Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Verben

        to mean sth. | meant, meant |     etw.Akk. meinen | meinte, gemeint |
        to think sth. | thought, thought |     etw.Akk. meinen | meinte, gemeint |
        to guess | guessed, guessed | (Amer.)     meinen | meinte, gemeint |
        to deem | deemed, deemed |     meinen | meinte, gemeint |
        to believe sth. | believed, believed |     etw.Akk. meinen | meinte, gemeint |
        to suppose sth. | supposed, supposed |     etw.Akk. meinen | meinte, gemeint |
        to reckon | reckoned, reckoned |     meinen | meinte, gemeint |
        to fancy | fancied, fancied |     meinen | meinte, gemeint |
        to hold | held, held |     meinen | meinte, gemeint |
        to opine | opined, opined |     meinen | meinte, gemeint |
        to conceive sth. | conceived, conceived |     etw.Akk. meinen | meinte, gemeint |
        to trow | trowed, trowed |   archaic     meinen | meinte, gemeint |
        to mean sth. by sth. | meant, meant |     etw.Akk. mit etw.Dat. meinen | meinte, gemeint |
        to be serious about sth. | was, been |   etw. ernst meinen
        to mean business | meant, meant |   etw. ernst meinen
      to mean it | meant, meant |   es ernst meinen

Beispiele

      Do you think it would be reasonable to ...   Meinen Sie, es wäre vertretbar zu ...
      Do you think there is a chance of ...   Meinen Sie, es besteht eine Chance zu ...
    When I told her my problems, she was very sympathetic.   Als ich ihr von meinen Sorgen erzählte, war sie sehr mitfühlend.
    When I told her my problems, she was very sympathetic.   Als ich ihr von meinen Sorgen erzählte, war sie sehr verständnisvoll.
      this confirmed my suspicion   dies bestätigte meinen Verdacht
      I fail to see what you mean.   Ich begreife nicht, was Sie meinen.
      I hope you'll back my plan.   Ich hoffe, Sie unterstützen meinen Plan.
      My threadbare overcoat was an embarrassment.   Ich schämte mich für meinen abgetragenen Mantel.
      I carried my point.   Ich setzte meinen Willen durch.
      I can see what you mean.   Ich verstehe, was Sie meinen.
      I see what you mean.   Ich verstehe, was Sie meinen.
      I see your point.   Ich verstehe, was Sie meinen.
      I take your point.   Ich verstehe, was Sie meinen.
      I was somewhat surprised at their positive response to my suggestion.   Ich war über ihre positive Reaktion auf meinen Vorschlag einigermaßen überrascht.
      It appears to us that   Wir meinen, dass
      at my expense   zu meinen Kosten

Phrasen

      Take my advice!   Hören Sie auf meinen Rat!
      for my share   für meinen Teil
      you'd think   man könnte meinen
      Accept my thanks.   Nimm meinen Dank entgegen.
      I should say so!   Das will ich meinen!
      I should think so!   Das will ich meinen!
      Oh my!   Meine Güte!
      Gosh!   Meine Güte!
    Ladies and Gentlemen!   Meine Herrschaften!
      Ladies and gentlemen, ... [form.]   Meine Damen und Herren, ... [form.]
      My goodness, gracious me!   Ach, du meine Güte!
      Bless my heart!   Du meine Güte!
      Good grief!   Du meine Güte!
      Good Lord!   Du meine Güte!
      Goodness gracious!   Du meine Güte!
      Goodness gracious me!   Du meine Güte!

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

beinen, deinen, eignen, feinen, keinen, leinen, medien, meiden, meilen, meinem, meinen, meiner, meines, mengen, reinen, seinen, weinen

Aus dem Umfeld der Suche

glauben, vermuten, annehmen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

meinen Letzter Beitrag: 19 Mär 12, 10:33
Eine der ältesten Unterteilungen ist die in natürliche und synthetische Klebstoffe, womit m... 3 Antworten
meinen Letzter Beitrag: 04 Nov 14, 14:16
Eine Liebe, die den anderen und sich selbst meint. A love that means the other and himself?... 8 Antworten
meinen Letzter Beitrag: 10 Dez 09, 13:21
Immerhin, Sloterdijk meint nicht mehr als eine Utopie zu entwickeln. Not sure of the exact... 19 Antworten
meinen Letzter Beitrag: 09 Sep 08, 08:32
Meinst du/ihr/er damit mich? Könnte ich für diesen Satz ein paar Möglichkeiten in der Umga... 1 Antworten
in one's favor - zu Gunsten von Letzter Beitrag: 17 Jul 07, 13:55
Wenn eine Forderung zu meinen Gunsten geklärt wird, muss ich dann die Versandkosten für die... 1 Antworten
Wie meinen? Letzter Beitrag: 06 Okt 14, 09:55
"Wie meinen?" was translated in the book I'm editing as "How do you mean?" and I, having ne... 34 Antworten
to trow [poet.] - meinen Letzter Beitrag: 22 Mai 05, 10:19
WILLIAM SHAKESPEARE WILLIAM SHAKESPEARE KING HENRY VI PART1 ACT TWO Scene 1 Verse 41 Reigni... 11 Antworten
hilfe für meinen brief! Letzter Beitrag: 17 Mär 09, 22:48
To whom it may concern, my name is Lisa Schneider and I am writing to complain about the te... 4 Antworten
Glückwunsch! bzw. Meinen Glückwunsch! Letzter Beitrag: 17 Aug 10, 13:32
Hallo zusammen, Die beiden Floskeln "Glückwunsch! bzw. Meinen Glückwunsch!" werden im Deut... 18 Antworten
etwas ironisch meinen Letzter Beitrag: 26 Jul 07, 18:24
Hi, wenn man im Deutschen etwas ironisch meint, dann setzt an es zumeist a in Anfuehrungsze... 1 Antworten
Meinen Text mal durchsehen... Letzter Beitrag: 23 Okt 13, 14:17
Hallo, wäre nett, wenn jemand meinen Text mal durchsehen würde und mich auf Grammatikfehle... 12 Antworten
Aus meinen großen Schermzen Letzter Beitrag: 28 Jun 14, 21:06
Heine (1822): Aus meinen großen Schermzen Mach’ ich die kleinen Lieder; Die heben ihr klin... 4 Antworten
"allen meiner" oder "allen meinen" oder "all meinen" Letzter Beitrag: 08 Nov 10, 09:55
1. Das schenke ich dieses Jahr allen meiner besten Bekannten zu Weihnachten. 2. Das s 8 Antworten
     
 
 
  • Sonderzeichen
     
  • äÄöÖüÜß