Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

      message     die Botschaft  Pl.: die Botschaften
      message     die Nachricht  Pl.: die Nachrichten
      message   also [tech.][telecom.]     die Meldung  Pl.: die Meldungen
      message     die Mitteilung  Pl.: die Mitteilungen
      message     das Signal  Pl.: die Signale
      message     die Bestellung  Pl.: die Bestellungen   - Nachricht
      message     das Impulstelegramm  Pl.: die Impulstelegramme
      message     die Information  Pl.: die Informationen
      message     das Telegramm  Pl.: die Telegramme
      message     die Message  Pl.: die Messages [sl.]
      message  sg., usually in plural: messages (Scot., Ire., N.Z.)   - shopping     der Einkauf  Sg., meist im Plural: die Einkäufe  Pl.: die Einkäufe
    message source   die Nachrichtenquelle
    message box     das Hinweisfenster  Pl.: die Hinweisfenster
    message box     die Meldebox  Pl.: die Meldeboxen

Verben

        to message | messaged, messaged |     melden | meldete, gemeldet |
        to message | messaged, messaged |   eine Nachricht senden
        to send a message (or: messages) in Morse (code) | sent, sent |     morsen | morste, gemorst |
      to leave a message | left, left |   eine Nachricht hinterlassen
        to get a message | got, got/gotten |   eine Nachricht erhalten
        to deliver a message | delivered, delivered |   eine Botschaft ausrichten
        to deliver a message | delivered, delivered |   eine Nachricht übermitteln
        to pick up a message | picked, picked |   eine Nachricht empfangen
        to send a message | sent, sent |   eine Nachricht senden
        to transmit a message | transmitted, transmitted |   eine Nachricht übermitteln
        to get the message | got, got/gotten | [fig.] [coll.]     verstehen | verstand, verstanden |
        to text message   also: to text-message | texted, texted | [telecom.]     eine SMS-Nachricht senden | sendete/sandte, gesendet/gesandt |   [Mobilfunk]
      to do the messages | did, done | (Scot., Ire., N.Z.)   - to do the shopping     einkaufen | kaufte ein, eingekauft |
        to send so. a text message | sent, sent |   jmdm. eine SMS schicken

Adjektive / Adverbien

    off-message  adj. [pol.]   nicht parteikonform

Beispiele

    Can I take a message?   Kann ich etwas ausrichten?
    Can I take a message?   Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

massage massage

Aus dem Umfeld der Suche

information, notice, signal Information, Einkauf, Nachricht, Telegramm, Signal, Botschaft, Impulstelegramm, Bestellung, Meldung, Mitteilung

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

message Letzter Beitrag: 05 Nov 08, 20:12
Hey guys, I'm writing an essay about a play (incidentally Die Physkier by Dürrenmatt), b... 3 Antworten
message Letzter Beitrag: 17 Nov 07, 02:07
The message of the story of the Tortoise and the Hare is that slow and steady wins the race... 6 Antworten
message Letzter Beitrag: 12 Jun 09, 17:22
A ‘literally false’ message may be either explicit or ‘conveyed by necessary impli 3 Antworten
message Letzter Beitrag: 17 Aug 07, 16:05
John sent a message he's not coming to work today. We got a mesage from the doctor's office... 5 Antworten
to text-message - eine SMS-Nachricht senden Letzter Beitrag: 21 Apr 04, 13:55
My paper dictionaries are all too old to include this, but on the internet I found it in th... 14 Antworten
im Deutschen: "Message" oder "message"? Letzter Beitrag: 21 Jul 04, 18:27
Hallo Forum, wenn jemand in einem deutschen Text eine "message" rüberbringen will, sollte ... 2 Antworten
im Deutschen: "Message" oder "message"? Letzter Beitrag: 21 Jul 04, 18:27
Hallo Forum, wenn jemand in einem deutschen Text eine "message" rüberbringen will, sollte ... 2 Antworten
message device mechanic - Nachrichtengerätemechaniker Letzter Beitrag: 25 Jul 11, 15:56
Nachrichtengerätemechaniker The training as message device mechanic is no longer possible ... 2 Antworten
active message - aktive Nachricht Letzter Beitrag: 02 Okt 03, 20:26
Andrew S. Tanenbaum: "Moderne Betriebssysteme", 2. Auflage, Fachwörterverzeichnis Englisch ... 2 Antworten
message stubbing - Nachrichtenbehandlung Letzter Beitrag: 24 Okt 08, 11:59
Mailarchivierung in IT Bereich, die Verwendung ist nicht eindeutig zu verstehen 0 Antworten
Message function? Letzter Beitrag: 18 Feb 09, 22:48
Hi, What would the LEO users and team think of a "private message" function added to regi... 4 Antworten
error message Letzter Beitrag: 11 Okt 04, 12:47
on posting a reply to a question i got the following reply from LEO: Invalid Header to htt... 37 Antworten
persuasive message Letzter Beitrag: 21 Jul 14, 15:48
•\tcomment on persuasive messages, identifying some words/methods used to persuade oder -... 1 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen