mouse+pad - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

mousepad   auch: mouse pad [COMP.]	das Mauspad  Pl.: die Mauspads
mousepad   auch: mouse pad [COMP.]	die Mausunterlage  Pl.: die Mausunterlagen
mousepad   auch: mouse pad [COMP.]	das Mousepad  Pl.: die Mousepads
mouse  - Pl.: mice, mouses [COMP.]	die Maus  Pl.: die Mäuse
pad	das Polster  Pl.: die Polster
pad	der Block  Pl.: die Blöcke   - Schreibwaren
pad	das Kissen  Pl.: die Kissen
pad	der Papierblock  Pl.: die Papierblöcke
pad	das Schulterpolster  Pl.: die Schulterpolster
pad	die Unterlage  Pl.: die Unterlagen
pad	der Bausch  Pl.: die Bausche/die Bäusche
pad	die Kompresse  Pl.: die Kompressen
pad	das Pad  Pl.: die Pads
pad	die Stütze  Pl.: die Stützen

Verben

to pad  | padded, padded |	tappen  | tappte, getappt |
to pad  | padded, padded |	ausstopfen  | stopfte aus, ausgestopft |
to pad  | padded, padded |	auffüllen  | füllte auf, aufgefüllt |
to pad  | padded, padded |	aufklotzen  | klotzte auf, aufgeklotzt |
to pad  | padded, padded |	aufpolstern  | polsterte auf, aufgepolstert |
to pad  | padded, padded |	füllen  | füllte, gefüllt |
to mouse  | moused, moused |	Mäuse fangen  | fing, gefangen |
to pad  | padded, padded |   - tramp	klotzen  | klotzte, geklotzt |
to pad sth.  | padded, padded |	etw.^Akk. polstern  | polsterte, gepolstert |
to pad sth. (out)  | padded, padded |	etw.^Akk. auspolstern  | polsterte aus, ausgepolstert |
to pad sth. (with sth.)  | padded, padded |	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) ausschmücken  | schmückte aus, ausgeschmückt | [fig.]
to pad  | padded, padded | [VERPACK.]	stoßfest verpacken  | verpackte, verpackt |
to pad sth.  | padded, padded | [TEXTIL.]	etw.^Akk. wattieren  | wattierte, wattiert |
to pad sth.  | padded, padded | [TEXTIL.]	etw.^Akk. pikieren  | pikierte, pikiert |

Abkürzungen

packet assembler/disassembler [Abk.: PAD] [TECH.]

der Paketierer/Depaketierer

Adjektive / Adverbien

mouse gray^AE; mouse grey^BE

mausgrau

Phrasen

a pad of notepaper	ein Schreibblock
poor as a church mouse	arm wie eine Kirchenmaus
to be as quiet as a mouse	keinen Mucks tun
(as) quiet as a mouse [ugs.] [hum.]	mäuschenstill  Adj. [ugs.]
(as) quiet as a mouse [ugs.] [hum.]	mucksmäuschenstill  Adj. [ugs.]
When the cat's away, the mice will play.	Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse.
When the cat is away the mice will play.	Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
When the cat's away, the mice do play	Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse

Aus dem Umfeld der Suche

mousie