Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| night frost | der Nachtfrost Pl.: die Nachtfröste | ||||||
| night | der Abend Pl.: die Abende | ||||||
| night | die Nacht Pl.: die Nächte | ||||||
| frost [METEO.] | der Frost Pl.: die Fröste | ||||||
| frost | der Reif kein Pl. | ||||||
| frost | scharfe Kälte | ||||||
| chill | der Frost Pl.: die Fröste | ||||||
| freezing | der Frost Pl.: die Fröste | ||||||
| nip | der Frost Pl.: die Fröste | ||||||
| freeze [METEO.] | der Frost Pl.: die Fröste | ||||||
| frost [METEO.] | der Raufrost Pl.: die Raufröste | ||||||
| frost [METEO.] | der Raureif kein Pl. | ||||||
| climatologic frost - temperatures below 0° C which cause freezing [METEO.] | der Frost Pl.: die Fröste | ||||||
| climatological frost - temperatures below 0° C which cause freezing [METEO.] | der Frost Pl.: die Fröste | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in France, Poland, Germany, Austria, Switzerland and other parts of Europe: according to popular belief a period in May with increased likelihood of night frost falling on the feast days of certain saints thus jointly nicknamed "Frost Saints" or "Ice Saints" | die Eisheiligen Pl., kein Sg. | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at night | nachts Adv. | ||||||
| at night | in der Nacht | ||||||
| at night | abends Adv. | ||||||
| during the night | nachtsüber Adv. | ||||||
| frost-proof Adj. | frostsicher | ||||||
| frost-proof Adj. | frostbeständig | ||||||
| frost-proof Adj. | frostunempfindlich | ||||||
| frost-free Adj. | frostfrei | ||||||
| frost-resisting Adj. | frostsicher | ||||||
| frost-resistant Adj. | frostbeständig | ||||||
| frost-protected Adj. | frostfrei | ||||||
| last night | gestern Abend | ||||||
| frost susceptible | frostempfindlich | ||||||
| night blue Adj. - colour | nachtblau | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Good night! | Gute Nacht! | ||||||
| Good night! | Auf Wiedersehen! | ||||||
| Nighty night everyone! | Gute Nacht allerseits! [ugs.] | ||||||
| night of the long knives [fig.] | Nacht der langen Messer | ||||||
| Night of the Long Knives [HIST.] | Nacht der langen Messer - Röhm-Putsch | ||||||
| (as) black as night | (so) schwarz wie die Nacht | ||||||
| All cats are grayAE by night. All cats are greyBE by night. | Bei Nacht sind alle Katzen grau. | ||||||
| there is a hoar frost | es hat gereift Infinitiv: reifen | ||||||
| there was a hoar frost | es hat gereift Infinitiv: reifen | ||||||
| to be as different as day and night | so unterschiedlich wie Tag und Nacht sein | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| We met at night. | Wir trafen uns nachts. | ||||||
| He works from morning to night. | Er arbeitet von früh bis spät. | ||||||
| open all night | die ganze Nacht geöffnet | ||||||
| Temperatures will be below freezing through most nights this week. | In den Nächten werden die Temperaturen diese Woche meist unter Null liegen. | ||||||
| Do you remember those wonderful nights in Mexico? | Erinnerst du dich an jene wunderschönen Nächte in Mexiko? | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| nite, nicht, night-time, evening, weeknight | |
Grammatik |
|---|
| Alternativen für die Einleitung von Relativsätzen des Ortes, der Zeit oder des Grundes Neben den Relativpronomen that und which (+ Präposition)können – wie im Deutschen – auch Konjunktionen Relativsätze des Ortes, der Zeit oder des Grundes einleiten: Ort: where –… |
| Fremdwörter -> Häufig vorkommende Fremdwörter können an die deutsche Schreibweise angeglichen sein. In manchen Fällen ist sowohl die eingedeutschte als auch die fremde Schreibweise möglich (Be… |
| Zusammensetzungen mit Wortgruppen Hit-and-run-Strategien |
| Groß- und Kleinschreibung -> Nomen und als Nomen verwendete Wörter schreibt man groß.-> Wörter, die keine Nomen sind, schreibt man klein.-> Eigennamen schreibt man groß. In mehrteiligen Eigennamen schreibt … |
Werbung
