nirgends,nirgend(s)wo - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

nowhere  Adv.	nirgends
where  Adv.  Konj.	wo
whereabouts  Adv.	wo
wherefrom  Adv.  Konj.	von wo
wheresoever  Adv.  Konj. [poet.]	wo (auch) immer
anywhere  Adv.	egal wo
elsewhere  Adv.	sonst wo
S-shaped  Adj.	s-förmig   auch: S-förmig
sigmoid   auch: sigmoidal  Adj.	s-förmig   auch: S-förmig
whenceever  Adv.  Konj.   veraltet	von wo auch immer
whencesoever  Adv.  Konj.   veraltet	von wo auch immer

Substantive

where	das Wo
S. R. C. C. clause [VERSICH.]	die Streikeinschlussklausel   [Transport]
umbilical vesicle [MED.][ZOOL.]	das Dotterbläschen  Pl.: die Dotterbläschen   wiss.: Vesicula omphaloenterica s. umbilicalis
yolk sac [MED.][ZOOL.]	das Dotterbläschen  Pl.: die Dotterbläschen   wiss.: Vesicula omphaloenterica s. umbilicalis
umbilical vesicle [MED.][ZOOL.]	das Nabelbläschen  Pl.: die Nabelbläschen   wiss.: Vesicula omphaloenterica s. umbilicalis
yolk sac [MED.][ZOOL.]	das Nabelbläschen  Pl.: die Nabelbläschen   wiss.: Vesicula omphaloenterica s. umbilicalis
S corporation [KOMM.]	Unternehmensform in den USA
S effect [ELEKT.]	der S-Effekt  Pl.: die S-Effekte
S signal [TELEKOM.]	das Differenzsignal  Pl.: die Differenzsignale
S signal [TELEKOM.]	das S-Signal  Pl.: die S-Signale
"S" distortion [ELEKT.]	die S-Verzeichnung  Pl.: die S-Verzeichnungen
suburban railway	die S-Bahn®  Pl.: die S-Bahnen   - in Deutschland geschützte Wortmarke
suburban train	die S-Bahn®  Pl.: die S-Bahnen   - in Deutschland geschützte Wortmarke
urban railway	die S-Bahn®  Pl.: die S-Bahnen   - in Deutschland geschützte Wortmarke

Präpositionen / Pronomen / ...

wherever  Konj.	wo
when  Konj.	wo
as  Konj.	wo
or elsewhere	oder sonst wo

Abkürzungen

second   (kurz: sec)	die Sekunde  Pl.: die Sekunden   Symbol: s
sulfur^AE / sulphur^BE [CHEM.]	der Schwefel  kein Pl.   Symbol: S
reciprocal ohm [PHYS.]	das Siemens  Pl.: die Siemens   Symbol: S
walk over [Abk.: WO] [SPORT]	Sieg durch Aufgabe
sulfur^AE / sulphur^BE [CHEM.]	das Sulfur  kein Pl.   Symbol: S
Department of State [Abk.: D of S, DOS, DS, SD, USDS] (Amer.) [ADMIN.]	Außenministerium der Vereinigten Staaten
Department of State [Abk.: D of S, DOS, DS, SD, USDS] (Amer.) [ADMIN.]	das US-Außenministerium
the United States [Abk.: U. S., US]  used with sg. verb [GEOG.]	Vereinigte Staaten
downstream [Abk.: D/S]  Adj.  Adv.	unterwasserseitig
as soon as possible [Abk.: asap, a. s. a. p., ASAP, A. S. A. P.]	schleunigst  Adv.
as soon as possible [Abk.: asap, a. s. a. p., ASAP, A. S. A. P.]	so bald als möglich
as soon as possible [Abk.: asap, a. s. a. p., ASAP, A. S. A. P.]	so bald wie möglich
as soon as possible [Abk.: asap, a. s. a. p., ASAP, A. S. A. P.]	baldigst  Adv.
as soon as possible [Abk.: asap, a. s. a. p., ASAP, A. S. A. P.]	baldmöglichst

Phrasen

Where?	Wo?
where in tarnation ... (Amer.)	wo zum Teufel ...
Whereabouts? [ugs.]	Wo denn?
Oh no, not at all!	I wo!
By no means!	I wo!
where on earth	wo um Himmels willen
You can't make an omelette^AE / omelet^AE without breaking eggs.; You can't make an omelette^BE without breaking eggs.	Wo gehobelt wird, (da) fallen Späne.
Where there's a will, there's a way.	Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
same difference	Und wo ist da der Unterschied?
What seems to be the trouble?	Wo liegt das Problem?
You can't get blood from a stone.	Wo nichts ist, ist auch nichts zu holen.
the smallest room in the house	wo selbst der Kaiser zu Fuß hingeht
Where was I?	Wo war ich stehen geblieben?
No smoke without a fire.	Wo Rauch ist, ist auch Feuer.

Beispiele

Where do you live?	Wo wohnen Sie?
Where do you live?	Wo wohnst du?
Where does he live?	Wo wohnt er?
scarcely anywhere	fast nirgends
I can't find it anywhere.	Ich finde es nirgends.
while we're at it	wo wir schon dabei sind
while you're at it	wo du schon dabei bist
Where did we break off?	Wo sind wir stecken geblieben?
What are his politics?	Wo steht er politisch?
Where's he got to?	Wo bleibt er nur?
Where's he got to?	Wo ist er abgeblieben?
Where the deuce did they hide it?	Wo zum Teufel haben sie es versteckt?
Where are you now?	Wo bist du jetzt gerade?
Where is your permanent residence?	Wo ist Ihr ständiger Wohnsitz?

Aus dem Umfeld der Suche

nirgendwo, nirgendwohin