Loading ...
ende
 
 
Portugiesisch
Brasilianisch

Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Adjektive / Adverbien

      official  adj.     offiziell
      officially  adv.   offiziell
      formal  adj.     offiziell
      on the record   offiziell
      officiary  adj. (Amer.)     offiziell
      accredited  adj.     offiziell zugelassen
      off the record   nicht offiziell
      unofficial  adj.     nichtoffiziell   auch: nicht offiziell
      nonofficialAE / non-officialBE  adj.   rare     nicht offiziell

Substantive

    official announcement   offizielle Bekanntgabe
    official invitation   offizielle Einladung
    official version   offizielle Fassung
    minute   offizielle Mitteilung
    official support   offizielle Unterstützung
    official consent   offizielle Zustimmung
    official language version [tech.]   offizielle Sprachfassungen   [Normung]
      exeat (Brit.)   offizielle Beurlaubung   - eines Studenten oder Schülers
    unofficial dealings   nichtoffizielle (auch: nicht offizielle) Geschäfte

Verben

        to make official made, made |     offiziell machen machte, gemacht |
        to say sth. for the record said, said |     etw.Akk. offiziell äußern äußerte, geäußert |
        to formalizeAE
formaliseBE, also: formalizeBE sth. formalized, formalized / formalised, formalised |
    etw.Akk. offiziell machen machte, gemacht |
        to get an official hearing got, got/gotten |     von offizieller Seite Beachtung finden fand, gefunden |

Beispiele

      at the official conversion rate [bank.]   zum offiziellen Umrechnungskurs

Weitere Aktionen

Aus dem Umfeld der Suche

amtlich, förmlich, formell

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

offiziell bekannt Letzter Beitrag: 21 Jan 10, 15:39
Die Abschlussnoten sind noch nicht offiziell bekannt (gegeben). Danke 1 Antworten
Offiziell registriert? Letzter Beitrag: 14 Feb 08, 13:36
Offiziell registriert in English? ? 1 Antworten
offiziell beauftragen Letzter Beitrag: 27 Jan 11, 12:12
erst dann können wir ihn offiziell beauftragen. (Künstler) Not till then we are able to co... 1 Antworten
offiziell gefördertes Letzter Beitrag: 09 Okt 02, 18:38
Ein zweites offiziell gefördertes Projekt wird dieses Jahr erarbeitet. project with officia... 0 Antworten
offiziell noch ahnungslos Letzter Beitrag: 25 Mai 09, 12:44
Auch im Internet - über Twitter und Facebook - war bereits die exakte Stimmenzahl für Köhle... 3 Antworten
on-the-record - offiziell Letzter Beitrag: 11 Apr 10, 11:57
Underlying the deal - though denied in all communiques and on-the-record statements - was a... 0 Antworten
jmd. offiziell einladen Letzter Beitrag: 10 Dez 08, 22:12
Im Kontext " mit diesem Brief möchten wir Sie offiziell zu der Veranstaltung einladen" 2 Antworten
offiziell angestrebtes Beitrittsdatum Letzter Beitrag: 24 Jun 08, 00:46
Bulgarien hat bis jetzt kein offiziell angestrebtes Beitrittsdatum veröffentlicht ... ein... 2 Antworten
Es ist offiziell: Letzter Beitrag: 16 Jul 14, 14:42
Es ist offiziell: Ich bin verliebt Jemand hat eine Katze immer nur auf Bildern gesehen. Da... 1 Antworten
Soll ich mich offiziell bewerben? Letzter Beitrag: 22 Sep 08, 14:46
Es geht darum, dass ich schon eine mündliche Vereinbarung für einen Job habe. Jetzt möchte ... 4 Antworten
auch offiziell mehr Verantwortung übernehmen Letzter Beitrag: 19 Feb 09, 17:02
Ich möchte auch offiziell mehr Verantwortung übernehmen (d.h., ich habe sie eigentlich sowi... 4 Antworten
offiziell vor der Belegschaft verabschieden Letzter Beitrag: 13 Mai 09, 16:35
Context: JS (der Geschäftsführer) wird XXX (Geschäftsführer der Tochtergesellschaft, der in... 4 Antworten
reform (law) - nur offiziell erlassene Reformen, oder auch Entwicklungen? Letzter Beitrag: 13 Nov 13, 22:00
Hallo ihr Lieben, meine Essay-Aufgabe lautet "Critically evaluate reforms that have been i... 4 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː