Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "operating"

operate

Substantive

      operating     der Betrieb  kein Pl.
    operating equipment   die Betriebseinrichtung
    operating permit   die Betriebsgenehmigung
    operating room [abbr.: OR]     der Betriebsraum  Pl.: die Betriebsräume
    operating ability     die Betriebsfähigkeit  Pl. s. Tabellen
    operating activities   die Betriebsaktivitäten Pl.
    operating activities  pl.   die Betriebstätigkeiten Pl.
    operating centerAE     die Betriebszentrale  Pl.: die Betriebszentralen
    operating centreBE     die Betriebszentrale  Pl.: die Betriebszentralen
    operating characteristics   die Betriebskennwerte Pl.
    operating comfort   der Bedienungskomfort
    operating company   aktives Unternehmen
    operating concept   das Bedienungskonzept
    operating conditions   der Einsatzbereich

Adjektive / Adverbien

      operating  adj.     betrieblich
      operating  adj.   Betriebs...
      operating  adj.   in Betrieb befindlich
      operated  adj.     bedient
      operated  adj.     betätigt
      operated  adj.     operiert
      under operating conditions   im befeuerten Betrieb
      nonoperatingAE / non-operatingBE  adj.     betriebsfremd
      cooperating   also: co-operating  adj.     kooperierend
      cooperating   also: co-operating  adj.   zusammenarbeitend
      cooperating   also: co-operating  adj.   zusammenwirkend
      safe to operate   betriebssicher
      easy to operate     komfortabel  Adj.
      hand-operated  adj.     handbetätigt

Verben

        to operate | operated, operated |   - function [tech.]     arbeiten | arbeitete, gearbeitet |
        to operate sth. | operated, operated | [tech.]     etw.Akk. bedienen | bediente, bedient |
        to operate | operated, operated |     auslösen | löste aus, ausgelöst |
        to operate | operated, operated |     funktionieren | funktionierte, funktioniert |
        to operate | operated, operated |     laufen | lief, gelaufen |
        to operate | operated, operated |     wirken | wirkte, gewirkt |
        to operate | operated, operated |     abwickeln | wickelte ab, abgewickelt |
        to operate | operated, operated |   in Betrieb sein
        to operate | operated, operated |     bewirtschaften | bewirtschaftete, bewirtschaftet |
        to operate | operated, operated |     durchführen | führte durch, durchgeführt |
        to operate | operated, operated |     führen | führte, geführt |
        to operate | operated, operated |     handhaben | handhabte, gehandhabt |
        to operate | operated, operated |     schalten | schaltete, geschaltet |
        to operate | operated, operated |   tätig sein

Beispiele

      We operate our own fleet of vehicles.   Wir haben unseren eigenen Fahrzeugpark.

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

operating, operation operation

Aus dem Umfeld der Suche

operationally

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

operating? Letzter Beitrag: 22 Mär 09, 15:58
If you would like to increase productivity, offer better service while operating…cost-effectiv 1 Antworten
operating voltage - Nennstrom Letzter Beitrag: 18 Okt 10, 18:56
Im Wörterbuch wird voltage = Spannung angegeben. Strom und Spannung gleichzusetzen ist aber... 4 Antworten
instantaneously operating - unverzögert Letzter Beitrag: 29 Mai 08, 14:49
Diese Zusammensetzung macht keinen Sinn. Unverzögert brach er zusammen - instantaneously ... 1 Antworten
operating margin - Umsatzrendite Letzter Beitrag: 05 Mai 04, 10:40
Ich kenne operating margin nur als "Gewinnspanne", weiß aber nicht, ob das gleichbedeutend ... 2 Antworten
operating profit / operating loss Letzter Beitrag: 26 Mai 06, 08:35
Kann mir jemand die beiden Begriffe genau definieren? Es sind Begriffe in einem Geschäftsbe... 2 Antworten
breaking device - Arbeitsvorrichtung Letzter Beitrag: 06 Feb 13, 10:39
http://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?source=auto&query=Arbeitsvorrichtung Where do... 2 Antworten
operating room - der Operationssaal [Abk.: OP] Letzter Beitrag: 20 Jun 11, 11:22
http://en.wikipedia.org/wiki/Operating_theater Within the Commonwealth nations, the term i... 3 Antworten
operating time - Reisezeit Letzter Beitrag: 28 Jan 11, 13:35
The operating time of the boiler can enhenced by water cannon cleaning. Die Zeitspanne zwis... 24 Antworten
Operating point - Messpunkt Letzter Beitrag: 23 Okt 08, 11:33
Wird in der Technik als Messpunkt bezeichnet 4 Antworten
operating housings - Bediengehäuse Letzter Beitrag: 17 Jul 07, 08:43
Bediengehäuse für die Industrie 2 Antworten
operational-test measurement of the engine operating map [autom.] - Vermessung des Begtriebskennfeldes Letzter Beitrag: 08 Apr 04, 23:15
Ein "g" zuviel in Betriebskennfeldes 3 Antworten
operating envelope Letzter Beitrag: 26 Jan 10, 12:10
... it is more about conditions beyond the normal operating envelope of the company. Was ... 1 Antworten
operating winks Letzter Beitrag: 11 Mär 10, 09:16
He has some wear on the operating winks of the pressure levers. 2 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen