panel+doctor - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

panel doctor	der Kassenarzt | die Kassenärztin  Pl.: die Kassenärzte, die Kassenärztinnen
doctor [MED.]	der Arzt | die Ärztin  Pl.: die Ärzte, die Ärztinnen
doctor	der Doktor | die Doktorin  Pl.: die Doktoren, die Doktorinnen
doctor [MED.]	der Mediziner | die Medizinerin  Pl.: die Mediziner, die Medizinerinnen
panel	das Gremium  Pl.: die Gremien
panel	die Kommission  Pl.: die Kommissionen
panel	die Tafel  Pl.: die Tafeln
panel	das Feld  Pl.: die Felder
panel	das Forum  Pl.: die Foren
panel	die Täfelung  Pl.: die Täfelungen
panel	der Ausschuss  Pl.: die Ausschüsse
panel	das Fach  Pl.: die Fächer
panel	das Podium  Pl.: die Podien
panel	das Schaubild  Pl.: die Schaubilder

Verben

to panel  | paneled/panelled, paneled/panelledpaneled/panelled |	paneelieren  | paneelierte, paneeliert |
to panel  | paneled/panelled, paneled/panelledpaneled/panelled |	täfeln  | täfelte, getäfelt |
to doctor  | doctored, doctored |	fälschen  | fälschte, gefälscht |
to see a doctor  | saw, seen |	zum Arzt gehen  | ging, gegangen |
to see a doctor  | saw, seen |	einen Arzt aufsuchen
to send for the doctor	den Arzt rufen  | rief, gerufen |
to remove panel [BAU.]	abstocken  | stockte ab, abgestockt |   [Schalungsbau]
to add panels [BAU.]	aufstocken  | stockte auf, aufgestockt |   [Schalungsbau]
to coat with a doctor knife	mit einer Rakel auftragen  | trug auf, aufgetragen |
to coat with a doctor knife	rakeln  | rakelte, gerakelt |
to take off panel [BAU.]	abstocken  | stockte ab, abgestockt |   [Schalungsbau]
to be under the doctor   veraltend	in ärztlicher Behandlung sein  | war, gewesen |
to seek a doctor's advice  | sought, sought |	ärztlichen Rat einholen  | holte ein, eingeholt |
to seek a doctor's advice  | sought, sought |	einen Arzt konsultieren

Phrasen

a doctor friend of mine

ein befreundeter Arzt

Beispiele

The doctor who saw me was very nice.	Die Ärztin, die mich behandelt hat, war sehr nett.
Which doctor attended you?	Welcher Arzt hat Sie behandelt?
He has been to see the doctor.	Er war beim Arzt.
He's not suited for a doctor.	Er eignet sich^Akk. nicht zum Arzt.
He's not suited for a doctor.	Er eignet sich^Akk. nicht als Arzt.
The girl that I used to go out with is now my doctor.	Das Mädchen, mit dem ich früher zusammen war, ist jetzt meine Ärztin.
The girl who I used to go out with is now my doctor.	Das Mädchen, mit dem ich früher zusammen war, ist jetzt meine Ärztin.
please send for the doctor	bitte lass den Arzt kommen

Aus dem Umfeld der Suche

physician, doc, ductor, medic