Loading ...
ende
 
 
Portugiesisch
Brasilianisch

Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Adjektive / Adverbien

      individual  adj.     persönlich
      personal  adj.     persönlich
      personally  adv.   persönlich
      private  adj.     persönlich
      personal  adj. [ling.]     persönlich   [Grammatik]
      face-to-face  adj.     persönlich
      individually  adv.   persönlich
      in person   persönlich
      of known identity   persönlich bekannt
      individually liable   persönlich haftend
      nonpersonalAE / non-personalBE  adj.     nicht persönlich

Substantive

    private folders  pl.   persönliche Ablage
    individual file   persönliche Akte
    personal matter   persönliche Angelegenheit
    personal assistant [abbr.: PA]   persönliche Assistentin
    face-to-face interview   persönliche Befragung
    personal strain   persönliche Belastung
    personal gain   persönliche Bereicherung
    private motives   persönliche Beweggründe
      particulars  used with pl. verb   - detailed information about so.   persönliche Daten
    personal data   persönliche Daten
      idiosyncrasy   - peculiarity   persönliche Eigenart
    personal attributes   persönliche Eigenschaften
    personal earnings  pl.   persönliche Einkünfte
    character reference   persönliche Empfehlung

Verben

        to appear in person appeared, appeared |     persönlich erscheinen erschien, erschienen |
        to meet so. in person met, met |     jmdn. persönlich kennenlernen lernte kennen, kennengelernt |
        to take sth. personally took, taken |     etw.Akk. persönlich nehmen nahm, genommen |
        to relate with so. related, related |     eine persönliche Beziehung zu jmdm. haben hatte, gehabt |
        to give sth. a personal touch gave, given |     etw.Dat. eine persönliche Note geben gab, gegeben |
        to humanizeAE
humaniseBE, also: humanizeBE sth. humanized, humanized / humanised, humanised |
    etw.Dat. eine persönliche Note geben gab, gegeben |
        to give sth. a personal touch gave, given |     etw.Dat. eine persönliche Note verleihen verlieh, verliehen |
        to have nothing of one's own had, had |     kein persönliches Eigentum haben hatte, gehabt |

Definitionen

    personal effects   Gegenstände zum persönlichen Gebrauch

Phrasen

      all chattels personal   aller persönlicher Sachbesitz

Beispiele

      You may appear in person.   Sie können persönlich auftreten.
      You may appear in person.   Sie können persönlich erscheinen.
      He attended personally in court.   Er erschien persönlich vor Gericht.
      their individual convenience   ihre persönlichen Wünsche
      a personal share   ein persönlicher Anteil
      allowance for personal needs   die Zugabe für persönliche Bedürfnisse

Weitere Aktionen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

persönlich Letzter Beitrag: 02 Apr 04, 11:44
über einem Schreiben Persönlich Herrn XYZ Straße Ort ist es "private" oder "personal" ? 3 Antworten
persönlich Letzter Beitrag: 22 Aug 11, 00:13
I think "persönlich" in the second sentence below means "specific to," but I'm not sure. D... 1 Antworten
persönlich Letzter Beitrag: 07 Mai 08, 23:35
Er würde es als persönliche Kränkung ansehen, wenn sie seiner Einladung nicht Folge leisten... 4 Antworten
persönlich Letzter Beitrag: 23 Jan 06, 12:20
Dieser Text enthält sehr persönliche Aussagen. Gemeint sind sehr private, auf die Person be... 2 Antworten
persönlich Letzter Beitrag: 19 Okt 14, 18:23
'Ich werde mich persönlich um dich kümmern!' 'Ich komme nächstes Jahr und werde dich höchs... 1 Antworten
? - etwas persönlich nehmen Letzter Beitrag: 16 Apr 07, 15:04
"Bitte nehmen sie es nicht persönlich..." Vielen Dank 1 Antworten
persönlich kennen/persönlich bekannte... Letzter Beitrag: 30 Nov 10, 16:38
Thus, social learning theory and observational learning (Bandura, 1977) can explain how con... 2 Antworten
persönlich vorstellen Letzter Beitrag: 25 Mai 10, 14:36
Ich würde mich sehr freuen bei Ihnen vorstellig zu werden und würde gern einen persönliche... 2 Antworten
Briefvermerk "Persönlich" Letzter Beitrag: 02 Aug 10, 20:02
"Personal"? "Private"? "Confidential"? "Attention of"? - doesn't make much sense if it's no... 4 Antworten
persönlich werden Letzter Beitrag: 24 Apr 10, 11:50
in einer Dikussion (man verlässt die sachliche Ebene he gets personal? 2 Antworten
persönlich greifbar Letzter Beitrag: 09 Apr 13, 09:25
This comes from a text describing the advantages of employee appraisals for the employee: M... 3 Antworten
persönlich adressieren Letzter Beitrag: 07 Jan 11, 14:03
Die Einladungen sollten persönlich adressiert werden. 2 Antworten
persönlich beraten Letzter Beitrag: 18 Jan 10, 15:18
Wir beraten Sie gerne persönlich! We will be happy to give you advice personally! oder We... 1 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː