Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

      staff  used with sg. or pl. verb     das Personal  kein Pl.
      personnel     das Personal  kein Pl.
      employees  pl.     das Personal  kein Pl.
    field service personnel     das Personal  kein Pl.   - Montage
      laborAE / labourBE     das Personal  kein Pl.
      workforce     das Personal  kein Pl.
      manpower     das Personal  kein Pl.
    human resources [abbr.: HR] [comm.]     das Personal  kein Pl.
    personal computer [comp.]   der Personalcomputer   auch: Personal Computer [Abk.: PC]
    personal responsibility     die Eigenverantwortung  Pl.: die Eigenverantwortungen
    personal household   der Privathaushalt
    personal use   persönlicher Gebrauch
    personal assistant [abbr.: PA]     der Chefsekretär | die Chefsekretärin  Pl.: die Chefsekretäre, die Chefsekretärinnen
    personal assistant [abbr.: PA]   persönlicher Assistent

Adjektive / Adverbien

      personal  adj.     privat
      personal  adj.     persönlich
      personal  adj. [ling.]     persönlich   [Grammatik]
      personal  adj.     charakterlich
      personal  adj.     personenbezogen
      personal  adj.     intim
      personal  adj.     personengebunden
      personally  adv.   persönlich
      short-handed  adj.   knapp an Personal
      short-staffed  adj.   knapp an Personal
      personnel  adj.   Personal...
      nonpersonalAE / non-personalBE  adj.     nicht persönlich
      nonpersonalAE / non-personalBE  adj.     unpersönlich
      staffed  adj.   mit Personal ausgestattet
      staffed  adj.   mit Personal versehen
    personally and manually written and signed [law]   privatschriftlich

Verben

        to staff | staffed, staffed |   mit Personal versorgen
        to sign personally | signed, signed |   eigenhändig unterschreiben
        to take sth. personally | took, taken |   etw.Akk. persönlich nehmen
        to give sth. a personal touch | gave, given |   etw.Dat. eine persönliche Note geben
        to give sth. a personal touch | gave, given |   etw.Dat. eine persönliche Note verleihen

Beispiele

      a personal share   ein persönlicher Anteil
    all personnel   das gesamte Personal
    personal bias in reading analogAE instruments   personell bedingte systematische Abweichungen beim Ablesen analoger Messgeräte
      personal bias in reading analogueBE instruments   personell bedingte systematische Abweichungen beim Ablesen analoger Messgeräte
      allowance for personal needs   die Zugabe für persönliche Bedürfnisse
      remaining core personnel during evacuation   letztlich verbliebenes Personal bei Evakuierung
      He attended personally in court.   Er erschien persönlich vor Gericht.

Phrasen

      all chattels personal   aller persönlicher Sachbesitz

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

personae, personal, personam

Aus dem Umfeld der Suche

private, face-to-face, individual-related, personally Arbeitskraft, Gipsfaserstoff, Humanressourcen, Erwerbspersonen, Arbeitsreserven, Personalbestand, Arbeitskräfte, Lehrerkollegium, Notenlinien, Arbeiterschaft, Mitarbeiterstab, Belegschaft

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

personal Letzter Beitrag: 17 Okt 11, 08:25
Kann man das mit familär übersetzen in folgendem Satz: He won't be able to attend the meeti... 2 Antworten
personal Letzter Beitrag: 25 Nov 13, 20:05
...an inhibition of maturation in early childhood and by using the therapeutic relationship... 4 Antworten
liveware - Datenverarbeitungspersonal / EDV-Personal Letzter Beitrag: 10 Jan 10, 03:16
"liveware" ist wohl kaum die korrekte Übersetzung für Datenverarbeitungspersonal oder EDV-P... 6 Antworten
Personal Letzter Beitrag: 14 Okt 08, 11:58
Grammatikfrage: Sagt man the staff is... oder the staff are...? Wird dieses Wort im Singul... 1 Antworten
Personal Letzter Beitrag: 02 Okt 09, 12:58
...auch bestimmte Teile der Fresken der Kappelle, die Caracciolo 1622 begonnen hatte auszus... 1 Antworten
personal description - das Signalement Letzter Beitrag: 21 Mär 11, 21:08
Si|gna|le|ment […mã:, schweiz.: …mnt], das; -s, -s u. (schweiz.:) -e [frz. signal 1 Antworten
personnel controlling - das Personal-Controlling Letzter Beitrag: 03 Sep 12, 16:09
Der Begriff "Controlling" wird in diesem Zusammenhang wohl eher nur im Deutschen verwendet.... 5 Antworten
Personal freedom Letzter Beitrag: 06 Nov 08, 15:35
http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/3384743/Internet-black-boxes-to-record-every-email-a... 3 Antworten
personal imports Letzter Beitrag: 01 Okt 12, 15:29
In the olden days, when people wore flared trousers (i.e. the 1970s), I would pack my car i... 60 Antworten
Personal space Letzter Beitrag: 28 Apr 14, 12:51
Do you have those lines in front of counters at banks, post offices etc. in English-speakin... 31 Antworten
Personal passive Letzter Beitrag: 05 Apr 10, 21:50
[URL=http://img249.imageshack.us/i/scan0172.jpg/][IMG]http://img249.imageshack.us/img249/65... 4 Antworten
personal passiv Letzter Beitrag: 08 Jan 09, 19:06
unsere aufgabe lautet: change the stress here by using the personal passive. so, und jz st... 25 Antworten
personal space Letzter Beitrag: 16 Aug 09, 01:46
Jeder kennt wohl die Situation, wenn einem ein Gesprächspartner im wahrsten Sinne des Worte... 13 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen