Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

      quantity     die Menge  Pl.: die Mengen
      quantity     die Quantität  Pl.: die Quantitäten
      quantity     die Anzahl  Pl. s. Tabellen
      quantity [math.]     die Größe  Pl.: die Größen
      quantity   die Mengenangabe
      quantity     das Quantum  Pl.: die Quanten
      quantity     das Maß  Pl.: die Maße
      quantity     die Standmenge  Pl.: die Standmengen
      quantity     die Stückzahl  Pl.: die Stückzahlen
    open quantity   freie Menge
    open quantity   offene Menge
    quantity structure     das Mengengerüst  Pl.: die Mengengerüste
    quantity equation     die Größengleichung  Pl.: die Größengleichungen
    quantity bonus   die Mengenprämie

Adjektive / Adverbien

      in quantity   serienmäßig
      according to quantity   nach der Menge
      in quantities   serienweise
      on a quantity basis   mengenmäßig
      in proportion to quantity   mengenproportional
    quantity-dependent  adj.     mengenabhängig
      quantity-based  adj. [comm.]     mengenproportional
      in batch quantities   chargenweise  Adv.
    large quantities of   massenhaft  Adj.  Adv.
      in large quantities   scheffelweise
      in great quantities   en gros
      in great quantities   in großen Mengen
      in great quantities   in großen Portionen
      in great quantities   in großen Quantitäten
      in great quantities   in großer Zahl

Verben

        to increase in quantity | increased, increased |     mehren | mehrte, gemehrt |
        to obtain quantity rates | obtained, obtained |   Mengentarif beanspruchen
        to obtain quantity rates | obtained, obtained |   Mengentarife erhalten
        to manage on a quantity basis | managed, managed |   mengenmäßig führen
        to obtain a quantity discount | obtained, obtained |   einen Mengenrabatt erhalten

Phrasen

      a considerable quantity of   eine beträchtliche Menge von
      to be an unknown quantity   ein unbeschriebenes Blatt sein [fig.]

Beispiele

      a specific quantity   eine bestimmte Stückzahl
      up to a defined quantity   bis zu einer bestimmten Menge
      a larger quantity of   eine größere Menge von
      a substantial quantity of   eine beträchtliche Menge von
      in terms of quantity   bezüglich der Menge
      the quantity of domestic and industrial waste   das Aufkommen an Haus- und Industriemüll
      a sufficient quantity on stock   eine ausreichende Menge am Lager
      in view of the large quantity   angesichts der großen Menge
      in larger quantities   in größeren Mengen
      our prices are for quantities not less than ...   unsere Preise gelten für Mengen nicht unter ...
      Please state what quantities you have on hand.   Bitte geben Sie an, welche Mengen Sie am Lager haben.
      Please state what quantities you require.   Bitte geben Sie an, welche Mengen Sie benötigen.

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

quantify

Aus dem Umfeld der Suche

quantum, amount, measurement

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

quantity Letzter Beitrag: 20 Nov 09, 10:44
The quantity and quality of evidence is insufficient. Wie könnte ich 'quantity' übersetzen... 4 Antworten
Quantity Letzter Beitrag: 25 Jul 07, 00:21
Quantity decisions: Whether to accept or reject an offer to buy; how to allocate output or ... 1 Antworten
bin quantity - das Quant Letzter Beitrag: 12 Aug 04, 10:11
Mit 'bin quantity' ist nicht die pysikalische Einheit gemeint, sondern es ist ein geläufige... 2 Antworten
Quantity Reject / Quantity Scrap Letzter Beitrag: 15 Aug 08, 15:26
Geht um unterschiedlichen Ausschuss in der Fertigung. Hallo zusammen! Muss beide Bezeichn... 1 Antworten
quantity transformer - Mengenumwerter Letzter Beitrag: 18 Sep 07, 11:14
"flow computer" is, for example, used by the company RMG Mengenumwerter - this term is most... 1 Antworten
filling quantity - Füllmenge Letzter Beitrag: 30 Aug 11, 22:01
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on& 0 Antworten
quantity structure (of cost) - (technisches) Mengengerüst Letzter Beitrag: 06 Jul 08, 18:26
Das "of cost" bekomme ich mit dem "technisches" überhaupt nicht zusammen. Aber auch den ein... 8 Antworten
Quantity Surveyor (?) - ??? Letzter Beitrag: 04 Dez 02, 13:16
Erstellung von Leistungsverzeichnissen und Nachverfolgung 2 Antworten
bill of quantity - Mengengerüst Letzter Beitrag: 09 Apr 09, 06:03
Wir bei Siemens sowohl als unsere Kunden/Partner nutzen "bill of quantity" wenn wir über da... 6 Antworten
qty - quantity - Stk - Stückzahl Letzter Beitrag: 04 Apr 08, 16:58
Qty bei Formularen. Entspricht Anzahl oder Stück. 4 Antworten
physical value - physikalische Größe Letzter Beitrag: 26 Nov 07, 16:47
1. Glossar in compendium of quantum physics: http://www.staff.brad.ac.uk/fweinert/Compendiu... 2 Antworten
unit of quantity - Mengeneinheit Letzter Beitrag: 21 Dez 06, 06:55
unit of quantity ist m.E. unpassend unit of measure ist m.E. passender 7 Antworten
quantity amount Letzter Beitrag: 29 Apr 11, 17:10
"The carrier must be informed about the type and the quantity amount in the consignment." ... 2 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen