rechtmaessiger+Gebrauch - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
rechtmaessiger
							rechtmäßig (Adjektiv)
Gebrauch
							gebrauchen (Verb)

Substantive
				`application`			`der Gebrauch kein Pl.`
				`use`			`der Gebrauch kein Pl.`
				`purpose`			`der Gebrauch kein Pl.`
				`custom`			`der Gebrauch meist im Pl.: die Gebräuche`
				`handling`			`der Gebrauch kein Pl.`
				`usage`			`der Gebrauch kein Pl.`
				`habit`			`der Gebrauch Pl.`
				`service`			`der Gebrauch kein Pl.`
				`exertion`			`der Gebrauch kein Pl.`
				`practice`			`der Gebrauch Pl.`
				`using`			`der Gebrauch kein Pl.`
				`utilization^AE utilisation^BE / utilization^BE`			`der Gebrauch Pl.`
				`conventions Pl.`			`der Gebrauch Pl.`
				`exercise of discretion [JURA]`			`der Ermessensgebrauch`

Adjektive / Adverbien
				`for use`			`zum Gebrauch`
				`obsolete Adj.`			`außer Gebrauch`
				`according to custom and usage [KOMM.]`			`nach dem Handelsgebrauch`
				`lawful Adj.`			`rechtmäßig`
				`legitimate Adj.`			`rechtmäßig`
				`legal Adj.`			`rechtmäßig`
				`rightful Adj.`			`rechtmäßig`
				`allowable Adj.`			`rechtmäßig`
				`true Adj.`			`rechtmäßig`
				`fit for nothing`			`zu nichts zu gebrauchen`
				`economical Adj.`			`billig im Gebrauch`
				`for general use`			`zum allgemeinen Gebrauch`
				`suitable for general use`			`geeignet zum allgemeinen Gebrauch`
				`during improper use [TECH.]`			`bei nichtbestimmungsgemäßem (auch: nicht bestimmungsgemäßem) Gebrauch`

Verben
				`to use sth. \| used, used \|`			`etw.^Akk. gebrauchen \| gebrauchte, gebraucht \|`
				`to exert \| exerted, exerted \|`			`gebrauchen \| gebrauchte, gebraucht \|`
				`to make use`			`gebrauchen \| gebrauchte, gebraucht \|`
				`to exercise \| exercised, exercised \|`			`gebrauchen \| gebrauchte, gebraucht \|`
				`to employ sth. \| employed, employed \|`			`etw.^Akk. gebrauchen \| gebrauchte, gebraucht \|`
				`to resort to sth. \| resorted, resorted \|`			`etw.^Akk. gebrauchen \| gebrauchte, gebraucht \|`
				`to utilize^AE sth. to utilise^BE / utilize^BE sth. \| utilized, utilized / utilised, utilised \|`			`etw.^Akk. gebrauchen \| gebrauchte, gebraucht \|`
				`to fall into desuetude \| fell, fallen \|`			`außer Gebrauch kommen \| kam, gekommen \|`
				`to avail oneself of sth.`			`von etw.^Dat. Gebrauch machen \| machte, gemacht \|`
				`to exert sth. \| exerted, exerted \|`			`von etw.^Dat. Gebrauch machen \| machte, gemacht \|`
				`to make use of sth.`			`von etw.^Dat. Gebrauch machen \| machte, gemacht \|`
				`to use sth. \| used, used \|`			`von etw.^Dat. Gebrauch machen \| machte, gemacht \|`
				`to misuse \| misused, misused \|`			`falsch gebrauchen \| gebrauchte, gebraucht \|`
				`to disuse \| disused, disused \|`			`nicht mehr gebrauchen \| gebrauchte, gebraucht \|`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`for purpose`			`Gebrauchs...`
				`functional Adj.`			`Gebrauchs...`

Phrasen
				`shake well before using`			`vor Gebrauch gut schütteln`
				`shake well before use`			`vor Gebrauch gut schütteln`
				`good for nothing`			`zu nichts zu gebrauchen`

Beispiele
				`intended only for use in the US`			`nur für den Gebrauch in den USA vorgesehen`
				`could do with sth.`			`könnte etw.^Akk. gebrauchen`
				`I could do with ...`			`Ich könnte ... gebrauchen`
				`Can you make use of that?`			`Kannst du das gebrauchen?`
				`I could use a little help around here.`			`Ich könnte hier ein bisschen Hilfe gebrauchen!`
				`We obtained this article lawfully.`			`Wir haben diesen Artikel rechtmäßig erworben.`

Grammatik
Der Gebrauch Der Gebrauch des bestimmten und des unbestimmten Artikels sowie das Fehlen eines Artikels hängen von verschiedenen Kriterien ab, z. B.: die Satzstellung, die Bedeutungsgruppe des N…
Gebrauch Nicht in allen Fällen, in denen der unbestimmte Artikel im Deutschen verwendet wird, ist dies auch im Englischen der Fall – und umgekehrt gilt das ebenfalls. Auch der Gebrauch von …
Gebrauch Unbestimmte Pronomen, die auf -ever enden, leiten in der Regel indirekte Fragesätze oder andere Nebensätze mit ungewissem Subjekt ein. Der Gebrauch entspricht meist dem des deutsch…
Gebrauch Wenn die Formen dem, das, der und den des bestimmten Artikels unbetont sind, können sie mit gewissen Präpositionen verschmelzen.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
rechtmäßiger Besitzer	Letzter Beitrag: 12 Okt. 08, 10:55
Sich um die Weitergabe der Fundsachen an den rechtmässigen Besitzer künmmern. Wer kann mir…		2 Antworten
rechtmäßiger Platz	Letzter Beitrag: 04 Aug. 09, 10:52
Dieser Essay versucht, die Frage zu beantworten, ob Shakespeare in der Literatur des 21. Jah…		2 Antworten
rightful due - rechtmäßiger Anspruch	Letzter Beitrag: 23 Mai 09, 12:27
As King and Lord, honor, worship, adoration, respect and obedience are His rightful due. The…		0 Antworten
Komma Gebrauch	Letzter Beitrag: 14 Aug. 09, 00:30
Ist das Komma in diesem Satz wirklich grammatikalisch richtig? Das Gerät versucht, Sie so s…		2 Antworten
interner Gebrauch	Letzter Beitrag: 05 Okt. 07, 12:34
Nur für internen Gebrauch Das ist ein feststehender, rechtskräftiger Ausdruck, oder? Da müs…		3 Antworten
Berufsgenossenschaft Gebrauch	Letzter Beitrag: 05 Nov. 12, 13:52
Meine Güte! Das sind aber eine Menge Übersetzungsmöglichkeiten für das deutsche Wort! Gibt e…		14 Antworten
Betriebswirtschaftlicher Gebrauch	Letzter Beitrag: 18 Nov. 09, 18:59
Der betriebswirtschaftliche Gebrauch des Begriffes „Strategie“ leitet sich aus den mili		1 Antworten
sprachlicher gebrauch	Letzter Beitrag: 22 Okt. 08, 16:15
wenn man vom sprachlichen gebrauch eines bestimmten wortes redet, welches wort benutzt man d…		1 Antworten
Zurückbehaltungsrecht Gebrauch.....	Letzter Beitrag: 18 Mai 09, 10:18
Da wir weder einen Zahlungseingang noch einen Nachweis von Ihnen über die erfolgte Zahlung e…		4 Antworten
internen Gebrauch	Letzter Beitrag: 29 Aug. 08, 09:16
Nur für den internen Gebrauch! Kann mir jemand bei der Übersetzung helfen?		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to use sth. \| used, used \|`			`etw.^Akk. gebrauchen \| gebrauchte, gebraucht \|`
				`to exert \| exerted, exerted \|`			`gebrauchen \| gebrauchte, gebraucht \|`
				`to make use`			`gebrauchen \| gebrauchte, gebraucht \|`
				`to exercise \| exercised, exercised \|`			`gebrauchen \| gebrauchte, gebraucht \|`
				`to employ sth. \| employed, employed \|`			`etw.^Akk. gebrauchen \| gebrauchte, gebraucht \|`
				`to resort to sth. \| resorted, resorted \|`			`etw.^Akk. gebrauchen \| gebrauchte, gebraucht \|`
				`to utilize^AE sth. to utilise^BE / utilize^BE sth. \| utilized, utilized / utilised, utilised \|`			`etw.^Akk. gebrauchen \| gebrauchte, gebraucht \|`
				`to fall into desuetude \| fell, fallen \|`			`außer Gebrauch kommen \| kam, gekommen \|`
				`to avail oneself of sth.`			`von etw.^Dat. Gebrauch machen \| machte, gemacht \|`
				`to exert sth. \| exerted, exerted \|`			`von etw.^Dat. Gebrauch machen \| machte, gemacht \|`
				`to make use of sth.`			`von etw.^Dat. Gebrauch machen \| machte, gemacht \|`
				`to use sth. \| used, used \|`			`von etw.^Dat. Gebrauch machen \| machte, gemacht \|`
				`to misuse \| misused, misused \|`			`falsch gebrauchen \| gebrauchte, gebraucht \|`
				`to disuse \| disused, disused \|`			`nicht mehr gebrauchen \| gebrauchte, gebraucht \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Beispiele

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Beispiele

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?