Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "released"

release

Adjektive / Adverbien

      released  adj.     freigeschaltet
      released  adj.   herausgegeben
      released  adj.     losgelassen
      released  adj.     veröffentlicht
      released to the drawee   freigegeben an den Bezogenen
    remotely released [tech.]   fernausgelöst
      emergency-released  adj.     notgelöst
      for immediate release   zu sofortiger Freigabe
      for immediate release   zur sofortigen Freigabe
      direct release [tech.]   direktlösbar
      single release [tech.]   einlösig   - Bremse
      by issue of release orders   durch Abruf

Verben

        to release sth. | released, released |     etw.Akk. veröffentlichen | veröffentlichte, veröffentlicht |
        to release so./sth. | released, released |     jmdn./etw. befreien | befreite, befreit |
        to release sth. | released, released | [tech.][telecom.]     etw.Akk. auslösen | löste aus, ausgelöst |
        to release (sth.) | released, released |     (etw.Akk.) ausklinken | klinkte aus, ausgeklinkt |
        to release | released, released |   - brake     lösen | löste, gelöst |   - Bremse
        to release | released, released |     entlasten | entlastete, entlastet |
        to release | released, released |     entriegeln | entriegelte, entriegelt |
        to release | released, released |     abrufen | rief ab, abgerufen |
        to release | released, released |     auskuppeln | kuppelte aus, ausgekuppelt |
        to release | released, released |     ausscheiden | schied aus, ausgeschieden |
        to release | released, released |     entbinden | entband, entbunden |
        to release | released, released |     entsichern | entsicherte, entsichert |
        to release | released, released |   frei werden
        to release | released, released |     lockern | lockerte, gelockert |

Substantive

    released budget   freigegebenes Budget
    released funds  pl.     die Freigabe  Pl.: die Freigaben
    released quantity     die Abrufmenge  Pl.: die Abrufmengen
    released deposit [finan.]   die Depotfreigabe   [Rechnungswesen]
    released energy [tech.]   freigesetzte Energie
    released structure [engin.]   statisch bestimmtes Hauptsystem
    quantity released   abgerufene Menge
    quantity released     die Abrufmenge  Pl.: die Abrufmengen
      control released [tech.]   die Steuerungsfreigabe
    portion released [tech.]   der Freisetzungsanteil
    provision released [finan.]   aufgelöste Rückstellung
    quantity released [comm.]   freigegebene Menge
    reserves released [finan.]   die Depotrückgabe   [Rechnungswesen]
    released gas [geol.]   abgegebenes Gas

Beispiele

      a loan security is released   eine Kreditsicherheit wird freigegeben
    Death released him from his severe sufferings.   Der Tod erlöste ihn von seinem schweren Leiden.
      Death came as a release.   Der Tod kam als Erlösung.

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

releasee, releaser, releases

Aus dem Umfeld der Suche

unclasped

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Released Letzter Beitrag: 09 Jan 08, 22:32
Z.B.: This product is going to be released on Friday. Can you say it like this: Am kommend... 4 Antworten
released Letzter Beitrag: 20 Aug 13, 10:32
After the shares are granted, the restrictions are released over a three- to seven-year per... 1 Antworten
Released duly or duly released Letzter Beitrag: 29 Sep 06, 07:00
I'm having a bad English day ! (and it's only just started! Bollocks!!) I can't get my head... 6 Antworten
released talent Letzter Beitrag: 18 Jun 08, 19:46
The company xxx uses released talent and shoots digital video with film-like production val... 1 Antworten
Released Parties Letzter Beitrag: 25 Feb 08, 14:27
I understand that this means that I agree not to sue any or all of the Released Parties for... 4 Antworten
released talent Letzter Beitrag: 18 Jun 08, 20:19
The company xxx uses released talent and shoots digital video with film-like production val... 1 Antworten
sustain-released Letzter Beitrag: 16 Aug 07, 20:44
sustain-released injection sustain-released tablets sustain-released glutamine 2 Antworten
booking released Letzter Beitrag: 21 Aug 07, 16:57
? 4 Antworten
released claim Letzter Beitrag: 27 Jul 10, 18:48
Originaltext "released claims" means each and every claim that has been alleged by plainti... 1 Antworten
to be released on bail | was, been | - auf Kaution entlassen werden | wurde, geworden | Letzter Beitrag: 19 Feb 15, 10:04
Der LEO-Eintrag: http://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=%27to%20be%20released%20on%... 3 Antworten
freigegeben - shared / released Letzter Beitrag: 14 Apr 11, 14:18
Ihre Zahlung wurde freigegeben. Die Provision wird in den nächsten Tagen überwiesen. Your p... 1 Antworten
erscheinen (Katalog) - published Letzter Beitrag: 04 Feb 09, 09:08
Unser neuer Katalog erscheint im ... (Ankündigung auf einer Website) Sollte man hier eher p... 2 Antworten
released on a free bond Letzter Beitrag: 28 Jul 16, 18:42
Letzter Satz aus http://www.nation.co.ke/counties/eldoret/School-principal-arrested-followi... 2 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen