Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

      requirements  pl.   also  [tech.]   die Anforderungen Pl.
      requirements  pl.   die Erfordernisse Pl.
      requirements  pl.     der Bedarf
      requirements  pl.   die Voraussetzungen Pl.
      requirements  pl.   die Ansprüche Pl.
      requirements  pl.     die Vorgabe  Pl.: die Vorgaben
      requirements  pl.   die Bedarfe Pl.  fachsprachlich
      requirement     die Anforderung  Pl.: die Anforderungen
      requirement   die Voraussetzung
      requirement     das Erfordernis  Pl.: die Erfordernisse
      requirement     der Bedarf
      requirement     die Bedingung  Pl.: die Bedingungen
      requirement     das Bedürfnis  Pl.: die Bedürfnisse
      requirement     die Forderung  Pl.: die Forderungen

Adjektive / Adverbien

      according to requirements   je nach Bedarf
      dependent on requirements     bedarfsorientiert  Adj.
      in accordance with the requirements   in Übereinstimmung mit den Forderungen
      subject to publication requirements   publizitätspflichtig
      in compliance with the requirements   in Erfüllung der Voraussetzungen
      subject to certain disclosure requirements   publizitätspflichtig

Verben

        to define requirements | defined, defined |   Forderungen festlegen
        to fulfilBE requirements | fulfiled/fulfilled, fulfiled/fulfilled |   Forderungen erfüllen
      to fulfillAE requirements | fulfilled, fulfilled |   Forderungen erfüllen
        to meet requirements | met, met |   Forderungen erfüllen
        to meet requirements | met, met |   Bedarf decken
        to satisfy requirements | satisfied, satisfied |   der Nachfrage nachkommen
        to comply with requirements | complied, complied |   einer Pflicht genügen
        to conform to requirements | conformed, conformed |   Forderungen erfüllen
        to fulfilBE the requirements | fulfiled/fulfilled, fulfiled/fulfilled |   den Anforderungen entsprechen
      to fulfillAE the requirements | fulfilled, fulfilled |   den Anforderungen entsprechen
        to meet so.'s requirements | met, met |   jmds. Bedarf decken
        to comply with the requirements | complied, complied |   die Voraussetzungen erfüllen
        to conform to requirements | conformed, conformed |   den Vorschriften entsprechen
        to meet the requirements | met, met |   um den Anforderungen gerecht zu werden

Definitionen

    requirement to make a complaint in respect of a defect immediately on receipt of the goods [comm.]     die Rügepflicht  Pl.: die Rügepflichten

Beispiele

      something to suit your requirements   etwas, das Ihnen passt
      residential requirements for voting   die Meldevoraussetzungen zur Ausübung des Wahlrechts
      will satisfy your requirements   wird Ihren Bedarf decken
      Are you able to meet our requirements?   Können Sie unseren Bedarf decken?
      in the event of future requirements   wenn Sie wieder Bedarf haben
      if your goods meet our requirements   wenn Ihre Ware unseren Ansprüchen genügt
      something to suit your customers' requirements   etwas, das Ihren Kunden passt
      a requirement in a credit   eine Bedingung in einem Kredit

Weitere Aktionen

Aus dem Umfeld der Suche

needs, exigences, exigencies, requirement, demand

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

requirements Letzter Beitrag: 24 Jul 08, 11:19
Wir hoffen, dass dies Ihren ??? entgegenkommt, und würden uns freuen wenn Sie uns als Herst... 2 Antworten
requirements Letzter Beitrag: 09 Apr 09, 16:22
requirements of scope 7 Antworten
requirements Letzter Beitrag: 09 Apr 09, 16:14
requirements of scope 2 Antworten
solvency margin requirements - Eigenkapitalanforderungen Letzter Beitrag: 31 Jan 04, 13:03
Solvabilität sollte nicht mit Eigenkapital verwechselt werden. Schlage vor, den Eintrag zu ... 43 Antworten
site qualifications - Standortanforderungen Letzter Beitrag: 16 Okt 08, 10:05
Example in: www.mu.sachsen-anhalt.de/start/fachbereich03/emissionsminderung/files/cooling_s... 1 Antworten
licensing requirements and orders - behördliche Auflagen und Anordnungen Letzter Beitrag: 23 Mai 08, 09:10
Ich sehe nicht, was licensing mit behördlich zu tun hat. Das mag zusammenfallen, muss jedoc... 0 Antworten
mission requirements vs. missions requirements Letzter Beitrag: 02 Aug 05, 07:53
a proof reader confused me, demanding that it wasn't corrct to use mission requirements. He... 1 Antworten
mission requirements vs. missions requirements Letzter Beitrag: 02 Aug 05, 07:53
a proof reader confused me, demanding that it wasn't corrct to use mission requirements. He... 1 Antworten
Essential Requirements - Grundlegende Anforderungen Letzter Beitrag: 15 Mai 07, 21:15
Der Begriff "Grundlegende Anforderungen" ist ein "stehender Begriff" in allen Europäischen ... 3 Antworten
information requirements - Informationspflichten Letzter Beitrag: 17 Jun 09, 15:04
"Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über Rechte der Ve... 4 Antworten
requirements engineering - Anforderungserhebung Letzter Beitrag: 08 Apr 10, 17:25
Das Erheben der Anforderungen (englisch requirements engineering) ist ein Teil des Anforder... 1 Antworten
iron requirements Letzter Beitrag: 21 Apr 13, 13:16
(...). Little is known, however, about the iron requirements of honeybees. Man weiss denno... 1 Antworten
Benefits & Requirements Letzter Beitrag: 21 Sep 10, 15:32
We have defined specific partner benefits and requirements for each partner level. Wie kan... 2 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen