Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

      respect (for sth.)     der Respekt (vor etw.Dat.)  kein Pl.
      respect (for sth.)     die Achtung (vor etw.Dat.)  kein Pl.
      respect     die Beziehung  Pl.: die Beziehungen
      respect     die Hinsicht
      respect     der Gesichtspunkt  Pl.: die Gesichtspunkte
      respect (for sth.)     die Hochachtung (vor etw.Dat.)  kein Pl.
      respect     die Pietät  kein Pl.
      respect (for sth.)     die Rücksicht (auf etw.Akk.)
      absence of respect   Mangel an Achtung
      degree of respect     die Beliebtheit
    mark of respect     die Ehrenbezeigung  Pl.: die Ehrenbezeigungen
    mark of respect   die Ehrenbezeugung
    mark of respect   die Höflichkeitsbezeigung
    mark of respect   Zeichen der Hochachtung

Verben

        to respect | respected, respected |   - person, customs, the law, privacy     achten | achtete, geachtet |
        to respect | respected, respected |     berücksichtigen | berücksichtigte, berücksichtigt |
        to respect | respected, respected |     beachten | beachtete, beachtet |
        to respect | respected, respected |     ehren | ehrte, geehrt |
        to respect | respected, respected |   - ability     anerkennen | erkannte an, anerkannt |
        to respect so./sth. | respected, respected |     jmdn./etw. respektieren | respektierte, respektiert |
        to command respect | commanded, commanded |   Achtung gebieten
        to show respect (for sth.) | showed, shown/showed |   (vor etw.Dat.) Achtung zeigen
        to show respect (for sth.) | showed, shown/showed |   (vor etw.Dat.) Respekt zeigen
      to command so.'s respect | commanded, commanded |   jmdm. Respekt einflößen
        to behave with respect | behaved, behaved |   sichAkk. respektvoll verhalten
        to demonstrate respect for so. | demonstrated, demonstrated |   jmdm. Respekt erweisen
        to have respect for so./sth. | had, had |   vor jmdm./etw. Achtung haben
        to have respect for so./sth. | had, had |   vor jmdm./etw. Respekt haben

Adjektive / Adverbien

      with respect to so./sth.   was jmdn./etw. anbelangt
      with respect to so./sth.   was jmdn./etw. anbetrifft
      in this respect   in dieser (auch: der) Hinsicht
      in every respect   in jeder Beziehung
      in this respect   in dieser (auch: der) Beziehung
      in every respect   in jeder Hinsicht
      out of respect for   aus Rücksicht auf  +Akk.
      in other respects   in anderer Beziehung
      in other respects   in anderer Hinsicht
      in other respects   ansonsten
      in some respects   in gewisser Beziehung
      in some respects   in gewisser Hinsicht
      in all respects   in jeder Hinsicht
      in many respects   in vieler Hinsicht

Präpositionen / Pronomen / ...

      with respect to   in Beziehung zu
      in respect of   bezüglich [Abk.: bzgl., bez.]  Präp.  +Gen.
      with respect to   bezüglich  Präp.  +Gen.
      with respect to sth. [abbr.: w.r.t.]   in Bezug auf etw.Akk.
      in respect of   mit Bezug auf  +Akk.
      with respect to   mit Bezug auf
      with respect to   aus Rücksicht gegen
    with respect to ...   was ... anbetrifft
    with respect to ...   in Bezug auf ...  +Akk.
      in respect of   in Bezug auf  +Akk.
      in respect of   hinsichtlich  Präp.  +Gen.
      with respect to   hinsichtlich  Präp.  +Gen.

Phrasen

      Respect!   Respekt!
      with respect   wenn Sie gestatten
      with respect   mit Verlaub
      with due respect   bei allem Respekt
      with due respect   mit nötigem Respekt
      give my respects to so.   meine Empfehlung an jmdn. [form.]

Beispiele

      in respect of the goods   im (oder: in) Hinblick auf die Ware
      in respect of such discrepancy   aufgrund (auch: auf Grund) einer solchen Unstimmigkeit
      He commands respect.   Er ist eine respektgebietende Persönlichkeit.
      He commands respect.   Er ist eine Respektsperson.
      With all due respect, I still think that ...   Bei allem Respekt meine ich dennoch, dass ...
      Nitroglycerine should be treated with respect.   Nitroglycerin muss mit äußerster Vorsicht behandelt werden.
      The dignity of man is inviolable. To respect and protect it shall be the duty of all public authority.   Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt.
      She has no respect for other people's feelings.   Sie nimmt keine Rücksicht auf die Gefühle anderer.
      I have the highest respect for his ability.   Ich halte ihn für außerordentlich fähig.
      She shows no respect for other people's feelings.   Sie nimmt keine Rücksicht auf die Gefühle anderer.

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

resect respekt

Aus dem Umfeld der Suche

regard, reference

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

cringing respect Letzter Beitrag: 04 Nov 07, 21:27
It's nice to be loved - but there's a lot to be said for cringing respect. wissend, daß Le... 6 Antworten
grudging respect Letzter Beitrag: 22 Sep 08, 12:24
What they call a grudging respect, no doubt, but it´s there. z.B.: "I have a lot of grudging r 5 Antworten
Respect Party Letzter Beitrag: 17 Jul 07, 18:13
Es handelt sich dabei um den Namen der Bewegung des linksradikalen und antisemitischen Brit... 1 Antworten
healthy respect Letzter Beitrag: 12 Jun 09, 17:35
Golf players have a healthy respect for their tools. Ich würde ja gern mit Heidenrespekt ü... 3 Antworten
Due respect Letzter Beitrag: 09 Mai 09, 13:34
will I be able to use the phone and the internet with due respect for your family? Ich ver... 2 Antworten
respect / Calvin & Hobbes Letzter Beitrag: 12 Okt 08, 06:07
http://www.gocomics.com/calvinandhobbes/2008/10/04/ Why is the "re" of "respect" boldened?... 1 Antworten
wrt - with respect to Letzter Beitrag: 17 Jun 03, 14:56
Ich wuerde gerne wissen, wie man am besten "with respect to" abkuerzt. Mir scheinen wrt, wr... 9 Antworten
wrt - with respect to Letzter Beitrag: 19 Mai 09, 12:42
Ich wuerde gerne wissen, wie man am besten "with respect to" abkuerzt. Mir scheinen wrt, wr... 13 Antworten
With all due respect, I still think that ... - Bei allem Respekt, meine ich dennoch, dass ... Letzter Beitrag: 27 Feb 07, 14:40
das Komma nach "Respekt" ist falsch, oder? 1 Antworten
With respect Letzter Beitrag: 17 Apr 09, 20:51
ist der Satz so korrekt?: With respect, I wouldn't dare telling lies to you Bei allem Res... 4 Antworten
respektvoll - in respect? Letzter Beitrag: 13 Mai 12, 17:37
All the people live together in respect. 1 Antworten
By - ŽWith respect to Letzter Beitrag: 09 Aug 03, 20:32
Ich habe in einem englischen Duden gelesen, dass das Wort BY auch die Bedeutung „With respe... 1 Antworten
to statt with respect to Letzter Beitrag: 15 Aug 05, 13:02
Kann man "with respect to" auf "to" verkürzen bzw. ist es üblich und richtig zu sagen: put ... 2 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen