| It's too bad about your grandma |
Letzter Beitrag: 01 Mai 08, 23:15 |
| 'It's too bad about your grandma'
'Es ist eine Schade um deiner Oma' |
11 Antworten |
| Schade um |
Letzter Beitrag: 15 Mar 08, 17:56 |
| Schade um die Reise nach Australien. |
15 Antworten |
| zu schade fur einen Mann allein sein |
Letzter Beitrag: 08 Jul 08, 00:28 |
| "Ich bin zu schade für einen Mann allein" |
16 Antworten |
| Do you rememeber what we did last year? It was a pity we could repeat it! - Erinnerst du dich was wir taten letztes Jahr? Es war schade, das wir es wiederholen könnten! |
Letzter Beitrag: 03 Mar 09, 17:58 |
| Hi - have I got it correct (eg, 'Es war schade' or just 'Schade')?
Do you rememeber what w... |
4 Antworten |
| Too bad we can't vote him off the island |
Letzter Beitrag: 03 Mar 09, 09:20 |
| Referring to a super annoying colleague we all wish we could get rid of. Gibt es eine deut... |
7 Antworten |
| (dafür ist mir die) Zeit zu Schade |
Letzter Beitrag: 30 Oct 07, 10:09 |
| Dafür ist mir die Zeit zu Schade.
oder
Ich mache heute die Dinge, für die mir unsere gemein... |
2 Antworten |
| Ich finde es schade das du heute Abend schon wieder gehen musst |
Letzter Beitrag: 12 Aug 08, 16:43 |
| Ich finde es schade das du heute Abend schon wieder gehen musst |
8 Antworten |
| It was a pity that you had to go to Mallorca the last time I was in Germany. - Es war schade, dass dich zu Mallorca gehen musste das letzte Mal, das ich in Deutschland war. |
Letzter Beitrag: 03 Mar 09, 16:16 |
| Hello. Can you confirm if I have the correct translation:
It was a pity that you had to ... |
3 Antworten |
| first - zuerst schade nicht |
Letzter Beitrag: 20 Jan 04, 20:18 |
| häh?
was soll "zuerst schade nicht" heißen? |
8 Antworten |
| sich nicht zu schade fuer etwas sein |
Letzter Beitrag: 15 Feb 10, 06:34 |
|
Z.b.:
"Er ist sich nicht zu schade das Bad zu putzen."
"Fuer keine Arbeit ist er sich zu s... |
1 Antworten |
| Es ist schade, dass Du an dem ... - It´s a pity that you ... |
Letzter Beitrag: 14 Mar 10, 18:50 |
| Es ist schade, dass du an dem Samstag nicht zu Marias Haus kommen konntest. Wir haben auf D... |
7 Antworten |
| schade! |
Letzter Beitrag: 01 Jun 04, 04:44 |
| Leo übersetzt "schade" mit "bummer"
Was mich interessieren würde: sagt man das überhaupt im... |
8 Antworten |
| Sich zu schade/fein für etwas sein |
Letzter Beitrag: 30 Mar 07, 13:55 |
| Er ist sich zu fein für diese Arbeit. // Es ist zu schade zum Wegwerfen. |
14 Antworten |
