schlummernde+Furcht - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
schlummernde
							schlummernd (Adjektiv)
Furcht
							furchen (Verb)

Substantive
				`fear (of sth.)`			`die Furcht (vor etw.^Dat.) kein Pl.`
				`dread`			`die Furcht kein Pl.`
				`apprehensibility`			`die Furcht kein Pl.`
				`without fear`			`ohne Furcht`
				`phobia`			`krankhafte Furcht`
				`fear of an accident`			`Furcht vor einem Unfall`
				`knight in shining armor^AE [hum.] knight in shining armour^BE [hum.]`			`Ritter ohne Furcht und Tadel`

Verben
				`to furrow \| furrowed, furrowed \|`			`furchen \| furchte, gefurcht \|`
				`to groove \| grooved, grooved \|`			`furchen \| furchte, gefurcht \|`
				`to doze \| dozed, dozed \|`			`schlummern \| schlummerte, geschlummert \|`
				`to drowse \| drowsed, drowsed \|`			`schlummern \| schlummerte, geschlummert \|`
				`to slumber \| slumbered, slumbered \|`			`schlummern \| schlummerte, geschlummert \|`
				`to nap \| napped, napped \|`			`schlummern \| schlummerte, geschlummert \|`
				`to ridge sth. \| ridged, ridged \|`			`etw.^Akk. furchen \| furchte, gefurcht \|`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \| [TECH.]`			`furchen \| furchte, gefurcht \|`
				`to awe so. \| awed, awed \|`			`jmdm. Furcht einflößen \| flößte ein, eingeflößt \|`
				`to strike with awe`			`mit Furcht erfüllen \| erfüllte, erfüllt \|`
				`to be afraid of so. (oder: sth.) \| was, been \|`			`Furcht vor jmdm./etw. haben \| hatte, gehabt \|`
				`to groove without cutting action \| grooved, grooved \| - thread [TECH.]`			`spanlos furchen \| furchte, gefurcht \|`
				`to roll without cutting action \| rolled, rolled \| - thread rolling [TECH.]`			`spanlos furchen \| furchte, gefurcht \|`
				`to strike with awe`			`mit scheuer Furcht erfüllen \| erfüllte, erfüllt \|`

Adjektive / Adverbien
				`dormant Adj.`			`schlummernd`
				`snoozy Adj.`			`schlummernd`
				`slumbering Adj.`			`schlummernd`
				`slumbery Adj.`			`schlummernd`
				`latent Adj.`			`schlummernd`
				`lurking Adj.`			`schlummernd`
				`eerie seltener: eery Adj.`			`furchterregend auch: Furcht erregend`
				`scary^AE Adj. scary^BE / scarey^BE Adj.`			`furchterregend auch: Furcht erregend`
				`formidable Adj.`			`furchterregend auch: Furcht erregend`
				`fearsome Adj.`			`furchterregend auch: Furcht erregend`
				`hair-raising Adj.`			`furchterregend auch: Furcht erregend`
				`intimidating Adj.`			`furchterregend auch: Furcht erregend`
				`forbidding Adj.`			`furchteinflößend auch: Furcht einflößend`
				`terrifying Adj.`			`furchteinflößend auch: Furcht einflößend`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`lest Konj.`			`aus Furcht, dass ...`

Phrasen
				`as scary as it gets`			`so furchterregend (auch: Furcht erregend) wie es nur geht`

Grammatik
ohne Umlaut Gold + en
Abstrakta Abstrakta (abstrakte Begriffe) können nicht im Plural stehen, wenn sie einen ungegliederten Allgemeinbegriff bezeichnen.
Fugenelement 's' s steht immer nach Nomen mit den folgenden Suffixen:
Gemeinsame Wortteile Wenn zusammengesetzte Wörter mit einem gemeinsamen Wortteil in einer Wortgruppe vorkommen, kann der gemeinsame Teil meistens wegfallen. Anstelle des weggefallenen Teils steht im Te…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Furcht einflößend	Letzter Beitrag: 19 Jul. 04, 15:03
... so schreibt man nach neuer Rechtreibung das ehemalige Wort "furchteinflößend". Und wie i…		14 Antworten
Angst, Scheu, Furcht	Letzter Beitrag: 24 Nov. 08, 12:48
... another major barrier [...] is the workers ________ of standard work, takt time and the …		1 Antworten
Furcht UM jmd.	Letzter Beitrag: 27 Jan. 08, 20:19
Tragisch heißt nach Aristoteles ein Ereignis, das zugleich Mitleid (mit dem Betroffenen) und…		5 Antworten
Furcht vs. Angst	Letzter Beitrag: 17 Nov. 11, 21:05
Wer kann mir den Bedeutungsunterschied erklären? Ich habe keinen konkreten Zusammenhang zu…		1 Antworten
Furcht und Schrecken	Letzter Beitrag: 03 Apr. 09, 15:56
Sie erregten schon beim Anblick Furcht und Schrecken mit ihren schwarzen Augen und langen Bä…		3 Antworten
aus rechter Furcht	Letzter Beitrag: 21 Apr. 11, 20:58
Die Kurfürsten wählen den Habsburger am 28. Juni 1519 in Frankfurt einstimmig zum neuen römi…		4 Antworten
lest - aus Furcht	Letzter Beitrag: 14 Apr. 05, 23:19
Main Entry: lest Pronunciation: 'lest Function: conjunction Etymology: Middle English les th…		25 Antworten
in Furcht/Angst zergehen	Letzter Beitrag: 26 Jun. 17, 13:37
im Sinne von "zerfließen", sich in der Angst auflösen. thx		31 Antworten
Furcht/Erwarungsangst - dread, fear, anxiety	Letzter Beitrag: 22 Mär. 08, 15:40
http://www.welt.de/data/2006/05/05/882338.html Hallo, ich hab gerade einen Artikel unter obi…		3 Antworten
wegen Irrtums, Zwanges oder Furcht	Letzter Beitrag: 13 Jun. 05, 10:51
From a section of an Austrian contract of sale relating to the right of recission (Anfechtun…		0 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to furrow \| furrowed, furrowed \|`			`furchen \| furchte, gefurcht \|`
				`to groove \| grooved, grooved \|`			`furchen \| furchte, gefurcht \|`
				`to doze \| dozed, dozed \|`			`schlummern \| schlummerte, geschlummert \|`
				`to drowse \| drowsed, drowsed \|`			`schlummern \| schlummerte, geschlummert \|`
				`to slumber \| slumbered, slumbered \|`			`schlummern \| schlummerte, geschlummert \|`
				`to nap \| napped, napped \|`			`schlummern \| schlummerte, geschlummert \|`
				`to ridge sth. \| ridged, ridged \|`			`etw.^Akk. furchen \| furchte, gefurcht \|`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \| [TECH.]`			`furchen \| furchte, gefurcht \|`
				`to awe so. \| awed, awed \|`			`jmdm. Furcht einflößen \| flößte ein, eingeflößt \|`
				`to strike with awe`			`mit Furcht erfüllen \| erfüllte, erfüllt \|`
				`to be afraid of so. (oder: sth.) \| was, been \|`			`Furcht vor jmdm./etw. haben \| hatte, gehabt \|`
				`to groove without cutting action \| grooved, grooved \| - thread [TECH.]`			`spanlos furchen \| furchte, gefurcht \|`
				`to roll without cutting action \| rolled, rolled \| - thread rolling [TECH.]`			`spanlos furchen \| furchte, gefurcht \|`
				`to strike with awe`			`mit scheuer Furcht erfüllen \| erfüllte, erfüllt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?