Mit den unten aufgeführten Einstellungen können Sie die Sortierung der Ergebnisse beeinflussen. Wollen Sie etwa bevorzugt Ergebnisse der Stilebene Unterhaltung angezeigt bekommen, so wählen sie dieses Feld aus.
Bitte beachten Sie: Die Einstellungen gelten bis Sie diese wieder verändern.
Advertisement
- GratisEbook: Englisch ohne Vokabelpauken
- Au Pair in den USA - kostenlose Broschüre
- Sprachreisen mit TravelWorks
- Sprachaufenthalte & -reisen: Eurocentres
- Sprachreisen mit ESL - Sprachaufenthalte
- Sprachreisen & Sprachkurse mit iSt
- Linguland Sprachreisen und Sprachschulen
- Sprachcaffe Sprachreisen & Englischkurse
- Leiterplatten - Discount
- Sprachkurse an Colleges und Universitäten
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dispatch also: despatch | das Senden | ||||||
| posting | das Senden | ||||||
| sending | das Senden | ||||||
| broadcasting [telecom.] | das Senden [Rundfunk & Fernsehen] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to send so./sth. | sent, sent | | jmdn./etw. senden | sandte/sendete, gesandt/gesendet | | ||||||
| to broadcast sth. [telecom.] | broadcast/broadcasted, broadcast/broadcasted | | etw.Akk. senden - z. B. einen Beitrag im Rundfunk oder Fernsehen | sandte/sendete, gesandt/gesendet | | ||||||
| to be on the air | senden - Rundfunksender | sandte/sendete, gesandt/gesendet | | ||||||
| to beam | senden | sandte/sendete, gesandt/gesendet | | ||||||
| to dispatch (also: despatch) sth. | etw.Akk. senden | sandte/sendete, gesandt/gesendet | | ||||||
| to emit sth. | etw.Akk. senden | sandte/sendete, gesandt/gesendet | | ||||||
| to forward | senden | sandte/sendete, gesandt/gesendet | | ||||||
| to route | senden | sandte/sendete, gesandt/gesendet | | ||||||
| to shoot | shot, shot | | senden | sandte/sendete, gesandt/gesendet | | ||||||
| to transmit | senden | sandte/sendete, gesandt/gesendet | | ||||||
| to air sth. - broadcast [tech.] | etw.Akk. senden | sandte/sendete, gesandt/gesendet | | ||||||
Weitere Treffer
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to televise sth. - a programme [telecom.] | etw.Akk. senden - im Fernsehen | sandte/sendete, gesandt/gesendet | | ||||||
| to mail sth. chiefly (Amer.) | etw.Akk. senden | sandte/sendete, gesandt/gesendet | | ||||||
| to post sth. (Brit.) | etw.Akk. senden | sandte/sendete, gesandt/gesendet | | ||||||
| to e-mail sth. (to so.) [comp.] | (jmdm.) etw.Akk. per E-Mail senden | ||||||
| to send a letter | einen Brief senden | ||||||
| to send a statement | eine Erklärung senden | ||||||
| to telecast | telecast, telecast | | im Fernsehen senden | ||||||
| to multiplex | gleichzeitig senden | ||||||
| to message | eine Nachricht senden | ||||||
| to send a message | eine Nachricht senden | ||||||
| to put sth. on the air | etw.Akk. im Rundfunk senden - Musik etc. | ||||||
| to broadcast sth. via satellite | etw.Akk. über Satellit senden | ||||||
Weitere Verben anzeigen
Weitere Verben verbergen
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| please send us a description of | bitte senden Sie uns eine Beschreibung von | ||||||
| please let us have a duplicate | bitte senden Sie uns ein Duplikat | ||||||
| Would you send us detailed information? | Bitte senden Sie Einzelheiten. | ||||||
| please send the following goods | bitte senden Sie die folgende Ware | ||||||
| Please forward to us the following ... | Bitte senden Sie uns wie folgt ... | ||||||
| please let us have the following | bitte senden Sie uns wie folgt | ||||||
| Please supply the following ... | Bitte senden Sie uns wie folgt ... | ||||||
| Please let us have a pattern book. | Bitte senden Sie uns ein Musterbuch. | ||||||
| Would you please send us the following goods ... | Bitte senden Sie uns die nachfolgenden Waren ... | ||||||
| Would you please supply us with the following goods ... | Bitte senden Sie uns die nachfolgenden Waren ... | ||||||
| Please inform us of your prices. | Bitte senden Sie uns Ihre Preise. | ||||||
| Please forward to us your official receipt. | Bitte senden Sie uns Ihre Quittung. | ||||||
Weitere Beispiele anzeigen
Weitere Beispiele verbergen
| Weitere Aktionen | |
|---|---|
| Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Sweden, sender | spenden, beenden, Lenden, wenden, Wenden, enden, Enden, sanden, Sanden, Süden, seiden, Seiden, sieden, Sieden, Senken, sensen, segnen, sehnen, Sehnen, sengen, Sengen, senken, Spende, Sünde, Sender |
| Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| ich wollte einmal nachfragen ob sie ihren report heute noch senden | Letzter Beitrag: 15 Oct 07, 09:38 | |
| 10 Antworten | ||
| to be flagged - senden |sandte/sendete, gesandt/gesendet | Letzter Beitrag: 06 Sep 07, 10:55 | |
| 3 Antworten | ||
| It is our pleasure to send you by Express Courier the requested Catalogues - Es is für uns ein Vergnügen Ihnen die Gewünschte Prospekten per Eilpost zu schicken/senden | Letzter Beitrag: 07 Jun 05, 15:19 | |
| Wo in dem Satz soll ich das Wort IHNEN stellen? Was ist mehr formal Schicken oder senden? ... | 3 Antworten | |
| schicken, zuschicken, senden | Letzter Beitrag: 11 Aug 08, 08:22 | |
| Kann mir bitte jemand die unterschiede zwischen diesen Verben erklären? Wann soll man an we... | 4 Antworten | |
| Bitte senden Sie uns eine Gutschrift wenn ihr die Teile behalten werdet, ansonsten wäre ich froh wenn ihr die Teile mit einer Pr | Letzter Beitrag: 05 Feb 09, 13:43 | |
| Bitte senden Sie uns eine Gutschrift wenn ihr die Teile behalten werdet, ansonsten wäre ich... | 2 Antworten | |
| Sendebeginn | Letzter Beitrag: 19 Nov 07, 17:14 | |
| Ganz zu Anfang des Projektes bestand die Hoffnung, dass ein reservierter Arabischer Kinderk... | 5 Antworten | |
| Bitte senden Sie uns zur folgender Re. die Zahlungsavis | Letzter Beitrag: 31 Jan 08, 12:32 | |
| Bitte senden Sie uns zur folgender Re. die Zahlungsavis, damit wir die Ware verschicken kön... | 4 Antworten | |
| Two of the three pages came through | Letzter Beitrag: 15 Feb 08, 20:00 | |
| On a fax. Only two of the three pages were legible, so I need to ask them to send it throu... | 5 Antworten | |
| Bitte senden Sie uns ... - Please send us ... | Letzter Beitrag: 14 Jun 07, 12:21 | |
| Bitte senden Sie uns eine kurze Benachrichtigung per E-Mail wenn Sie die Überweisung getäti... | 4 Antworten | |
| Ich habe mir erlaubt, dir alle Dokumente zu senden | Letzter Beitrag: 17 Mar 09, 11:22 | |
| Ich habe mir erlaubt, dir alle Dokumente zu senden (ich wusste nicht genau welches Dokumen... | 1 Antworten | |
| Macht es dann überhaupt noch Sinn eine E-Mail an die Kunden zu senden, wenn dann sowieso alle bis zum 31.12 W | Letzter Beitrag: 26 Oct 10, 15:42 | |
| Macht es dann überhaupt noch Sinn eine E-Mail an die Kunden zu senden? Wozu ist die Deadlin... | 5 Antworten | |
| to text-message - eine SMS-Nachricht senden | Letzter Beitrag: 21 Apr 04, 13:55 | |
| My paper dictionaries are all too old to include this, but on the internet I found it in th... | 14 Antworten | |
| anhängend senden wir Ihnen die Druckunterlagen zur Genehmigung zu | Letzter Beitrag: 22 Jan 08, 10:13 | |
| 5 Antworten | ||
LEO is supported by



