Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

      service     der Dienst  Pl.: die Dienste
      service     der Service  kein Pl.
      service [tech.]     die Bedienung
      set     das Service  Pl.: die Service   - Tafelgeschirr
      service [comm.]   die Dienstleistung
      service [comm.]     der Kundendienst  Pl.: die Kundendienste
      service [rel.]     der Gottesdienst  Pl.: die Gottesdienste
      service   - set of matching dishes     das Service  Pl.: die Service
      service     der Betrieb
      service     der Gebrauch  kein Pl.
      service     die Leistung
      service     die Bewirtung  Pl.: die Bewirtungen   - im Gasthaus
      service     die Wartung  Pl.: die Wartungen
      service     die Bedienung

Verben

        to service sth. | serviced, serviced |     etw.Akk. instand (auch: in Stand) halten | hielt, gehalten |
        to service so./sth. | serviced, serviced |     jmdn./etw. betreuen | betreute, betreut |
        to service sth. | serviced, serviced |     etw.Akk. instand (auch: in Stand) setzen | setzte, gesetzt |
        to service sth. | serviced, serviced |     etw.Akk. überholen | überholte, überholt |
        to service sth. | serviced, serviced |     etw.Akk. unterhalten | unterhielt, unterhalten |
        to service sth. | serviced, serviced |     etw.Akk. warten | wartete, gewartet |
        to service sth. | serviced, serviced |     etw.Akk. pflegen | pflegte, gepflegt |
        to service a claim | serviced, serviced |     alimentieren | alimentierte, alimentiert |
        to bring into service | brought, brought |   in Dienst stellen
        to do so. a service | did, done |   jmdm. einen Dienst erweisen
        to place into service | placed, placed |   in Dienst stellen
        to put into service | put, put |   in Dienst stellen
        to put sth. out of service | put, put |     etw.Akk. stilllegen | legte still, stillgelegt |
      to render a service to so. | rendered, rendered |   jmdm. einen Dienst erweisen

Adjektive / Adverbien

      in service   bei Betrieb
      in service   im Betrieb
      in service   im Dienst
      out of service   außer Betrieb
      out of service [tech.]   außer Funktion
      service reduced     wartungsarm  Adj.
      easy to service   wartungsgerecht
      fit for service     diensttauglich  Adj.
      unfit for service     dienstunfähig  Adj.
      unfit for service     dienstuntauglich  Adj.
      fit for service     einsatzbereit  Adj.
      ready for service   betriebsfähig
      ready for service   dienstbereit
      self-service  adj.   Selbstbedienungs...

Definitionen

    organisation providing social, financial and cultural support services to students in Germany   das Studentenwerk

Phrasen

      always at your service   stets zu Diensten
    for services rendered   für geleistete Dienste
      in return for your services   als Belohnung für Ihre Dienste

Beispiele

    How frequently does the tram service run to the train station?   Wie oft fährt die Straßenbahn zum Bahnhof?
      We provide a service.   Wir bieten einen Dienst.
      in the higher grade of the civil service   im höheren Dienst
      included in the services   in der Dienstleistung inbegriffen
      satisfied with his services   zufrieden mit seinen Diensten
      additional services are provided   zusätzliche Dienste werden geboten
      included in the services offered   im Dienst enthalten
      We place our services at your disposal.   Wir stellen Ihnen unsere Dienste zur Verfügung.

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

service, servile sericea

Aus dem Umfeld der Suche

services, handling, maintain, operation, attendance Essgeschirr, Dienstleistungsabteilung, Gedenkfeier, Aufschlag, Fernsehbühne, Betriebseinsatz

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

service agreement - Dienstleistungsvertrag Letzter Beitrag: 15 Apr 04, 10:12
siehe auch: http://forum.leo.org/cgi-bin/dict/forum.cgi?action=show&sort_order=&list_size=3 6 Antworten
service manual - Bedienungsanleitung Letzter Beitrag: 22 Nov 11, 12:51
Eine Bedienungsanleitung ist nicht ein Service Manual, sondern ein Benutzerhandbuch. Ein Se... 3 Antworten
service-parts - Serviceteile Letzter Beitrag: 10 Dez 06, 00:40
Ersatztteile sind wesentlich gebräuchlicher und sollten zumindest zusätzlich aufgenommen werden 6 Antworten
field service - die Außenmontage Letzter Beitrag: 30 Mai 08, 10:04
laut Langenscheidt Handwörterbuch 2 Antworten
service personnel - Pikettdienst Letzter Beitrag: 23 Jul 14, 09:05
Pikettdienst ist eine besondere Form des Bereitschaftsdienstes, bei der sich der Arbeitnehm... 2 Antworten
news service - Nachrichtendienst Letzter Beitrag: 22 Jul 16, 12:38
If you have the word "news services" in an unspecified context the German translation "Nach... 6 Antworten
higher service - höherer Dienst Letzter Beitrag: 23 Mär 09, 10:13
I don't know if the English given is very good. Certainly, it doesn't mean at first blush ... 3 Antworten
on-demand service - der Bedarfsbetrieb Letzter Beitrag: 19 Jan 05, 18:03
ist meiner Meinung nach falsch. 1 Antworten
Service Engineer - Obermonteur Letzter Beitrag: 25 Sep 06, 13:14
Sind das nicht 2 verschiedene Dinge? 1 Antworten
service condition - die Leistungskondition Letzter Beitrag: 08 Apr 05, 09:37
Das ist ein Begriff aus dem juristischen Umfeld; die Kategorie sollte daher auf jeden Fall ... 1 Antworten
service level - die Serviceebene Letzter Beitrag: 12 Mär 09, 15:52
Unternehmensberatung Die Serviceebene ist missverständlich. Es geht nicht um eine physische... 1 Antworten
service shedule - der Dienstplan Letzter Beitrag: 22 Jan 07, 09:38
http://unabridged.merriam-webster.com Main Entry: 1sched·ule Function: noun Inflected Form... 1 Antworten
labor service agreement (AE), labour service agreement (BE) - Wartungsvertragslohn Letzter Beitrag: 28 Aug 13, 15:37
http://dict.leo.org/ende/index_en.html#/search=Wartungsvertragslohn&searchLoc=0&resultOrder= 6 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen