shaving+soap - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

shaving
shave (Verb)

Substantive

shaving soap	die Rasierseife  Pl.: die Rasierseifen
soap	die Seife  Pl.: die Seifen
soap [ugs.]   - soap opera, TV drama series	die Soap  Pl.: die Soaps   - Seifenoper
shaving [TECH.]	das Schaben  kein Pl.
shaving [TECH.]	das Abschälen  kein Pl.
shaving [TECH.]	der Hobelspan  Pl.: die Hobelspäne
shavings  Pl.	die Holzspäne
shavings  Pl.	die Späne   [Holz]
aftershave   auch: after-shave	das Aftershave
aftershave   auch: after-shave	das Rasierwasser  Pl.: die Rasierwässer
shaving cream	die Rasiercreme   auch: Rasierkrem  Pl.
soap opera	die Seifenoper  Pl.: die Seifenopern
shaving brush	der Rasierpinsel  Pl.: die Rasierpinsel
shaving foam	der Rasierschaum  Pl.: die Rasierschäume   - aus der Sprühdose

Verben

to soap so. (oder: sth.)  | soaped, soaped |	jmdn./etw. einseifen  | seifte ein, eingeseift |
to soap so. (oder: sth.)  | soaped, soaped |	jmdn./etw. abseifen  | seifte ab, abgeseift |
to shave  | shaved, shaved/shaven |	sich^Akk. rasieren  | rasierte, rasiert |
to shave so.  | shaved, shaved/shaven |	jmdn. rasieren  | rasierte, rasiert |
to shave  | shaved, shaved/shaven |	schaben  | schabte, geschabt |
to shave sth.  | shaved, shaved/shaven |	etw.^Akk. nachschneiden  | schnitt nach, nachgeschnitten |
to soap so. (oder: sth.) ⇔  down	jmdn./etw. abseifen  | seifte ab, abgeseift |
to soft-soap so.	jmdm. Honig ums Maul schmieren  | schmierte, geschmiert |
to shave so.'s head	jmdn. kahlscheren   auch: kahl scheren  | schor kahl, kahlgeschoren |
to shave sth. ⇔  off	sich^Dat. etw.^Akk. abrasieren  | rasierte ab, abrasiert |
to shave off one's beard	sich^Dat. den Bart abrasieren

Adjektive / Adverbien

shaving ...  Adj.

Rasier...

Phrasen

a bar of soap	ein Stück Seife
a cake of soap	ein Stück Seife