Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "sleeping"

sleep

Verben

        to sleep | slept, slept |     schlafen | schlief, geschlafen |
        to sleep with so. | slept, slept |     mit jmdm. schlafen | schlief, geschlafen |
        to sleep over at so.'s | slept, slept |     bei jmdm. übernachten | übernachtete, übernachtet |
        to sleep around | slept, slept |   sichAkk. durch die Betten schlafen
        to sleep in | slept, slept |     ausschlafen | schlief aus, ausgeschlafen |
        to sleep on sth. | slept, slept |     etw.Akk. überschlafen | überschlief, überschlafen |
        to sleep through sth. | slept, slept |     etw.Akk. verpennen | verpennte, verpennt | [ugs.]
        to go to sleep | went, gone |     einschlafen | schlief ein, eingeschlafen |
        to sleep soundly | slept, slept |   tief schlafen
        to sleep rough | slept, slept | (Brit.)   auf der Straße leben
        to sleep rough | slept, slept | (Brit.)   im Freien übernachten
        to sleep late | slept, slept |     ausschlafen | schlief aus, ausgeschlafen |
        to sleep like a log | slept, slept |   schlafen wie ein Murmeltier
        to sleep away the day | slept, slept |   den Tag verschlafen

Substantive

    sleeping bag     der Schlafsack  Pl.: die Schlafsäcke
    sleeping accommodation   Unterkunft für die Nacht
    sleeping berth     der Schlafplatz  Pl.: die Schlafplätze
    sleeping den     die Schlafhöhle  Pl.: die Schlafhöhlen
    sleeping pill   das Schlafmittel
    sleeping pill     die Schlaftablette  Pl.: die Schlaftabletten
    sleeping policeman   die Fahrbahnschwelle
    sleeping quarters     das Schlafquartier  Pl.: die Schlafquartiere
    sleeping accommodation     die Schlafgelegenheit  Pl.: die Schlafgelegenheiten
    sleeping compartment   das Schlafabteil
    sleeping pad     die Isomatte  Pl.: die Isomatten
    sleeping policeman (Brit.) [autom.]     die Rüttelschwelle  Pl.: die Rüttelschwellen
    sleeping sickness [med.]     die Schlafkrankheit  Pl.: die Schlafkrankheiten
      sleeping car     der Schlafwagen  Pl.: die Schlafwagen   [Eisenbahn]

Adjektive / Adverbien

      in one's sleep   im Schlafe
      short of sleep   an Schlafmangel leidend
    in need of sleep   schlafbedürftig

Phrasen

      Let sleeping dogs lie.   Schlafende Hunde soll man nicht wecken.
      It is enough to put you to sleep.   Es ist zum Einschlafen.
      You made your bed, now sleep in it.   Wie man sich bettet, so liegt man.
      A quiet conscience sleeps in thunder.   Ein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen.

Beispiele

      in his sleep   während er schläft
      in his sleep   im Schlafe
    She's not going to lose any sleep over it.   Das wird ihr keine schlaflosen Nächte bereiten.
      I didn't get a wink of sleep.   Ich habe kein Auge zugemacht.
      He didn't sleep a wink.   Er hat kein Auge zugetan.
      He went to sleep early, as was his wont. [form.]   dated   Er ging früh ins Bett, wie er es immer zu tun pflegte.
      I slept like a log.   Ich schlief wie ein Murmeltier.
      The tent sleeps four.   Das Zelt hat Platz für vier zum Schlafen.
      He slept away the day.   Er verschlief den Tag.
      We slept out of doors.   Wir schliefen im Freien.
      The wrinkles revealed that he had slept in his clothes.   Die Knitter verrieten, dass er in seinen Sachen geschlafen hatte.

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

seeping, sleeking, sleeping, sleeving, steeping, sweeping

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

sleeping sickness - die Trypanosomiasis Letzter Beitrag: 10 Aug 12, 10:49
trypanosomiasis [ˌtrɪpənəsəˈmaɪəsɪs] n (Medicine / Pathology) any infection of an animal or 3 Antworten
sleeping draught - Schlaftrunk / Schlafmittel Letzter Beitrag: 21 Jun 09, 09:53
sleeping draught • noun Brit. dated a drink or drug intended to induce sleep. http://www.a 0 Antworten
Sleeping Out Letzter Beitrag: 16 Sep 08, 12:51
Sleeping Out There has long been a tradition of Prommers with Last Night tickets sleeping o... 2 Antworten
sleeping roof Letzter Beitrag: 18 Dez 07, 20:54
"[...]building forms, such as the enclosed courtyard of much Indian urban building, with co... 4 Antworten
Sleeping Walking Letzter Beitrag: 13 Aug 13, 08:54
The World is Sleeping Walking through these energy events. Again about crisis ... 4 Antworten
sleeping schedule Letzter Beitrag: 18 Jun 11, 16:33
Weiß jemand zufällig was das genau ist? Die Übersetzung die man per Google bekommt ist näml... 2 Antworten
sleeping porch Letzter Beitrag: 19 Sep 08, 13:28
She had added a large sleeping porch upstairs. Hört sich toll an, aber was soll das sein? :) 28 Antworten
sleeping rough Letzter Beitrag: 26 Nov 07, 12:09
The most popular forms of accommodation for adventure tourists are: - sleeping rough, in th... 2 Antworten
sleeping partners Letzter Beitrag: 21 Sep 08, 18:27
z.B. in einer Firma oder einer "limited partnership" 1 Antworten
sleeping satellite Letzter Beitrag: 08 Okt 08, 09:23
I blame you for the moonlit sky and the dream that died with the eagle's flights I blame... 1 Antworten
sleeping hide Letzter Beitrag: 29 Jun 07, 17:39
www.naturephotographers.net/articles0504/ar0504-1.html As soon as we arrived at the lek si... 3 Antworten
will be the kids sleeping in a ten? - correct Letzter Beitrag: 31 Aug 08, 14:36
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=en&searchLoc=-1&cmpType=relaxed&sectHdr=on& 1 Antworten
sleeping whale Letzter Beitrag: 01 Aug 10, 14:38
...while at the same moment those left upon the ship set up an outcry bidding us come on bo... 4 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen