spike+cultivator - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

spike	der Stachel  Pl.: die Stacheln
spike	die Zacke  Pl.: die Zacken
spike	der Zusatz  Pl.: die Zusätze
spike	der Ausschlag  Pl.: die Ausschläge
spike	langer Nagel
spike	die Steigerung  Pl.: die Steigerungen
spike	der Zacken  Pl.: die Zacken
cultivator	der Landwirt  Pl.: die Landwirte
cultivator	die Ackerfräse  Pl.: die Ackerfräsen
cultivator	leichter Pflug
spike [ugs.] (Brit.)	die Obdachlosenunterkunft  Pl.: die Obdachlosenunterkünfte
cultivator [AGR.]	der Kultivator  Pl.: die Kultivatoren
cultivator [AGR.]	der Einachsschlepper  Pl.: die Einachsschlepper
spike	der Schienennagel  Pl.: die Schienennägel   [Eisenbahn]

Verben

to spike  | spiked, spiked |	einen Höchststand erreichen   - Preise
to spike sth.  | spiked, spiked |	etw.^Akk. aufspießen  | spießte auf, aufgespießt |
to spike sth.  | spiked, spiked |	etw.^Akk. durchbohren  | durchbohrte, durchbohrt |
to spike sth.  | spiked, spiked |	etw.^Akk. festnageln  | nagelte fest, festgenagelt |
to spike sth.  | spiked, spiked |	etw.^Akk. mit Alkohol versetzen  | versetzte, versetzt |
to spike sth.  | spiked, spiked |	etw.^Akk. mit Eisenspitzen versehen
to spike sth.  | spiked, spiked | [fig.]	etw.^Dat. ein Ende machen  | machte, gemacht |
to spike sth.  | spiked, spiked | [fig.]	etw.^Akk. vereiteln  | vereitelte, vereitelt |
to spike sth.  | spiked, spiked | [AUTOM.]	etw.^Akk. bespiken  | bespikte, bespikt |  fachsprachlich
to spike sth.  | spiked, spiked | [CHEM.]	etw.^Akk. aufstocken  | stockte auf, aufgestockt |
to spike sth.  | spiked, spiked | [CHEM.]	etw.^Akk. dotieren  | dotierte, dotiert |
to spike prices	die Preise erhöhen
to spike a drink  | spiked, spiked | (Amer.)	ein nichtalkoholisches Getränk mit Alkohol versetzen

Adjektive / Adverbien

spike-heeled  Adj.	mit Pfennigabsätzen
spiked  Adj.	mit Spikes

Phrasen

to spike so.'s guns [fig.]

jmds. feindliche Absichten vereiteln  | vereitelte, vereitelt |

Beispiele

products spiked with a predetermined level of contaminating organisms [BIOL.]

Produkte, die mit einem vorherbestimmten Anteil an Mikroorganismen beimpft wurden   [Mikrobiologie]

Aus dem Umfeld der Suche

agriculturalist, agriculturist