Loading ...
ende
 
 
Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Substantive

      speech     das Sprechen  kein Plural
      fluency   flüssiges Sprechen
    quoted monologue [lit.][thea.]   inneres Sprechen

Verben

        to speak spoke, spoken |     sprechen sprach, gesprochen |
      to talk talked, talked |     sprechen sprach, gesprochen |
      to allude     sprechen sprach, gesprochen |
      to converse     sprechen sprach, gesprochen |
    to allude to sth.     von etw.Dat. sprechen sprach, gesprochen |
      to argue for sth.     für etw.Akk. sprechen sprach, gesprochen |
      to argue against sth.     gegen etw.Akk. sprechen sprach, gesprochen |
      to bespeak sth. bespoke, bespoke/bespoken |     von etw.Dat. sprechen sprach, gesprochen |
      to have a word with so. about sth. had, had |     mit jmdm. über etw.Akk. sprechen sprach, gesprochen |
      to put in a good word for so. put, put |     für jmdn. sprechen sprach, gesprochen |
        to speak for so. spoke, spoken |     für jmdn. sprechen sprach, gesprochen |
        to speak about sth. spoke, spoken |     über etw.Akk. sprechen sprach, gesprochen |
        to speak about sth. spoke, spoken |     von etw.Dat. sprechen sprach, gesprochen |
      to speak in so.'s favorAE spoke, spoken |     für jmdn. sprechen sprach, gesprochen |

Phrasen

    Repeat after me.   Sprechen Sie mir nach.
    sth. speaks volumes   infinitive: speak volumes [fig.]   etw.Nom. spricht Bände   Infinitiv: Bände sprechen [fig.]
      to put one's foot down put, put |   ein Machtwort sprechen
    to plagiariseBE so.   um mit jmds. Worten zu sprechen
      to plagiarizeAE so.   um mit jmds. Worten zu sprechen
      Say it with flowers.   Lass Blumen sprechen.
      Say it with flowers.   Lasst Blumen sprechen.
      this is ...   - on the phone   hier spricht ...   - am Telefon
      Speak of the devil!   Wenn man vom Teufel spricht ...
    speak of the devil   wenn man vom Teufel spricht
      Talk of the devil!   Wenn man vom Teufel spricht ...
      talk of the devil   wenn man vom Teufel spricht

Beispiele

      We made him talk.   Wir brachten ihn zum Sprechen.
      They are not on speaking terms.   Sie sprechen nicht miteinander.
    That speaks in his favor.AE   Das spricht für ihn.
      That speaks in his favour.BE   Das spricht für ihn.
      He is well spoken of.   Man spricht gut von ihm.
      it has a lot to commend it   es spricht viel dafür
    aspects in his favorAE are   für ihn spricht
      aspects in his favourBE are   für ihn spricht
      aspects in his disfavour are   gegen ihn spricht
      It tells its own tale.   Es spricht für sich selbst.
      aspects in his disfavour are   zu seinen Ungunsten spricht
    aspects in his favorAE are   zu seinen Gunsten spricht
      aspects in his favourBE are   zu seinen Gunsten spricht
      This is due to the fact that I can't speak French.   Das liegt daran, dass ich kein Französisch spreche.

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

preschen, sprachen, sprecher, sprüche, sprühen

Aus dem Umfeld der Suche

aussprechen, unterhalten, diskutieren, reden, überreden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Sprechen Letzter Beitrag: 11 Dez 09, 09:35
Hallo Leute, könnt Ihr bitte mir den Unterschied zwischen den folgenden Varianten erklären... 2 Antworten
fluency - flüssiges sprechen Letzter Beitrag: 28 Jun 12, 18:34
in the translation of "sprechen" in the "additional matches" section the translation of "fl... 6 Antworten
deutsch sprechen / Deutsch sprechen ? Letzter Beitrag: 15 Sep 03, 13:38
Heißt es "Ich spreche Deutsch" oder "Ich spreche deutsch"? Oder geht beides? Denn einerse... 5 Antworten
deutsch sprechen / Deutsch sprechen ? Letzter Beitrag: 15 Sep 03, 13:38
Heißt es "Ich spreche Deutsch" oder "Ich spreche deutsch"? Oder geht beides? Denn einerse... 5 Antworten
descend to something - auf etwas zu sprechen kommen Letzter Beitrag: 14 Mai 08, 21:28
s. auch http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=501818&idForum=&lp=ende&la 2 Antworten
to argue against sth.\t \t - gegen etw. sprechen Letzter Beitrag: 01 Sep 07, 16:47
Man spricht nicht gegen etwas, sondern man spricht sich gegen etwas aus. [Und für die Redew... 2 Antworten
gesalbt sprechen Letzter Beitrag: 13 Mai 10, 12:00
Hm, darunter kann ich mir irgendwie nichts vorstellen. 25 Antworten
jmdn. sprechen Letzter Beitrag: 19 Dez 12, 17:16
Am Telefon kann man sagen "Darf ich X sprechen?" Gibt es andere Kontexte, in denen man "jm... 7 Antworten
Deutsch sprechen Letzter Beitrag: 29 Mär 12, 21:54
We should speak in German. We should speak German. Ist "in" idiomatisches English? Man hör... 1 Antworten
to be on speaking terms - miteinander reden Letzter Beitrag: 14 Feb 06, 19:39
Zusatz: (nicht näher bekannt oder befreundet sein) 7 Antworten
Englisch sprechen Letzter Beitrag: 11 Jul 13, 18:03
Hallo Leute, Leo hat meinen Kindern und mir schon viele gute Dienste erwiesen. Ich habe all... 2 Antworten
Landshut / Straubing Englisch sprechen Letzter Beitrag: 30 Apr 09, 07:04
HILFE... Wer kommt aus SR/LA oder Umgebung und hat Lust und Laune sich meiner ein, zwei T... 11 Antworten
Über abwesende Dritte sprechen Letzter Beitrag: 17 Dez 09, 02:13
Liebes Leo-Forum, ich habe eine Frage zu Personalpronomen (ich glaube sie heißen so). Da ic... 67 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː