Mit den unten aufgeführten Einstellungen können Sie die Sortierung der Ergebnisse beeinflussen. Wollen Sie etwa bevorzugt Ergebnisse der Stilebene Unterhaltung angezeigt bekommen, so wählen sie dieses Feld aus.
Bitte beachten Sie: Die Einstellungen gelten bis Sie diese wieder verändern.
Advertisement
- GratisEbook: Englisch ohne Vokabelpauken
- Au Pair in den USA - kostenlose Broschüre
- Sprachreisen mit TravelWorks
- Sprachaufenthalte & -reisen: Eurocentres
- Sprachreisen mit ESL - Sprachaufenthalte
- Sprachreisen & Sprachkurse mit iSt
- Linguland Sprachreisen und Sprachschulen
- Sprachcaffe Sprachreisen & Englischkurse
- Leiterplatten - Discount
- Sprachkurse an Colleges und Universitäten
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| speech | das Sprechen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to speak | spoke, spoken | | sprechen | sprach, gesprochen | | ||||||
| to talk | talked, talked | | sprechen | sprach, gesprochen | | ||||||
| to refer to sth. as sth. | von etw.Dat. als etw.Dat. sprechen | sprach, gesprochen | | ||||||
| to allude | sprechen | sprach, gesprochen | | ||||||
| to allude to sth. | von etw.Dat. sprechen | sprach, gesprochen | | ||||||
| to argue against sth. | gegen etw.Akk. sprechen | sprach, gesprochen | | ||||||
| to argue for sth. | für etw.Akk. sprechen | sprach, gesprochen | | ||||||
| to bespeak sth. | bespoke, bespoke/bespoken | | von etw.Dat. sprechen | sprach, gesprochen | | ||||||
| to converse | sprechen | sprach, gesprochen | | ||||||
| to have a word with so. about sth. | mit jmdm. über etw.Akk. sprechen | sprach, gesprochen | | ||||||
| to put in a good word for so. | für jmdn. sprechen | sprach, gesprochen | | ||||||
| to speak about sth. | spoke, spoken | | über etw.Akk. sprechen | sprach, gesprochen | | ||||||
| to speak about sth. | spoke, spoken | | von etw.Dat. sprechen | sprach, gesprochen | | ||||||
| to speak for so. | spoke, spoken | | für jmdn. sprechen | sprach, gesprochen | | ||||||
Weitere Treffer
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fluency | flüssiges Sprechen | ||||||
| quoted monologue [lit.][thea.] | inneres Sprechen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to speak in so.'s favorAE | für jmdn. sprechen | sprach, gesprochen | | ||||||
| to speak in so.'s favourBE | für jmdn. sprechen | sprach, gesprochen | | ||||||
| to talk to so. (about sth.) | talked, talked | | mit jmdm. (über etw.Akk.) sprechen | sprach, gesprochen | | ||||||
| to talk about so./sth. | talked, talked | | über jmdn./etw. sprechen | sprach, gesprochen | | ||||||
| to talk sth. ⇔ over | talked, talked | | über etw.Akk. sprechen | sprach, gesprochen | | ||||||
| to militate against sth. [form.] | gegen etw.Akk. sprechen | sprach, gesprochen | | ||||||
| to militate in favorAE of sth. [form.] | für etw.Akk. sprechen | sprach, gesprochen | | ||||||
| to militate in favourBE of sth. [form.] | für etw.Akk. sprechen | sprach, gesprochen | | ||||||
| to drawl | affektiert sprechen | ||||||
| to articulate | artikuliert sprechen | ||||||
| to tape sth. | etw.Akk. auf Band sprechen | ||||||
| to narrate sth. | Begleitkommentare zu etw.Dat. sprechen | ||||||
Weitere Verben anzeigen
Weitere Verben verbergen
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| that is - to say | sprich - das heißt | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Say it with flowers. | Lass Blumen sprechen. | ||||||
| Say it with flowers. | Lasst Blumen sprechen. | ||||||
| to plagiariseBE so. | um mit jmds. Worten zu sprechen | ||||||
| to plagiarizeAE so. | um mit jmds. Worten zu sprechen | ||||||
| this is ... - on the phone | hier spricht ... - am Telefon | ||||||
| the jury is still out on sth. | das letzte Wort in etw.Dat. ist noch nicht gesprochen | ||||||
| all has not been said and done | das letzte Wort ist noch nicht gesprochen | ||||||
| the Jury is still out | das letzte Wort ist noch nicht gesprochen | ||||||
| speak of the devil | wenn man vom Teufel spricht | ||||||
| Speak of the devil! | Wenn man vom Teufel spricht ... | ||||||
| Talk of the devil! | Wenn man vom Teufel spricht ... | ||||||
| talk of the devil | wenn man vom Teufel spricht | ||||||
Weitere Phrasen anzeigen
Weitere Phrasen verbergen
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| They are not on speaking terms. | Sie sprechen nicht miteinander. | ||||||
| We made him talk. | Wir brachten ihn zum Sprechen. | ||||||
| This is due to the fact that I can't speak French. | Das liegt daran, dass ich kein Französisch spreche. | ||||||
| That speaks in his favor.AE | Das spricht für ihn. | ||||||
| That speaks in his favour.BE | Das spricht für ihn. | ||||||
| the patient did not respond to the treatment | der Patient sprach auf die Behandlung nicht an | ||||||
| English is spoken all over the world. | Englisch wird weltweit gesprochen. | ||||||
| He spoke about indifferent topics. | Er sprach über Nichtigkeiten. | ||||||
| He spoke about indifferent topics. | Er sprach über Nichtssagendes. | ||||||
| it has a lot to commend it | es spricht viel dafür | ||||||
| There is nothing to be said against it. | Es spricht nichts dagegen. | ||||||
| aspects in his favorAE are | für ihn spricht | ||||||
Weitere Beispiele anzeigen
Weitere Beispiele verbergen
| Weitere Aktionen | |
|---|---|
| Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| sprechend, preschen, Sprachen, sprühen, Sprühen, Sprecher, Sprüche | |
| Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Quiet voices inside/loud voices outside - Leise drinnen sprechen, Draußen ist laut Sprechen erlaubt | Letzter Beitrag: 17 Jun 09, 22:58 | |
| I am translating a little school rap called Klassenregeln. I am not totally sure how to ren... | 1 Antworten | |
| Lass uns mal die Fakten für sich sprechen lassen! | Letzter Beitrag: 18 Oct 05, 19:16 | |
| 10 Antworten | ||
| Freies Sprechen | Letzter Beitrag: 20 Nov 07, 23:59 | |
| Freies Sprechen -- aber "free speech" klingt eher nach "Recht der freien Rede", ich mein di... | 18 Antworten | |
| auf etw. zu sprechen kommen - to move on to sth. | Letzter Beitrag: 14 Jan 09, 01:40 | |
| Ich möchte auf unsere Telefonkonferenz vom 9. Mai zu sprechen kommen. I would like to move... | 4 Antworten | |
| Guten Morgen . Es ist schön, Sie alle hier zu sehen. Ich will über meine Firma sprechen. Ich werde zuerst über die Geschichte sp - Good morning everybody. It´s nice to see you all here. I want to talk about my company. I´ll talk first about the History. | Letzter Beitrag: 02 Aug 12, 10:58 | |
| Guten Morgen . Es ist schön, Sie alle hier zu sehen. Ich möchte über meine Firma sprechen. ... | 1 Antworten | |
| to speak fluent English - fließend English sprechen | Letzter Beitrag: 17 Jan 09, 12:26 | |
| I reacted to this by getting high scores in English class and spoke fluent English in front... | 12 Antworten | |
| I have decided to talk about eating disorders - Ich habe mich entschieden fuer Essstoerungen zu sprechen | Letzter Beitrag: 09 Apr 09, 22:18 | |
| Hi, I just want to check that the above German construction is correct, my teacher told me... | 3 Antworten | |
| mit einer Stimme sprechen/ mit mehreren Stimmen sprechen | Letzter Beitrag: 13 Dec 07, 15:40 | |
| 2 Antworten | ||
| by speaking | Letzter Beitrag: 17 Jul 08, 17:18 | |
| ~by way of speaking: (that) I only like to learn by speaking. dass ich nur durch sprechen ... | 2 Antworten | |
| Beim Sprechen über Weiblichkeit und/oder Männlichkeit in der Literatur stößt man schnell auf Widrigkeiten. - When arguing about femininity and/ or masculinity in literary texts, one will sooner or later meet contrarieties. | Letzter Beitrag: 12 Nov 07, 15:54 | |
| Ich brauch dringend eure Hilfe. Der Satz soll eine Arbeit über "Negoiations of Gender" einl... | 9 Antworten | |
| frei sprechen | Letzter Beitrag: 28 Sep 09, 15:25 | |
| 5 Antworten | ||
| Traditional dress/costume | Letzter Beitrag: 07 Mai 08, 18:48 | |
| Hello :) How would you say "traditional dress/costume"? The dictionary states "die Tracht" ... | 5 Antworten | |
| had I not been able to speak a word of Chinese - hätte ich kein Wort Chinese gekonnt / hätte ich kein Wort Chinese [sprechen] können | Letzter Beitrag: 04 Feb 09, 02:46 | |
| Can the double infinitive be used when there is an implied verb in subjunctive II sentences... | 3 Antworten | |
LEO is supported by
