starting+push-button - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

starting
start (Verb)

Substantive

starting	der Start  Pl.: die Starts
starting	die Ingangsetzung  kein Pl.
starting	das Starten  kein Pl.
starting	der Anlass  Pl.: die Anlässe
push button (auch: push-button, pushbutton) [ELEKT.][TECH.]	der Drucktaster  Pl.: die Drucktaster [Abk.: DT]
push button (auch: push-button, pushbutton) [TECH.]	der Druckknopf  Pl.: die Druckknöpfe
push button (auch: push-button, pushbutton) [TECH.]	die Drucktaste  Pl.: die Drucktasten
push button (auch: push-button, pushbutton) [TECH.]	der Taster  Pl.: die Taster
push button (auch: push-button, pushbutton) [TECH.]	der Schaltknopf  Pl.: die Schaltknöpfe
push button (auch: push-button, pushbutton) [TECH.]	die Taste  Pl.: die Tasten
push button (auch: push-button, pushbutton) [TECH.]	der Druckerknopf  Pl.: die Druckerknöpfe
push button (auch: push-button, pushbutton) [TECH.]	der Tastschalter  Pl.: die Tastschalter
push button (auch: push-button, pushbutton) [TECH.]	der Druckknopftaster  Pl.: die Druckknopftaster
push button (auch: push-button, pushbutton) [TECH.]	der Drücker  Pl.: die Drücker

Adjektive / Adverbien

starting  Adj.	startend
cold-starting  Adj.	starterlos
at the start	eingangs  Adv.
at the start	zu Beginn
right from the start	gleich von Anfang an
to start with	anfangs  Adv.
start-up   auch: startup  Adj.	neu gegründet
single-start  Adj.	eingängig
three-start  Adj.	dreigängig
two-start  Adj.	doppelgängig
two-start  Adj. [TECH.]	zweigängig   - Schraubengewinde
starting from now	ab jetzt
ready to start	startbereit
ready to start	fahrbereit

Verben

to start  | started, started |	anfangen  | fing an, angefangen |
to start  | started, started |	beginnen  | begann, begonnen |
to start  | started, started |	starten  | startete, gestartet |
to start  | started, started |	aufbrechen  | brach auf, aufgebrochen |
to start  | started, started |	abreisen  | reiste ab, abgereist |
to start  | started, started |	losfahren  | fuhr los, losgefahren |
to start  | started, started |	anspringen  | sprang an, angesprungen |
to start  | started, started |	abfahren  | fuhr ab, abgefahren |
to start  | started, started |	einleiten  | leitete ein, eingeleitet |
to start  | started, started |	einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to start  | started, started |	abfliegen  | flog ab, abgeflogen |
to start  | started, started |	stutzen  | stutzte, gestutzt |   - verwundert innehalten
to start  | started, started |	anlaufen lassen  | ließ, gelassen |
to start  | started, started |	aufbringen  | brachte auf, aufgebracht |

Beispiele

earliest possible starting date	frühester Starttermin
She started playing football when she was only five years old.	Mit nur fünf Jahren fing sie mit dem Fußballspielen an.
I started school in 1964.	Ich kam 1964 in die Schule.
I started school in 1964.	Ich wurde 1964 eingeschult.

Phrasen

to be in the starting blocks [fig.]	in den Startlöchern sitzen [fig.]
to be in the starting blocks [fig.]	in den Startlöchern stehen [fig.]
to start with	um es vorwegzunehmen
to start off on the right foot with so.	es sich^Dat. nicht gleich mit jmdm. verderben
to start playing hardball   hauptsächlich  (Amer.) [ugs.] [fig.]	die Samthandschuhe ausziehen

Aus dem Umfeld der Suche

pushbutton, button