Mit den unten aufgeführten Einstellungen können Sie die Sortierung der Ergebnisse beeinflussen. Wollen Sie etwa bevorzugt Ergebnisse der Stilebene Unterhaltung angezeigt bekommen, so wählen sie dieses Feld aus.
Bitte beachten Sie: Die Einstellungen gelten bis Sie diese wieder verändern.
Advertisement
Advertisement
- Sprachkurse an Colleges und Universitäten
- GratisEbook: Englisch ohne Vokabelpauken
- Au Pair in den USA - kostenlose Broschüre
- Sprachreisen mit TravelWorks
- Sprachaufenthalte & -reisen: Eurocentres
- Sprachreisen mit ESL - Sprachaufenthalte
- Sprachreisen & Sprachkurse mit iSt
- Linguland Sprachreisen und Sprachschulen
- Sprachcaffe Sprachreisen & Englischkurse
- Leiterplatten - Discount
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| standing | das Stehen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to stand | stood, stood | | stehen | stand, gestanden | | ||||||
| sth. suits so. infinitive: suit - clothes | etw.Nom. steht jmdm. Infinitiv: stehen - Kleidung | stand, gestanden | | ||||||
| to be committed to sth. | hinter etw.Dat. stehen | stand, gestanden | | ||||||
| to be upright | stehen | stand, gestanden | | ||||||
| sth. becomes so. - clothes | etw.Nom. steht jmdm. Infinitiv: stehen - Kleidung | stand, gestanden | | ||||||
| to rise | rose, risen | | stehen | stand, gestanden | | ||||||
| to stagnate | stehen | stand, gestanden | | ||||||
| to stand above sth. | stood, stood | | über etw.Akk. stehen | stand, gestanden | | ||||||
| to stand behind so./sth. also [fig.] | stood, stood | | hinter jmdm./etw. stehen auch [fig.] | stand, gestanden | | ||||||
| to stand by so./sth. | stood, stood | | zu jmdm./etw. stehen | stand, gestanden | | ||||||
| to stand for sth. | stood, stood | | für etw.Akk. stehen | stand, gestanden | | ||||||
| to stick by so./sth. | stuck, stuck | | zu jmdm./etw. stehen | stand, gestanden | | ||||||
| to back so. | hinter jmdm. stehen [fig.] | stand, gestanden | | ||||||
| to be into so./sth. | auf jmdn./etw. stehen [ugs.] | stand, gestanden | | ||||||
Weitere Treffer
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dead set | plötzliches Stehen der Jagdhunde | ||||||
| lookout | Person, die Schmiere steht | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to dig sth. - appreciate, enjoy [coll.] | dug, dug | | auf etw.Akk. stehen [ugs.] | stand, gestanden | | ||||||
| to go for sth. [coll.] | went, gone | | auf etw.Akk. stehen | stand, gestanden | | ||||||
| to fancy so. chiefly (Brit.) [coll.] | auf jmdn. stehen [ugs.] | stand, gestanden | | ||||||
| to stop | stopped, stopped | | stehenbleiben auch: stehen bleiben | blieb stehen, stehengeblieben | | ||||||
| to queue | Schlange stehen | ||||||
| so.'s hair stands on end | jmdm. stehen die Haare zu Berge | ||||||
| to allow to stand | stehen lassen | ||||||
| so. tears up infinitive: tear up | jmdm. stehen Tränen in den Augen | ||||||
| to be condemned - building | auf der Abrissliste stehen | ||||||
| to be at so.'s beck and call | auf Abruf zur Verfügung stehen | ||||||
| to be the odd one out | abseits stehen | ||||||
| to be rooted to the spot | wie angewurzelt stehenbleiben (auch: stehen bleiben) | ||||||
Weitere Verben anzeigen
Weitere Verben verbergen Nächsten Abschnitt nachladen
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| unmined adj. | stehen gelassen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Where was I? | Wo war ich stehen geblieben? | ||||||
| Look alive! [mil.] | Stramm stehen! | ||||||
| it's a hanging matter | darauf steht der Galgen | ||||||
| The stakes are high. | Es steht viel auf dem Spiel. | ||||||
| his hair stood on end | die Haare standen ihm zu Berge | ||||||
| That's a different kettle of fish. | Das steht auf einem anderen Blatt. | ||||||
| That's not in keeping with his position. | Das steht nicht ganz in Einklang mit seiner Stellung. | ||||||
| it is still written in the stars whether ... | es steht noch in den Sternen geschrieben, ob ... | ||||||
| it is still written in the stars whether ... | es steht noch in den Sternen, ob ... | ||||||
| How about that? | Wie steht's damit? | ||||||
| Upon my Sam! | So wahr ich hier stehe! | ||||||
| a textbook example | wie es im Buch steht | ||||||
Weitere Phrasen anzeigen
Weitere Phrasen verbergen
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The odds are fifty-fifty. | Die Chancen stehen fünfzig zu fünfzig. | ||||||
| the goods will be at his disposal | die Ware wird bereit stehen | ||||||
| What are the odds that ... | Wie stehen die Chancen, dass ...? | ||||||
| We stand by our work. | Wir stehen zu unserer Arbeit. | ||||||
| There she was, all tarted up. | Da stand sie, aufgetakelt wie eine Fregatte. | ||||||
| That's another story. | Das steht auf einem anderen Blatt geschrieben. | ||||||
| That's another story. | Das steht auf einem anderen Blatt. | ||||||
| That's beyond question. | Das steht außer Frage. | ||||||
| That's beyond all question. | Das steht außer Frage. | ||||||
| That's beyond my power. | Das steht nicht in meiner Macht. | ||||||
| That doesn't even enter the equation. | Das steht doch überhaupt nicht zur Debatte. | ||||||
| whose name appears on the enclosed slip | deren Namen auf dem Zettel steht | ||||||
Weitere Beispiele anzeigen
Weitere Beispiele verbergen Nächsten Abschnitt nachladen
| Weitere Aktionen | |
|---|---|
| Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| sateen | sehend, Sehnen, sehnen, seihen, Steher, Steven |
| Es konnten keine Forumsdiskussionen für stehen gefunden werden |
|---|
Advertisement
LEO is supported by
