teeren+und+federn - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

teeren
der Teer (Substantiv)
federn
die Feder (Substantiv)

Verben

to tar and feather so.	jmdn. teeren und federn
to spring  | sprang, sprung |	federn  | federte, gefedert |
to be resilient  | was, been |	federn  | federte, gefedert |
to bounce  | bounced, bounced |	federn  | federte, gefedert |
to spring back	federn  | federte, gefedert |
to be elastic  | was, been |	federn  | federte, gefedert |
to cushion  | cushioned, cushioned |	federn  | federte, gefedert |
to tar so. (oder: sth.)  | tarred, tarred |	jmdn./etw. teeren  | teerte, geteert |
to feather sth.  | feathered, feathered |	etw.^Akk. mit Federn versehen  | versah, versehen |
to put pen to paper	die Feder ansetzen
to be penned by so.  | was, been |	aus jmds. Feder stammen  | stammte, gestammt |
to criss-cross   auch: crisscross  | crisscrossed, crisscrossed |	kreuz und quer verlaufen  | verlief, verlaufen |
to be common practice  | was, been |	gang und gäbe sein  | war, gewesen |
to adorn oneself with borrowed plumes	sich^Akk. mit fremden Federn schmücken  | schmückte, geschmückt |

Substantive

tongue-and-groove joint [TECH.]	die Nut-und-Feder-Fuge  Pl.: die Nut-und-Feder-Fugen
key and slot [BAU.]	Feder und Nut
tongue and groove [TECH.]	Feder und Nut
tongue and groove [ING.]	Nut und Feder
groove and tongue [TECH.]	Nut und Feder
key and slot [TECH.]	Nut und Feder
slot and tongue [TECH.]	Nut und Feder
tongue and groove face   - flange [TECH.]	Dichtfläche mit Nut und Feder   - Flansch
plumes  Pl.	die Federn
tarring [TECH.]	das Teeren  kein Pl.
spring [TECH.]	die Feder  Pl.: die Federn
feather	die Feder  Pl.: die Federn
plume	die Feder  Pl.: die Federn
quill	die Feder  Pl.: die Federn

Adjektive / Adverbien

tarry  Adj.	voller Teer
and others [Abk.: et al.]	und andere [Abk.: et al.]
well-sprung  Adj.	gut gefedert
actuated by spring [TECH.]	kraftschlüssig durch Feder   [Hebetechnik]
to and fro	hin und her
back and forth	hin und her
bidirectional  Adj.	hin und her
in and out	hin und her
the whole lot	samt und sonders  Adv.
criss-cross   auch: crisscross  Adj.	kreuz und quer
his-and-her   auch: his-and-hers  Adj.	für Sie und Ihn
back and forth	auf und ab
to and fro	auf und ab
up and down	auf und ab

Präpositionen / Pronomen / ...

and  Konj.	und [Abk.: u.]
pennaceous  Adj. [ZOOL.]	Feder...   [Vogelkunde]
et alii [Abk.: et al.]	und andere [Abk.: u. a.]
one and the same	ein und derselbe
this and that	dies und jenes
one and the same	ein und dasselbe
one and the same	ein und dieselbe
if and to the extent to which	wenn und soweit

Definitionen

feather bed

mit Federn gefüllte Matratze

Phrasen

So?	Und?
You bet!	Und ob!
and whatnot [ugs.]	und dergleichen
Rather! (Brit.) [ugs.]	Und ob!
So what?	Na und?
So?	Na und?
Who cares?	Na und?
Rise and shine!	Raus aus den Federn!
what if	und was, wenn
every Tom, Dick and Harry	Hinz und Kunz
rag, tag and bobtail	Hinz und Kunz
to scream bloody murder (Amer.)	Zeter und Mordio schreien
to scream blue murder (Brit.)	Zeter und Mordio schreien
to cry blue murder	Zeter und Mordio schreien

Beispiele

What about me?	Und ich?
Where do we go from here? [fig.]	Und jetzt?
Where do we go from here? [fig.]	Und was jetzt?
Messrs. A. and B.	die Herren A. und B.
It's clear as daylight.	Es ist klipp und klar.
One pizza with the whole works, please.	Bitte einmal Pizza mit allem Drum und Dran.
She paced up and down.	Sie schritt auf und ab.
a high tar cigarette	eine Zigarette mit hohem Teergehalt
a low tar cigarette	eine Zigarette mit niedrigem Teergehalt

Aus dem Umfeld der Suche

Verteerung, Teerung