Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "telephone"

  das Telefon

Substantive

      telephone     das Telefon  Pl.: die Telefone
      telephone     die Rufsäule  Pl.: die Rufsäulen
      telephone   - children's game (Amer.)   stille Post
      telephone [telecom.]     der Fernsprecher  Pl.: die Fernsprecher
      telephone [telecom.]   der Fernsprechapparat
      phone [coll.]  - short for telephone     das Telefon  Pl.: die Telefone
      blower   - telephone (Brit.) [coll.]     das Telefon  Pl.: die Telefone
      dog and bone   - rhyming slang for "phone" (Brit.) [coll.]     das Telefon  Pl.: die Telefone
    telephone instrument [telecom.]     das Telefon  Pl.: die Telefone
    telephone set [telecom.]     das Telefon  Pl.: die Telefone
    telephone costs     die Telefonkosten Pl., kein Sg.
    telephone network     das Telefonnetz  Pl.: die Telefonnetze
    telephone survey     die Telefonbefragung  Pl.: die Telefonbefragungen
    telephone cord (Amer.)     die Telefonschnur  Pl.: die Telefonschnüre

Verben

        to telephone | telephoned, telephoned |     telefonieren | telefonierte, telefoniert |
        to telephone | telephoned, telephoned |     anrufen | rief an, angerufen |
        to telephone | telephoned, telephoned |     fernsprechen | sprach fern, ferngesprochen |
        to answer the telephone | answered, answered |   den Anruf entgegennehmen
        to answer the telephone | answered, answered |   ans Telefon gehen
        to answer the telephone | answered, answered |   ein Telefongespräch annehmen
        to tap a telephone | tapped, tapped |   ein Telefon anzapfen [ugs.]
      to get a hold of so. on the phone | got, got/gotten | [telecom.]   jmdn. am Telefon erreichen
        to make a telephone call | made, made |   ein Telefongespräch (auch: Telephongespräch) führen
        to put a trace on one's telephone | put, put |   sein Telefon abhören lassen
        to talk on the big white telephone | talked, talked | [sl.]     sichAkk. übergeben | übergab, übergeben |
        to answer | answered, answered |   ans Telefon gehen
        to answer the phone | answered, answered |   ans Telefon gehen

Adjektive / Adverbien

      by telephone   fernmündlich
      over the telephone   am Telefon
      by telephone [form.]   telefonisch
      over the telephone [form.]   telefonisch
      on the phone   am Telefon
    telephone-linked  adj.   mit Telefonverbindung

Beispiele

      our telephone conversation of today   unser heutiges Telefongespräch
      She believes that her house and telephone have been bugged.   Sie glaubt, dass ihr Haus und Telefon angezapft worden sind.
      No sooner had I put the phone down than it rang again.   Kaum hatte ich den Hörer aufgelegt, klingelte das Telefon schon wieder.

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

telephone, telephony, telephote

Aus dem Umfeld der Suche

phone, telephonic

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

telecommunications office - Fernmeldeamt Letzter Beitrag: 04 Jun 10, 09:12
Fernmeldeamt Fẹrn·mel·de·amt Substantiv Neutrum telephone exchange Pons Universell 3 Antworten
telephone number Letzter Beitrag: 12 Jan 07, 16:36
I'm trying to phone s.o. in London and can't get through. I've got the following no: 0044 (... 12 Antworten
telephone call Letzter Beitrag: 23 Mär 05, 09:25
How do you usually say in German "Good Bye" or equivalent when finishing a telephone call? ... 16 Antworten
telephone call Letzter Beitrag: 23 Mär 05, 09:25
How do you usually say in German "Good Bye" or equivalent when finishing a telephone call? ... 16 Antworten
Telephone phrase Letzter Beitrag: 09 Jul 10, 13:04
Wie sagt man : Weswegen rufen Sie an? What is your regard? 2 Antworten
telephone banking - das Telefonbanking Letzter Beitrag: 21 Apr 12, 11:02
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on& 7 Antworten
to make a telephone call - ein Telephongespräch (auch: Telefongespräch) führen Letzter Beitrag: 22 Jun 12, 20:48
Duden (2006): Telephon usw. alte Schreibung für Telefon usw. Die Schreibweise "Telephon" is... 5 Antworten
telephone (game) - stille Post Letzter Beitrag: 29 Nov 06, 16:13
"I wanted to pass this on to you so that we’re not just playing telephone through our lawyers. 3 Antworten
broken telephone - stille Post Letzter Beitrag: 31 Jul 07, 06:42
Lets play broken telephone. 3 Antworten
telephone tag - Telefon-Pingpong Letzter Beitrag: 13 Mai 08, 16:11
A series of unsuccessful calls exchanged by two people who are attempting to contact each o... 4 Antworten
telephone outreach Letzter Beitrag: 18 Feb 08, 19:07
Was heißt telephone outreach übersetzt, wenn ich beide Begriffe separat übersetze, bekomme ... 3 Antworten
dataport telephone Letzter Beitrag: 11 Apr 10, 18:43
in connection with room equipment of a hotel Wie übersetzt man denn dataport telephone... h... 2 Antworten
telephone services Letzter Beitrag: 12 Mai 07, 15:32
see below In English, there is a generic type of name for companies that provide services ... 3 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen