Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

      temperature     die Temperatur  Pl.: die Temperaturen
      temperature     das Fieber  Pl.: die Fieber
    NDT temperature [tech.]   die Nullzähigkeitstemperatur
    under temperature [tech.]     die Untertemperatur  Pl.: die Untertemperaturen
    temperature rise   der Temperaturanstieg
    temperature rise   die Temperaturerhöhung
    temperature excursion   kurzzeitige Übertemperatur
    temperature boundary   die Temperaturgrenze
    temperature change   der Temperaturwechsel
    temperature cycling   der Temperaturwechsel
    temperature dependence   die Temperaturabhängigkeit
    temperature drop   die Temperaturabnahme
    temperature drop   das Temperaturgefälle
    temperature probe   der Temperaturfühler

Adjektive / Adverbien

      temperature sensitive   temperaturempfindlich
      depending on temperature [tech.]   temperaturabhängig
      temperature-dependent  adj.     temperaturabhängig
    temperature-controlled  adj.     temperaturgeregelt
    temperature-independent  adj.     temperaturunabhängig
      temperature-resistant  adj.     temperaturfest
      temperature-resistant  adj.     wärmestandfest
      temperature-sensitive  adj.     temperaturabhängig
    temperature-stable  adj.     temperaturstabil
    temperature-controlled  adj. [tech.]     temperaturgesteuert
      temperature-resistant  adj. [tech.]     temperaturbeständig
      temperature-sensitive  adj. [tech.]     temperaturempfindlich
      at room temperature   bei Raumtemperatur
      low temperature cooled   tiefgekühlt

Verben

        to raise the temperature | raised, raised |     aufheizen | heizte auf, aufgeheizt |
        to have a temperature | had, had |   Fieber haben
        to raise the temperature | raised, raised |     hochfahren | fuhr hoch, hochgefahren |   - Brennofen
        to raise the temperature | raised, raised |     hochheizen | heizte hoch, hochgeheizt |   - Brennofen
        to raise the temperature | raised, raised |   die Temperatur erhöhen
        to reduce the temperature | reduced, reduced |   die Temperatur herabsetzen
        to take so.'s temperature | took, taken |   bei jmdm. Fieber messen
        to take so.'s temperature | took, taken |   bei jmdm. die Temperatur messen
        to have a temperature | had, had |     fiebern | fieberte, gefiebert |
        to be running a temperature | was, been | [coll.]   Fieber haben
      to carbonize low temperature | carbonized, carbonized | [chem.]     verschwelen | verschwelte, verschwelt |
        to spoil by too high annealing temperatures | spoiled/spoilt, spoiled/spoilt | [tech.]     verglühen | verglühte, verglüht |

Beispiele

      a temperature of about   eine Temperatur von etwa
      He has a temperature.   Er fiebert.
      He has a temperature.   Er hat Fieber.
      Does she have a high temperature?   Hat sie Fieber?
      with adjustable temperature and water limitation [tech.]   mit einstellbarer Temperatur- und Wassermengenbegrenzung   [Sanitärtechnik]
      cooling medium temperature higher than solidification point of the product [tech.]   Temperatur des Kühlmediums höher als Erstarrungspunkt des Produktes
      at neutral temperature the middle of the locking device must align with the hole in the tongue[tech.]   Mitte Verschlussstück muss bei Normaltemperatur mit Mitte Zungenbohrung fluchten

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

temperature

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

temperature - Temperament Letzter Beitrag: 16 Mai 10, 07:08
Tristram, erster Satz: "I wish either my father or my mother, or indeed both of them, as th... 0 Antworten
inflammation temperature - zündtemperatur Letzter Beitrag: 02 Jun 05, 08:58
This should be ignition temperature - or auto ignition temperature. Inflammation is a purel... 3 Antworten
heat distortion temperature - Wärmeformbeständigkeit Letzter Beitrag: 27 Feb 10, 00:27
Der deutsche Begriff ist nicht ganz vollständig. Wobei in D tatsächlich eher mit der Wärmef... 1 Antworten
operable temperature range - Temperaturbereich Letzter Beitrag: 15 Jun 05, 12:15
Temperaturbereich - temeprature range ist bereits richtig drin. Die oben kritisierte Überst... 3 Antworten
Subzero temperature Letzter Beitrag: 02 Jan 09, 20:34
Hello, I have a short (and probably silly) question for any US contributors: do "Subzero t... 16 Antworten
fever/temperature Letzter Beitrag: 17 Aug 09, 10:36
She has a temperature of 39 degrees. Having the flu is often connected with high fever. For... 14 Antworten
temperature + keep Letzter Beitrag: 22 Feb 13, 12:05
When you are talking about a refrigerator, can you say this: The temperature is not keepin... 5 Antworten
average annual temperature - das Jahresmittel Letzter Beitrag: 12 Feb 12, 19:41
The average annual temperature varies from 39 F in the north to about 50 F in the south. Th... 1 Antworten
to carbonize low temperature - verschwelen Letzter Beitrag: 22 Jan 14, 09:02
Duden schwelend verbrennen http://www.duden.de/rechtschreibung/verschwelen Collins GWB sch... 4 Antworten
change in temperature - Temperatur-Änderung Letzter Beitrag: 25 Mär 14, 03:17
Thermonastie ist die ...durch Temperaturänderung hervorgerufene Veränderung der Lage pflanz... 2 Antworten
freezing temperature - der Gefrierpunkt Letzter Beitrag: 28 Dez 09, 10:45
freez·ing point (frzng) n. Abbr. fp 1. The temperature at which a liquid of specified compo... 1 Antworten
basal body temperature - Körpertemperatur Letzter Beitrag: 09 Feb 04, 11:28
Medical Dictionary Search Engine biology> The temperature taken at its lowest point in the ... 2 Antworten
temperature-constrained Letzter Beitrag: 25 Sep 13, 11:51
Immer noch Auswirkungen des Klimawechsels auf die Landwirtschaft: Whether crops respond to... 2 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen