Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Werbung

Substantive

      low   also  [meteo.]     das Tief  Pl.: die Tiefs
      depression [meteo.]     das Tief  Pl.: die Tiefs
      trough [econ.]     das Tief  Pl.: die Tiefs
      trough [meteo.]     das Tief  Pl.: die Tiefs
      cyclone [meteo.]     das Tief  Pl.: die Tiefs
    principal tidal flat slough     das Tief  Pl.: die Tiefs   - diese Benennungen sollten nicht mehr verwendet werden
    structural low     das Tief  Pl.: die Tiefs
      creek [geol.]     das Tief  Pl.: die Tiefs
    main mud flat slough [geol.]     das Tief  Pl.: die Tiefs   - diese Benennungen sollten nicht mehr verwendet werden
    main tidal flat slough [geol.]     das Tief  Pl.: die Tiefs   - diese Benennungen sollten nicht mehr verwendet werden
    principal mud flat slough [geol.][tech.]     das Tief  Pl.: die Tiefs   - diese Benennungen sollten nicht mehr verwendet werden
      downs  pl.   die Tiefen
      emboss   die Tiefen
    buck-boost converter (also: convertor) [tech.]   der Tief-Hochsetzsteller

Adjektive / Adverbien

      deep  adj.     tief
      low  adj.     tief
      profound  adj.     tief
    low-pitched  adj.   - of a voice, sound     tief
      deep-rooted  adj.     tief   - z.B. Angst
      abyssal  adj.     tief
      cavernous  adj.     tief   - Dunkelheit
      deep-seated  adj.     tief
      esoteric  adj.     tief
      sound  adj.     tief
      innermost  adj. [fig.]   tiefster | tiefste | tiefstes
      deepest  adj.   tiefster | tiefste | tiefstes
      lowermost  adj.   tiefster | tiefste | tiefstes
      deep-rooted  adj.   tief verwurzelt

Verben

        to sleep soundly | slept, slept |   tief schlafen
        to breathe deeply | breathed, breathed |   tief durchatmen
        to take a deep breath | took, taken |   tief einatmen
        to deep freeze | deeped, deeped |   tief kühlen
        to be low | was, been |   tief stehen   - Sonne
        to ingrain | ingrained, ingrained |   tief verwurzeln
        to undershoot | undershooted, undershooted |   zu tief schießen
        to bow low | bowed, bowed |   sichAkk. tief verbeugen
        to be mired in sth. | was, been |   tief in etw.Akk. stecken
        to engrain sth. | engrained, engrained | [fig.]   sichDat. etw.Akk. tief einprägen
        to hedgehopAE / hedge-hopBE | hedgehopped, hedgehopped / hedge-hopped, hedge-hopped | [aviat.]   tief fliegen
        to suspire | suspired, suspired | [poet.]   tief atmen
        to drag so. under | dragged, dragged |   jmdn. in die Tiefe ziehen
        to sound | sounded, sounded | [naut.]   die Tiefe ausloten

Phrasen

      mark twain [naut.]   zwei Faden tief
      to be in so.'s debt   (tief) in jmds. Schuld sein
      to be in so.'s debt   (tief) in jmds. Schuld stehen
      Still waters run deep.   Stille Wasser gründen tief.
      Still waters run deep.   Stille Wasser sind tief.
      That gives a deep insight.   Das lässt tief blicken.
    How long is a piece of string?   Wie tief ist das Meer?
      a deep-drawn sigh   ein tiefer Seufzer
      in my heart of hearts   im tiefsten Herzen
      Accept my deep sympathy.   Nimm mein tiefes Mitgefühl entgegen.
    a woman's heart is a deep ocean of secrets   das Herz einer Frau ist ein tiefer Ozean voller Geheimnisse

Beispiele

      those who did have heartfelt things to say   jene, die tiefempfundene (auch: tief empfundene) Dinge zu sagen hatten
      Draw a deep breath.   Holen Sie tief Atem.
      The sun is low.   Die Sonne steht tief.
      The taunt of being a coward hurt him deeply.   Dass man ihn als Feigling verspottete, traf ihn tief.
      There fell a deep silence.   Es trat eine tiefe Stille ein.

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

fief, lief, tef, teff, tide, tie, tied, tier, ties, tiff, tike, tile, time, tine, tire lief, mief, teff, tide, tier

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

tief Letzter Beitrag: 22 Mär 08, 01:23
Der Brunnen ist 7m tief würde man das mit "The well is 7m deep" übersetzen?? hört sich so... 4 Antworten
low-necked - tief ausgeschnitten Letzter Beitrag: 10 Jun 03, 14:40
Eine tief ausgeschnitte Bluse würde ich übersetzen mit: " a blouse with a plunging neckline... 1 Antworten
choose - tief Letzter Beitrag: 14 Mär 07, 13:43
"n tief k" (auch "n über k" oder "k aus n"), so werden zu Deutsch die Binomialkoeffizienten... 4 Antworten
low-cut tops - tief ausgeschnittene Tops Letzter Beitrag: 28 Jul 06, 16:43
Nicht falsch, aber nur als Plural eingetragen. 0 Antworten
Tief "Steve" Letzter Beitrag: 20 Jun 07, 10:53
Aus t-online-Nachrichten: Als hätte es nicht schon genug davon in diesem Sommer gegeben, sc... 9 Antworten
tief traurig Letzter Beitrag: 08 Dez 12, 12:03
"Deeply saddened" is a standard phrase used in formal statements issued in response to a de... 8 Antworten
to breathe deeply - tief durchatmen Letzter Beitrag: 12 Feb 14, 11:22
http://ubuntuone.com/7hRAevRTLWX2xWyS7uyTeY In der Konjugationstabelle fehlt häufig ein »e« 1 Antworten
low-pitched - tief [Ton] Letzter Beitrag: 15 Aug 08, 11:36
APM\ta low pitched musical note or sound is deep [≠ high-pitched]: the low-pitched hum of the 3 Antworten
to have to pay through one's nose - tief in die Tasche greifen müssen Letzter Beitrag: 03 Apr 12, 14:16
I happened upon this today when I was looking for something else, and it struck me that we ... 4 Antworten
to be deeply rooted - verwuzelt sein Letzter Beitrag: 13 Apr 05, 09:42
deeply heisst tief - redewendung so vollstaendig 3 Antworten
Mark Twain - Zwei Faden tief Letzter Beitrag: 03 Apr 05, 19:07
http://www.google.de/search?q="Mark+Twain"+Pseudonym&sourceid=mozilla-search&start=0&sta 6 Antworten
tief ins Glas schauen Letzter Beitrag: 03 Dez 05, 17:44
Kennt jemand eine idiomatische Entsprechung im Englischen für "zu tief ins Glas schauen"? W... 4 Antworten
tief eingeschnittene Gräben Letzter Beitrag: 30 Jun 10, 23:22
Fine-grained sediments promote water outlet, resulting in steep trenches. Is there any expr... 2 Antworten
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː