Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| country | der Staat Pl.: die Staaten | ||||||
| nation | der Staat Pl.: die Staaten | ||||||
| state [POL.] | der Staat Pl.: die Staaten | ||||||
| government | der Staat Pl.: die Staaten | ||||||
| the Crown | der Staat Pl.: die Staaten | ||||||
| general government [FINAN.] | der Staat Pl.: die Staaten | ||||||
| body politic [POL.] | der Staat Pl.: die Staaten | ||||||
| public sector [ADMIN.] | der Staat Pl.: die Staaten | ||||||
| trappings | die Staatssymbole | ||||||
| Balkan States [GEOG.] | die Balkanstaaten | ||||||
| the Balkans [GEOG.] | die Balkanstaaten | ||||||
| Asian tigers Pl. [WIRTSCH.] | die Drachenstaaten | ||||||
| Newly IndustrializingAE Economies [Abk.: NIE] [WIRTSCH.] Newly IndustrialisingBE / IndustrializingBE Economies [Abk.: NIE] [WIRTSCH.] | die Drachenstaaten | ||||||
| nanny state [POL.] | der Bevormundungsstaat | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| totalitärer | |||||||
| totalitär (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stateside Adj. Adv. (Amer.) | in den Staaten | ||||||
| totalitarian Adj. | totalitär | ||||||
| statewide Adj. | im ganzen Staat | ||||||
| in the possession of the State | im Besitz des Staates | ||||||
| stateside Adj. Adv. (Amer.) | von daheim aus den Staaten | ||||||
| bilateral Adj. [POL.] | zwischen zwei Staaten | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| national Adj. | Staats... | ||||||
| political Adj. | Staats... | ||||||
| civil Adj. | Staats... | ||||||
| public Adj. | Staats... | ||||||
| state Adj. | Staats... | ||||||
| state-owned Adj. | Staats... | ||||||
| public sector | Staats... | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The country whose territorial integrity was breached retaliated with sanctions. | Der Staat, gegen dessen territoriale Integrität verstoßen wurde, reagierte mit Sanktionen. | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Dativ mit -e Nominativ: |
| Grundregel Der mit als oder wie in den Satz eingebundene Satzteil steht im gleichen Kasus wie das Wort, auf das er sich bezieht. |
| N+s+N Essen + s + Zeit |
| Nomen zu Nomen Dieb + erei |
Werbung







