Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Verben

        to do sth. | did, done |     etw.Akk. tun | tat, getan |
        to perform | performed, performed |     tun | tat, getan |
        to be able to do sth. | was, been |   etw.Akk. tun können
        to be allowed to do sth. | was, been |   etw. tun dürfen
      to like doing sth. | liked, liked |   etw. gern tun
        to hurt | hurt, hurt |     wehtun   auch: weh tun | tat weh, wehgetan | [ugs.]
      to hurt oneself | hurt, hurt |   sichDat. wehtun   auch: weh tun [ugs.]
      to hurt one's (knee/leg/finger) | hurt, hurt |   sichDat. (am Knie/Bein/Finger) wehtun   auch: weh tun [ugs.]
        to have sth. done | had, had |   etw.Akk. tun lassen
        to command (so.) (to do sth.) | commanded, commanded |     (jmdm.) befehlen (etw. zu tun) | befahl, befohlen |
        to ache | ached, ached |     wehtun   auch: weh tun | tat weh, wehgetan | [ugs.]
        to need to do sth. | needed, needed |   etw.Akk. tun müssen
        to be to do sth. | was, been |   - used to express obligation   etw. tun sollen
        to want to do sth. | wanted, wanted |   etw.Akk. tun wollen

Substantive

      tun     das Fass  Pl.: die Fässer
      tun     die Tonne  Pl.: die Tonnen   - zylindrischer Behälter meist aus Metall
      tun     der Bottich  Pl.: die Bottiche
      action     das Tun  kein Pl.
      tun   - of wine     das Fuder  Pl.: die Fuder   veraltet   - Hohlmaß für Wein
    tun case [hist.]     die Steinkiste  Pl.: die Steinkisten   - Holzverkleidung von Mahlgängen   [Molinologie]
    tun case [hist.]     die Zarge  Pl.: die Zargen   - Holzverkleidung von Mahlgängen   [Molinologie]
    lauter tun     der Läuterbottich  Pl.: die Läuterbottiche
      action or inaction [psych.]   Tun oder Nichttun
    obligation to act   Verpflichtung, etw.Akk. zu tun
    reason for doing sth.   der Grund etw.Akk. zu tun
    wooden tun ring [hist.]     der Zargenkranz  Pl.: die Zargenkränze   [Molinologie]

Adjektive / Adverbien

      in an effort to do sth.   in dem Bestreben etw.Akk. zu tun

Phrasen

      Do as you please.   Tun Sie, was Sie wollen.
      Be my guest. [coll.]   Tun Sie sich keinen Zwang an.
      the dos and don'ts   was man tun und nicht tun sollte
    Get a life!   Hast du nichts Besseres zu tun?
      We've got our hands full.   Wir haben alle Hände voll zu tun.
      to be as quiet as a mouse   keinen Mucks tun
      thick market   viel zu tun
      dead set on doing sth.   fest entschlossen, etw.Akk. zu tun
      the way of doing sth.   die Art und Weise, etw.Akk. zu tun
      in an endeavorAE to do sth.   in dem Bestreben, etw.Akk. zu tun
    in an endeavourBE to do sth.   in dem Bestreben, etw.Akk. zu tun
      it takes sth. to do sth.   etw.Nom. ist nötig, um etw.Akk. zu tun
      let's get down and dirty [coll.]   lass es uns zusammen tun
      to be neither here nor there [fig.]   nichts zur Sache tun

Beispiele

      Do it with a clear conscience.   Tun Sie es mit reinem Gewissen.
      I refused to deal with him.   Ich weigerte mich mit ihm zu tun zu haben.
      He was so unapologetic about it.   Es schien ihm überhaupt nicht leid zu tun.
      Banks are in no way concerned with ...   Banken haben in keiner Hinsicht etwas mit ... zu tun.
      Please do your very best to ...   Bitte tun Sie Ihr möglichstes um ...
      Please do what you consider necessary.   Bitte tun Sie was Sie für notwendig halten.
      Please do what is necessary.   Bitte tun Sie was notwendig ist.
      He's in a quandary.   Er weiß nicht was er tun soll.
      There's still a lot to be done.   Es gibt noch viel zu tun.
    it has little to do with ...   es hat wenig mit ... zu tun
      It lies with you to do it.   Es liegt an Ihnen, es zu tun.
      I've got other fish to fry.   Ich habe Wichtigeres zu tun.
    I had a busy day yesterday   ich hatte gestern viel zu tun
      I can do it by myself.   Ich kann es allein tun.

Weitere Aktionen

Aus dem Umfeld der Suche

barrel, keg, tub, vat, ton, storage-jar ausführen, vollführen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

tun - Fass Letzter Beitrag: 26 Apr 10, 11:23
tun (tn) n. 1. A large cask for liquids, especially wine. 2. A measure of liquid capacity, ... 1 Antworten
to have to - tun müssen Letzter Beitrag: 25 Jun 10, 19:14
to have to | had, had | --- müssen | musste, gemusst | to have to | had, had 3 Antworten
lauter tun - der Läuterbottich Letzter Beitrag: 04 Aug 05, 14:26
Der Läuterbottich wird mit "lauter tub" und "lauter tun" übersetzt. Ich vermute stark, dass... 3 Antworten
to like to do sth. - etw. gerne tun Letzter Beitrag: 01 Dez 09, 00:24
http://en.wiktionary.org/wiki/like#Etymology_1 " I like to go to the dentist every six ... 8 Antworten
diverses - sich mit etwas schwer tun Letzter Beitrag: 23 Dez 12, 13:32
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on& 16 Antworten
to try doing sth. - versuchen, etw. zu tun Letzter Beitrag: 20 Jan 05, 14:59
to try to do sth. heisst versuchen, etwas zu tun. In der Schule haben wir gelernt, dass to ... 2 Antworten
tun Letzter Beitrag: 04 Feb 15, 01:18
Ihr Dienstgeheimnis müsse sie wahren, aber es würde sich etwas tun. She would have to prot... 8 Antworten
Tun Letzter Beitrag: 04 Jun 04, 10:17
Das Tun der Dinge (ist nicht von mir!!) 3 Antworten
tun Letzter Beitrag: 15 Okt 08, 09:17
Da wird sich in den nächsten Jahren noch viel tun. Ich suche die sinngemäße Übersetzung zu... 1 Antworten
to be intent on sth. - entschlossen sein, etw. zu tun Letzter Beitrag: 05 Jul 12, 13:56
intent on doing something determined to do something. The children were intent on making a... 6 Antworten
to do everything in one's power - alles in seiner Macht stehende tun Letzter Beitrag: 17 Mär 14, 11:39
Macht, die Wortart : Substantiv, feminin Häufigkeit: .Nach obenRechtschreibung Worttrenn... 0 Antworten
so manages to do sth. - jmdm. gelingt es, etw.Akk. zu tun Letzter Beitrag: 03 Feb 09, 12:27
so manages to do sth. jmdm. gelingt es, etw.Akk. zu tun so. nach dem "so" fehlt der Punk... 1 Antworten
to deign - geruhen, gewähren Letzter Beitrag: 25 Sep 10, 04:30
...Will said. Fear had made him insolent. "Perhaps my lord would care to take the lead?" Se... 4 Antworten
     
 
 
  • Sonderzeichen
     
  • äÄöÖüÜß