Loading ...
NEU
ende
 
 
Portugal
Brasilien

Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Adjektive / Adverbien

      at all   überhaupt
      even  adv.   überhaupt
      generally  adv.   überhaupt
      actually  adv.   überhaupt
      in the first place   überhaupt erst
      not a bit   überhaupt nicht

Präpositionen / Pronomen / ...

      if anything   wenn überhaupt
      if at all   wenn überhaupt
      if any   wenn überhaupt
      if that   wenn überhaupt
    not at all   überhaupt nicht

Verben

        to be in a turmoil | was, been |     sichAkk. überhaupt nicht entscheiden können | konnte, gekonnt |
    not to know the first thing about sth.     von etw.Akk. überhaupt keine Ahnung haben | hatte, gehabt |

Phrasen

      you name it   überhaupt alles
      no trouble whatsoever   überhaupt kein Problem
    to not know so. from Adam [fig.]   jmdn. überhaupt nicht kennen

Beispiele

      no margin at all   überhaupt keine Spanne
      no margin whatsoever   überhaupt keine Spanne
    he was not a scrap of help   er war überhaupt keine Hilfe
      She doesn't know the first thing.   Sie hat überhaupt keine Ahnung.
      They're a bad match.   Sie passen überhaupt nicht zusammen.
    The two colorsAE clash violently.   Die beiden Farben passen überhaupt nicht zusammen.
      The two coloursBE clash violently.   Die beiden Farben passen überhaupt nicht zusammen.
      He didn't say anything at all.   Er sagte überhaupt nichts.
      He simply doesn't count.   Er zählt überhaupt nicht.
      He was so unapologetic about it.   Es schien ihm überhaupt nicht leid zu tun.
      That doesn't even enter the equation.   Das steht doch überhaupt nicht zur Debatte.
      I offered to invite him for a meal in return for his help, but he was having none of it.   Ich wollte ihn als Dank für seine Hilfe zum Essen einladen, aber das kam für ihn überhaupt nicht infrage (auch: in Frage).
      You don't know jack. (Amer.) [sl.]   Du hast doch überhaupt keine Ahnung.

Weitere Aktionen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

überhaupt Letzter Beitrag: 17 Sep 11, 15:01
Und jetzt schreibe ich ein wenig über mich, damit du überhaupt weiss, wer dir schreibt. An... 3 Antworten
überhaupt Letzter Beitrag: 30 Aug 10, 11:04
Außerdem steht es noch nicht einmal fest, ob der Unterricht überhaupt stattfinden wird. Al... 4 Antworten
überhaupt ... Letzter Beitrag: 27 Jun 10, 21:04
Ich will auf Englisch schreiben: Es ist absolut das beste Lied überhaupt. Wäre "Actually,... 2 Antworten
überhaupt Letzter Beitrag: 10 Dez 09, 13:40
Überhaupt hat XXX eine starke Begabung für das Fach gezeigt... Kann mir da jemand weiterhe... 1 Antworten
überhaupt Letzter Beitrag: 14 Okt 04, 14:01
In Anbetracht der Erfolgsaussichten sollte diskutiert werden, ob wir eine Anmeldung im Ausl... 1 Antworten
überhaupt Letzter Beitrag: 05 Sep 02, 08:05
das sind 75% der Stunden eines Jahres überhaupt 2 Antworten
überhaupt Letzter Beitrag: 11 Jan 08, 08:43
"Warum musste Beethoven seine Konzerte in Wien selbst organisieren und finanzieren, um übe... 11 Antworten
überhaupt Letzter Beitrag: 14 Aug 07, 14:31
Überhaupt, ich finde, wir sollten uns einmal treffen. 3 Antworten
überhaupt Letzter Beitrag: 07 Okt 04, 22:01
Was ist das überhaupt, was Du da hast? 3 Antworten
überhaupt Letzter Beitrag: 05 Feb 07, 09:36
..., denn x und y ermöglichen überhaupt erst z Wie übersetzt man das? Ich weiß, dass es sc... 3 Antworten
überhaupt Letzter Beitrag: 27 Aug 03, 15:03
Was ist das überhaupt, was du da hast? 1 Antworten
überhaupt Letzter Beitrag: 27 Aug 03, 15:04
Was ist das überhaupt, was du da hast? 9 Antworten
ueberhaupt Letzter Beitrag: 20 Okt 05, 10:57
wann kann ich fuer das wort "ueberhaupt" die englische uebersetzung "in the first place " v... 6 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː