Loading ...
ende
 
 
Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Adjektive / Adverbien

      left  adj.     übrig
      odd  adj.     übrig
      remaining  adj.     übrig
      left over   übrig
      residual  adj.     übrig
      residually  adv.   übrig
      spare  adj.     übrig
      remaining  adj.   übriger | übrige | übriges
      extant  adj.     übrig geblieben
      leftover  adj.     übrig geblieben
      residual  adj.   übrigbleibend   auch: übrig bleibend
      residually  adv.   übrigbleibend   auch: übrig bleibend
    in all remaining cases   in allen übrigen Fällen

Verben

      to remain     übrigbleiben   auch: übrig bleiben blieb übrig, übriggeblieben |
    to have sth. to spare had, had |     etw.Akk. übrig haben hatte, gehabt |
      to be left     übrig sein war, gewesen |
      to be left over     übrig sein war, gewesen |
      to be the odd one out     übrig sein war, gewesen |
      to be left over     übrigbleiben   auch: übrig bleiben blieb übrig, übriggeblieben |
      to stay     übrigbleiben   auch: übrig bleiben blieb übrig, übriggeblieben |
    to have sth. spare for so. had, had |     für jmdn. etw. übrig haben hatte, gehabt |
      to leave sth. for so. left, left |     jmdm. etw.Akk. übrig lassen ließ, gelassen |
      to spare sth.     etw.Akk. übrig lassen ließ, gelassen |
      to remain of sth.     von etw.Dat. übrigbleiben   auch: übrig bleiben blieb übrig, übriggeblieben |
      to be left over     übrig geblieben sein war, gewesen |
      to have time to spare had, had |     Zeit übrig haben hatte, gehabt |
      to leave a profit left, left |     einen Gewinn übrig lassen ließ, gelassen |
      sth. leaves a lot to be desired     etw.Nom. lässt viel zu wünschen übrig wünschte, gewünscht |
      to have no time for so./sth. had, had |     nichts für jmdn./etw. übrig haben hatte, gehabt |
    so. is reduced to doing sth.   - to be forced into doing sth. desperate  infinitive: reduce     jmdm. bleibt nichts übrig, als etw.Akk. zu tun   Infinitiv: übrig bleiben tat, getan / blieb, geblieben |

Substantive

    other functional costs [finan.]   Aufwendungen der übrigen Funktionsbereiche

Phrasen

      There's no love lost between them.   Sie haben füreinander nichts übrig.

Beispiele

      Is there any tea left?   Ist noch Tee übrig?
      Is there any juice left?   Ist noch Saft übrig?
      There's nothing else for it but to ...   Es bleibt einem nichts anderes übrig als zu ...
      leaves nothing to be desired   lässt nichts zu wünschen übrig
      the remainder of the guests   die übrigen Gäste
      all the rest of the books   alle übrigen Bücher

Weitere Aktionen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

uebrig Letzter Beitrag: 12 Dez 06, 15:32
Novel Was blieb also anderes uebrig als zu warten, bis sie schliefen oder auswaerts waren. ... 4 Antworten
übrig gelassen Letzter Beitrag: 12 Aug 08, 13:47
ich habe noch Gummibärchen für dich übrig gelassen got some left? 1 Antworten
übrig geblieben Letzter Beitrag: 13 Dez 11, 18:21
Übrig geblieben ist nur der Schlauchturm, in dem früher die Feuerwehr die Schläuche zum Tro... 1 Antworten
übrig bleibt Letzter Beitrag: 28 Mai 06, 21:48
Wie kann ich übrig bleiben übersetzen? Was übrig bleibt, ist eine zerstörte/ degradierte L... 3 Antworten
bleiben übrig Letzter Beitrag: 09 Apr 08, 21:01
Am Schluss bleiben die Personen übrig, die gesucht werden. kann mir jemand bei dieser Über... 5 Antworten
übrig bleiben / jmd. bleibt übrig Letzter Beitrag: 10 Jun 10, 19:43
Beispiel: Ein Mädchen bleibt übrig. Z.B. bei einem Kinderspiel A girl is left over -? A gir... 2 Antworten
Big Five [comm.] - die fünf weltweit größten Unternehmen Letzter Beitrag: 06 Jul 05, 19:01
Big Five bezog sich m.E. nur auf PwC, Deloitte, Andersen, Ernst & Young und KPMG, also bran... 12 Antworten
übrig gebliebene Karte - spare ticket Letzter Beitrag: 18 Sep 10, 18:44
Übrig gebliebene Eintrittskarten können Sie noch an der Abendkasse kaufen. - 1 Antworten
nichts von dem Turm ist übrig geblieben Letzter Beitrag: 23 Mär 11, 12:12
nothing of (oder from) the tower is left 3 Antworten
"was blieb mir anders uebrig als ...? " Letzter Beitrag: 01 Jul 08, 20:13
Is this idiom used with a. an infinitive b. a dependent clause c. either d. something els... 3 Antworten
Hast du eine übrig? Letzter Beitrag: 06 Aug 10, 20:56
Has you got one spare??? Thx 6 Antworten
übrig bleiben - remain Letzter Beitrag: 05 Apr 06, 22:48
Es bliebt mir nichts anderes übrig, als da zu sitzen und zu zusehen. Ich bräuchte eine idio... 3 Antworten
übrig lassen + enttarnen Letzter Beitrag: 13 Apr 09, 22:33
Es [=dieses Gefühl] lässt nichts von der Schönheit der Welt übrig und enttarnt alle Mensche... 2 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː