Loading ...
ende
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
 
 
Powered by Linguatec
LEO: Additional information
LEO: Conjugation/declination table

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung

 
 

Not registered?
Register now!

Lost password

Kurzanleitung zum
persönlichen Bereich (myLEO)

 
 

Advertisement

Substantive

      losing   das Verlieren

Verben

      to lose so./sth. lost, lost |     jmdn./etw. verlieren verlor, verloren |
      to shed sth. shed, shed |     etw.Akk. verlieren verlor, verloren |
      to trail away     sich verlieren
      to trail off   - voice     sich verlieren
      to wander off     sich verlieren
      to wear off wore, worn |     sichAkk. verlieren
      to forfeit sth.     etw.Akk. verlieren   auch  [fig.] verlor, verloren |
      to hemorrhageAE / haemorrhageBE [fig.]     verlieren verlor, verloren |
      to lose oneself in sth.     sichAkk. in etw.Dat. verlieren [fig.]

Weitere Treffer

Verben

      to lose a right     ein Anrecht verlieren
      to become less important     an Bedeutung verlieren
      to lose one's temper     die Beherrschung verlieren
      to pass out     das Bewusstsein verlieren
      to lose sight of     aus dem Blick verlieren
      to lose ground     an Boden verlieren
      to lose sight of so./sth.     jmdn./etw. aus den Augen verlieren
      to lose track of so./sth.     jmdn./etw. aus den Augen verlieren
      to lose the plot     den Faden verlieren
      to lose the thread     den Faden verlieren
      to get base     den Gehalt verlieren
      to lose one's footing     den Halt verlieren

Weitere Verben anzeigen 

Weitere Verben verbergen 

Phrasen

      Down but not out.   Noch ist Polen nicht verloren.
      What you win on the swings you lose on the roundabouts.   Was man auf der einen Seite gewinnt, verliert man auf der anderen.
    Poland has not perished yet. [pol.]   Noch ist Polen nicht verloren.

Beispiele

      You lose.   Sie verlieren.
      He lost his job.   Er hat seine Stellung verloren.
      He never loses his poise.   Er verliert nie die Fassung.
      He came off a loser.   Er verlor dabei.
      He lost control over ...   Er verlor die Herrschaft über ...
Weitere Aktionen
Orthographisch ähnliche Wörter
  verlierend, vertieren, verzieren, verlernen, verliehen, verlieben, Verlieben, Verlierer 
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
über etw. Worte verlieren Letzter Beitrag: 10 Jul 03, 16:18
Sie hat kein einziges Wort über die Abtreibung verloren. or: Abschließend möchte ich noc... 8 Antworten
were losing Letzter Beitrag: 27 Mar 05, 15:30
I don't know how they did in the end, but they were losing when I last looked. How do you ... 9 Antworten
verbaseln Letzter Beitrag: 09 Mar 10, 11:56
Die Quelle habe ich verbaselt, dürfte aber so von 2000 sein. 15 Antworten
to lose track of - die Übersicht verlieren Letzter Beitrag: 07 Apr 08, 00:41
die Übersicht verlieren lose track of things http://www.ponsline.de/cgi-bin/wb/w.pl 3 Antworten
Lose a parent Letzter Beitrag: 19 Oct 09, 12:31
Can you use "verlieren" to mean "lose someone due to death"? In English you can say "to los... 4 Antworten
sich im Detail verlieren Letzter Beitrag: 01 Aug 09, 23:08
Suche eine passende Übersetzung für "sich im Detail verlieren". Man recherchiert über etwas... 15 Antworten
ein paar Worte über etwas verlieren Letzter Beitrag: 15 Jun 05, 15:30
lose some words about s.th. 5 Antworten
run out of steam Letzter Beitrag: 24 Jun 09, 21:32
Israelis have a way of saying things. It was a subtle acknowledgement of political realitie... 30 Antworten
to lose ones edge - seinen Verstand verlieren? Letzter Beitrag: 04 Jan 10, 22:51
to be on edge - ungeduldig bzw. gereizt sein 7 Antworten
Wort velieren Letzter Beitrag: 22 Mar 08, 15:25
In German people might say: kein ein Wort darüber verieren. Can I say nobody showed thought... 7 Antworten
den Anschluss verlieren Letzter Beitrag: 31 Mai 07, 11:37
Wir würden so nicht nur den >Anschluss 4 Antworten
Aus den Augen verlieren Letzter Beitrag: 09 Mai 10, 21:21
Am besten kommunzieren wir jetzt fair miteinander, damit wir einander nicht aus den Augen v... 4 Antworten
gedächnis verlieren Letzter Beitrag: 23 Jan 10, 14:28
haii.. weiß von euch zuällig jemand was "sein Gedächnis verlieren" heißt? z.B. in einem sa 3 Antworten
Klicken Sie hier!
Advertisement

LEO is supported by

 
 
  
äÄöÖüÜß

Lautschrift

Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː