Mit den unten aufgeführten Einstellungen können Sie die Sortierung der Ergebnisse beeinflussen. Wollen Sie etwa bevorzugt Ergebnisse der Stilebene Unterhaltung angezeigt bekommen, so wählen sie dieses Feld aus.
Bitte beachten Sie: Die Einstellungen gelten bis Sie diese wieder verändern.
Advertisement
- GratisEbook: Englisch ohne Vokabelpauken
- Au Pair in den USA - kostenlose Broschüre
- Sprachreisen mit TravelWorks
- Sprachaufenthalte & -reisen: Eurocentres
- Sprachreisen mit ESL - Sprachaufenthalte
- Sprachreisen & Sprachkurse mit iSt
- Linguland Sprachreisen und Sprachschulen
- Sprachcaffe Sprachreisen & Englischkurse
- Leiterplatten - Discount
- Sprachkurse an Colleges und Universitäten
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| losing | das Verlieren | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to lose so./sth. | lost, lost | | jmdn./etw. verlieren | verlor, verloren | | ||||||
| to shed sth. | shed, shed | | etw.Akk. verlieren | verlor, verloren | | ||||||
| to trail away | sich verlieren | ||||||
| to trail off - voice | sich verlieren | ||||||
| to wander off | sich verlieren | ||||||
| to wear off | wore, worn | | sichAkk. verlieren | ||||||
| to forfeit sth. | etw.Akk. verlieren auch [fig.] | verlor, verloren | | ||||||
| to hemorrhageAE / haemorrhageBE [fig.] | verlieren | verlor, verloren | | ||||||
| to lose oneself in sth. | sichAkk. in etw.Dat. verlieren [fig.] | ||||||
Weitere Treffer
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to lose a right | ein Anrecht verlieren | ||||||
| to become less important | an Bedeutung verlieren | ||||||
| to lose one's temper | die Beherrschung verlieren | ||||||
| to pass out | das Bewusstsein verlieren | ||||||
| to lose sight of | aus dem Blick verlieren | ||||||
| to lose ground | an Boden verlieren | ||||||
| to lose sight of so./sth. | jmdn./etw. aus den Augen verlieren | ||||||
| to lose track of so./sth. | jmdn./etw. aus den Augen verlieren | ||||||
| to lose the plot | den Faden verlieren | ||||||
| to lose the thread | den Faden verlieren | ||||||
| to get base | den Gehalt verlieren | ||||||
| to lose one's footing | den Halt verlieren | ||||||
Weitere Verben anzeigen
Weitere Verben verbergen
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Down but not out. | Noch ist Polen nicht verloren. | ||||||
| What you win on the swings you lose on the roundabouts. | Was man auf der einen Seite gewinnt, verliert man auf der anderen. | ||||||
| Poland has not perished yet. [pol.] | Noch ist Polen nicht verloren. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| You lose. | Sie verlieren. | ||||||
| He lost his job. | Er hat seine Stellung verloren. | ||||||
| He never loses his poise. | Er verliert nie die Fassung. | ||||||
| He came off a loser. | Er verlor dabei. | ||||||
| He lost control over ... | Er verlor die Herrschaft über ... | ||||||
| Weitere Aktionen | |
|---|---|
| Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| verlierend, vertieren, verzieren, verlernen, verliehen, verlieben, Verlieben, Verlierer | |
| Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| über etw. Worte verlieren | Letzter Beitrag: 10 Jul 03, 16:18 | |
| Sie hat kein einziges Wort über die Abtreibung verloren. or: Abschließend möchte ich noc... | 8 Antworten | |
| were losing | Letzter Beitrag: 27 Mar 05, 15:30 | |
| I don't know how they did in the end, but they were losing when I last looked. How do you ... | 9 Antworten | |
| verbaseln | Letzter Beitrag: 09 Mar 10, 11:56 | |
| 15 Antworten | ||
| to lose track of - die Übersicht verlieren | Letzter Beitrag: 07 Apr 08, 00:41 | |
| 3 Antworten | ||
| Lose a parent | Letzter Beitrag: 19 Oct 09, 12:31 | |
| Can you use "verlieren" to mean "lose someone due to death"? In English you can say "to los... | 4 Antworten | |
| sich im Detail verlieren | Letzter Beitrag: 01 Aug 09, 23:08 | |
| Suche eine passende Übersetzung für "sich im Detail verlieren". Man recherchiert über etwas... | 15 Antworten | |
| ein paar Worte über etwas verlieren | Letzter Beitrag: 15 Jun 05, 15:30 | |
| 5 Antworten | ||
| run out of steam | Letzter Beitrag: 24 Jun 09, 21:32 | |
| Israelis have a way of saying things. It was a subtle acknowledgement of political realitie... | 30 Antworten | |
| to lose ones edge - seinen Verstand verlieren? | Letzter Beitrag: 04 Jan 10, 22:51 | |
| 7 Antworten | ||
| Wort velieren | Letzter Beitrag: 22 Mar 08, 15:25 | |
| In German people might say: kein ein Wort darüber verieren. Can I say nobody showed thought... | 7 Antworten | |
| den Anschluss verlieren | Letzter Beitrag: 31 Mai 07, 11:37 | |
| 4 Antworten | ||
| Aus den Augen verlieren | Letzter Beitrag: 09 Mai 10, 21:21 | |
| Am besten kommunzieren wir jetzt fair miteinander, damit wir einander nicht aus den Augen v... | 4 Antworten | |
| gedächnis verlieren | Letzter Beitrag: 23 Jan 10, 14:28 | |
| 3 Antworten | ||
LEO is supported by



