| macht viele Vorgehensweisen verständlich |
Letzter Beitrag: 29 Nov 07, 15:58 |
| Die Möglichkeit, mehrere Bereiche nebeneinander zu unterstützen, macht viele Vorgehensweise... |
4 Antworten |
| because I failed to make myself clear to you - weil ich Schweirigkeiten hatte, mich Ihnen verstaendlich zu machen |
Letzter Beitrag: 23 Jan 05, 14:49 |
| I would like to use this expression to say in the nicest possible way, that the the mistund... |
7 Antworten |
| Es ist irgendwie verständlich dass... |
Letzter Beitrag: 06 Aug 09, 17:42 |
| Kann man 'Es ist irgendwie verständlich dass...' übersetzen mit 'It's sort of understandabl... |
5 Antworten |
| geschwollen geschrieben, leicht verständlich, ... - rantly written, plaintly, ... |
Letzter Beitrag: 25 Jul 05, 14:47 |
| It ist so rantly written that I have to read every sentence for at least three times. Why a... |
3 Antworten |
| um es einfach und verständlich zu |
Letzter Beitrag: 07 Apr 08, 10:17 |
| Bitte ergäntzen bzw. korriegieren. Es geht um das Teil was auf deutsch steht(um..zu)
The di... |
3 Antworten |
| gut verständlich |
Letzter Beitrag: 11 Jun 08, 15:38 |
| Suche engl. Übersetzung für: Der Ratgeber (Buch) beantwortet die Fragen knapp, objektiv und... |
2 Antworten |
| Ich hoffe mein Englisch ist verständlich für dich/Sie. |
Letzter Beitrag: 06 Apr 12, 19:29 |
| Hey,
ist es möglich diesen Satz mit dem Wort 'understandable' zu übersetzen? Oder ist ein ... |
10 Antworten |
| (akustisch) gut verständlich |
Letzter Beitrag: 07 Dec 09, 13:17 |
| Die Sprache / der Vortrag ist akustisch gut verständlich.
(Gemeint sind also nicht Inhalt ... |
3 Antworten |
| es ist verständlich - it appears comprehensible |
Letzter Beitrag: 04 Jun 07, 20:14 |
| It appears comprehensible that people who like icecream, do also like chocolate. |
4 Antworten |
| ..not only understandable to the native speaker but is as a native speaker would express it - nicht nur einem Muttersprachler verständlich gemacht wird, sondern auch lautet, wie ein Muttersprachler sich ausdrücken würde |
Letzter Beitrag: 30 Oct 08, 12:06 |
| context:
I think it is important that the (final) translation is not only understandable t... |
2 Antworten |
| Forderung nach... ist verständlich - ...is sympathy |
Letzter Beitrag: 12 Jun 07, 16:56 |
| Kann man sympathy in diesem Zusammenhang verwenden, wenn mann schreiben will das man für et... |
4 Antworten |
| um meine Ausführungen zu umreissen/besser verständlich zu machen |
Letzter Beitrag: 20 Oct 07, 17:42 |
| Um meine Ausführungen zu umreissen/besser verständlich zu machen, möchte ich immer wieder a... |
1 Antworten |
| sich verständlich ausdrücken |
Letzter Beitrag: 20 Mar 08, 18:48 |
| Habe ich mich verständlich ausgedrückt? |
1 Antworten |