Mit den unten aufgeführten Einstellungen können Sie die Sortierung der Ergebnisse beeinflussen. Wollen Sie etwa bevorzugt Ergebnisse der Stilebene Unterhaltung angezeigt bekommen, so wählen sie dieses Feld aus.
Bitte beachten Sie: Die Einstellungen gelten bis Sie diese wieder verändern.
Advertisement
Advertisement
- Sprachkurse an Colleges und Universitäten
- GratisEbook: Englisch ohne Vokabelpauken
- Au Pair in den USA - kostenlose Broschüre
- Sprachreisen mit TravelWorks
- Sprachaufenthalte & -reisen: Eurocentres
- Sprachreisen mit ESL - Sprachaufenthalte
- Sprachreisen & Sprachkurse mit iSt
- Linguland Sprachreisen und Sprachschulen
- Sprachcaffe Sprachreisen & Englischkurse
- Leiterplatten - Discount
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sampling | das Versuchen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to try sth. | etw.Akk. versuchen | versuchte, versucht | | ||||||
| to attempt sth. | etw.Akk. versuchen | versuchte, versucht | | ||||||
| to dabble in sth. | sichAkk. in etw.Dat. versuchen | ||||||
| to have a go at sth. | etw.Akk. versuchen | versuchte, versucht | | ||||||
| to make a stab at sth. | etw.Akk. versuchen | versuchte, versucht | | ||||||
| to prove | proved, proven/proved | | versuchen | versuchte, versucht | | ||||||
| to take a stab at sth. | etw.Akk. versuchen | versuchte, versucht | | ||||||
| to tempt so. | jmdn. versuchen | versuchte, versucht | | ||||||
| to test | versuchen | versuchte, versucht | | ||||||
| to try sth. ⇔ out | etw.Akk. versuchen | versuchte, versucht | | ||||||
| to run with sth. [fig.] | ran, run | | es mit etw.Dat. versuchen | versuchte, versucht | | ||||||
| to essay - try [form.] | versuchen | versuchte, versucht | | ||||||
Weitere Treffer
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| attempted extortion | versuchte Erpressung | ||||||
| attempted rape | versuchte Vergewaltigung | ||||||
| solicitation [law] | versuchte Anstiftung | ||||||
| attempted blackmail [law] | versuchte Erpressung | ||||||
| factorial design | Planen von Versuchen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to bang heads together | versuchen, Streithähne zur Vernunft zu bringen | ||||||
| to try and come | versuchen, zu kommen | ||||||
| to try to channel | versuchen zu lenken | ||||||
| to attempt to do sth. | versuchen, etw.Akk. zu tun | ||||||
| to be out to do sth. | versuchen, etw.Akk. zu tun | ||||||
| to seek to do sth. | versuchen, etw.Akk. zu tun | ||||||
| to try to do sth. | versuchen, etw.Akk. zu tun | ||||||
| to try hard | mit allen Kräften versuchen | ||||||
| to angle for so.'s attention | jmds. Aufmerksamkeit auf sichAkk. zu lenken versuchen | ||||||
| to tamper with so. | jmdn. zu beeinflussen versuchen | ||||||
| to tamper with so. | jmdn. zu bestechen versuchen | ||||||
| to retry | erneut versuchen | ||||||
Weitere Verben anzeigen
Weitere Verben verbergen
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| experimental adj. | auf Versuchen aufgebaut | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Please try to ... | Bitte versuchen Sie zu ... | ||||||
| Please try to make an attractive offer. | Bitte versuchen Sie ein attraktives Angebot zu machen. | ||||||
| should endeavorAE to ascertain the reasons | soll versuchen den Grund festzustellen | ||||||
| should endeavourBE to ascertain the reasons | soll versuchen den Grund festzustellen | ||||||
| He didn't even begin to try. | Er versuchte es nicht einmal. | ||||||
| He tried to save his bacon. | Er versuchte, mit heiler Haut davonzukommen. | ||||||
| Weitere Aktionen | |
|---|---|
| Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| ersuchend, veraschen, verbuchen, Versucher | |
| Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| solicit or entice or try to solicit or entice - solizitieren oder verleiten oder versuchen zu solizitieren o | Letzter Beitrag: 19 Mar 08, 15:34 | |
| You will not during your employment nor for a period of 12 months thereafter on your own ac... | 5 Antworten | |
| deutsche Kultur rüberbringen und Vorurzeile gegenüber deutschen bezüglich des 2 Weltkrieges aus der Welt schaffen | Letzter Beitrag: 13 Jun 07, 08:37 | |
| Dadurch würde ich versuchen ihnen die deutsche Kultur rüberzubringen und mögliche Vorurteil... | 6 Antworten | |
| sich als etwas versuchen | Letzter Beitrag: 11 Feb 08, 16:06 | |
| 41 Antworten | ||
| get rich or die tryin | Letzter Beitrag: 24 Mar 10, 22:18 | |
| 14 Antworten | ||
| So often back then I'd imagined the terror of trying to hide and now, back in der country, these images were never far from mind - So oft hatte ich mir damals die Schrecken vorgestellt, sich zu verbergen zu versuchen, und jetzt, da ich wieder im Land war | Letzter Beitrag: 05 Mar 07, 12:45 | |
| So often back then I'd imagined the terror of trying to hide and now, back in der country, ... | 9 Antworten | |
| you need to continue trying - Sie müssen fortsetzen versuchen | Letzter Beitrag: 28 Sep 08, 19:54 | |
| 2 Antworten | ||
| whole sentence please | Letzter Beitrag: 07 Aug 08, 12:10 | |
| (they want to appeal to new people). "however, if they try to appeal to new types of people... | 9 Antworten | |
| ich werde versuchen es einrichten. | Letzter Beitrag: 06 Mar 10, 21:07 | |
| 4 Antworten | ||
| We could try adding more salt to the soup. - Könnten wir versuchen, mehr Salz der Suppe hizuzugeben. | Letzter Beitrag: 10 Oct 09, 07:03 | |
| We could try adding more salt to the soup. = Könnten wir versuchen, mehr Salz der Suppe hi... | 1 Antworten | |
| bei den Versuchen | Letzter Beitrag: 23 Sep 09, 16:22 | |
| In Forschungsabteilungen müssen bei den Versuchen exakt die gleichen Bedingungen vorliegen ... | 8 Antworten | |
| Die Kosten für die Unternehmen steigen, diese versuchen die erhöhten kosten über den Preis weiterzugeben | Letzter Beitrag: 29 Dec 08, 14:52 | |
| Die Kosten für die Unternehmen steigen, diese versuchen die erhöhten kosten über den Preis ... | 1 Antworten | |
| to try doing sth. - versuchen, etw. zu tun | Letzter Beitrag: 20 Jan 05, 14:59 | |
| to try to do sth. heisst versuchen, etwas zu tun. In der Schule haben wir gelernt, dass to ... | 2 Antworten | |
| to have a go at an activity ? | Letzter Beitrag: 24 Feb 09, 10:45 | |
| 3 Antworten | ||
Advertisement
LEO is supported by
