| to consummate - vollziehen (Ehe) |
Letzter Beitrag: 17 Apr 05, 04:19 |
| see examples |
6 Antworten |
| vollziehen |
Letzter Beitrag: 17 Jan 08, 07:48 |
| Heißt es "Vollziehen mit" oder "Vollziehen durch"
Bitte auf deutsch, nicht auf Englisch!!! |
1 Antworten |
| zu vollziehen an den jeweiligen gesetzlichen Vertretern |
Letzter Beitrag: 01 Dec 07, 16:40 |
| Die Antragsgegnerin hat es bei Meidung eines fuer jeden Fall der Zuwiderhandlung faelligen ... |
4 Antworten |
| sich vollziehen |
Letzter Beitrag: 12 Feb 09, 11:51 |
| Warum vollzog die Transformation der sozialen und politischen Ordnung sich im Rahmen der be... |
5 Antworten |
| Ordnungshaft, zu vollziehen am Geschäftsführer |
Letzter Beitrag: 17 Jun 09, 15:47 |
| Zusammengefasst:
In dem (von mir zu übersetzenden Urteil) wurde XY dazu verurteilt, etw. zu... |
3 Antworten |
| Perspektivwechsel vollziehen |
Letzter Beitrag: 08 Feb 12, 18:22 |
| Context: Indem die Besucher die persönlichen Geschichten realer Aus- und Einwanderer beglei... |
9 Antworten |
| vollziehen |
Letzter Beitrag: 08 Nov 10, 18:39 |
| welches englische Wort für "vollziehen" passt denn am besten zu "ein Ritual vollziehen" ?
|
2 Antworten |
| Mit seinem Kommen wird sich … vollziehen. |
Letzter Beitrag: 04 Apr 08, 12:35 |
| Mit seinem Kommen wird sich nicht die Änderung, sondern die Konservierung vollziehen. |
1 Antworten |
| solemnize |
Letzter Beitrag: 13 Oct 08, 11:44 |
| This marriage was solemnized by me on the 5th day of December 1999. |
6 Antworten |
| Ordnungshaft vollziehen |
Letzter Beitrag: 05 Jun 12, 20:22 |
| Ordnungshaft ist jeweils zu vollziehen am gesetzlichen Vertreter der Antragsgegnerin- |
2 Antworten |
| ...ruckartige Bewegungen vollziehen - ...nor should jerky movements occur |
Letzter Beitrag: 20 Aug 08, 15:28 |
| Kolbenstange darf beim Verfahren nicht haken bzw. ruckartige Bewegungen vollziehen |
6 Antworten |
| vollziehen |
Letzter Beitrag: 08 Jun 09, 15:12 |
| Sind Sphagnen und Weißtorf vorhanden, kann sich die Rehabilitation eines Hochmoores in nur ... |
5 Antworten |
| Vollziehen/beschreiben |
Letzter Beitrag: 24 Jul 11, 21:36 |
| Eine (Halbkreis)bewegung vollziehen/beschreiben
mit Betonung auf den eigentlichen Vorgang ... |
15 Antworten |
