Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Werbung

Substantive

      car     der Wagen  Pl.: die Wagen
      carriage   also  [tech.]     der Wagen  Pl.: die Wagen
      auto (Amer.)     der Wagen  Pl.: die Wagen
      wagon, also: waggonBE     der Wagen  Pl.: die Wagen
      automobile (Amer.)     der Wagen  Pl.: die Wagen
      cart     der Wagen  Pl.: die Wagen
      coach [tech.]     der Wagen  Pl.: die Wagen   [Eisenbahn]
      rut     der Wagen  Pl.: die Wagen
      trolley     der Wagen  Pl.: die Wagen
      wain   archaic     der Wagen  Pl.: die Wagen
      whisky   zweirädriger Wagen
    goods van   gedeckter Wagen
    tip-up wagon   kippfähiger Wagen
    kind of car   Art von Wagen

Verben

        to risk | risked, risked |     wagen | wagte, gewagt |
        to dare sth. | dared, dared |     etw.Akk. wagen | wagte, gewagt |
        to venture | ventured, ventured |     wagen | wagte, gewagt |
        to take a chance | took, taken |     wagen | wagte, gewagt |
        to wage | waged, waged |     wagen | wagte, gewagt |
        to hazard sth. | hazarded, hazarded |     etw.Akk. wagen | wagte, gewagt |
        to chance sth. | chanced, chanced |     etw.Akk. wagen | wagte, gewagt |
        to venture | ventured, ventured |     sich wagen | wagte, gewagt |
        to adventure sth. | adventured, adventured |   rare     etw.Akk. wagen | wagte, gewagt |
        to dare to ask | dared, dared |     es wagen zu fragen | wagte, gewagt |
      to swing the car round | swung, swung |   den Wagen herumreißen
        to dare to tackle so. | dared, dared |     es wagen, jmdn. anzupacken | wagte, gewagt |
        to go by car | went, gone |   mit dem Wagen fahren
        to dare to go | dared, dared |     es wagen, zu gehen | wagte, gewagt |

Definitionen

      ekka   einspänniger Wagen der Eingeborenen in Indien

Phrasen

      to be the odd man out   das fünfte Rad am Wagen sein
      to be the odd one out   das fünfte Rad am Wagen sein
      to play gooseberry (Brit.)   das fünfte Rad am Wagen sein
      How dare you say that?   Wie kannst du es wagen, so etwas zu sagen?
    to beard the lion in his den [fig.]   sichAkk. in die Höhle des Löwen wagen [fig.]
    a fifth wheel [fig.]  chiefly (Amer.)   das fünfte Rad am Wagen
    a third wheel [fig.]   chiefly (Amer.)   das fünfte Rad am Wagen
      Nothing ventured, nothing gained.   Wer wagt, gewinnt.
      Who dares wins.   Wer wagt, gewinnt.
    I daresay   ich wage zu sagen
      Nothing ventured, nothing gained.   Frisch gewagt ist halb gewonnen.
      Well begun is half done   Frisch gewagt ist halb gewonnen
      Nothing ventured, nothing gained.   Wer nicht wagt, gewinnt nicht.
      Nothing ventured, nothing gained.   Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.

Beispiele

      a string of cars   eine Reihe Wagen
      I will chance it.   Ich werde es wagen.
      He gave me a ride.   Er nahm mich in seinem Wagen mit.   Infinitiv: mitnehmen
      He was struck by a car.   Er wurde von einem Wagen angefahren.
    I dare say (also: daresay) ...   Ich wage zu sagen ...

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

agena, agent, magen, swage, wage, wager, wages, wagon, waken, waxen agena, agens, agent, algen, argen, augen, jagen, lagen, magen, nagen, ragen, sagen, tagen, waage, wagon, wanen, wange, waren, wasen, waten, wegen, wogen, zagen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

trollies - die Wagen Letzter Beitrag: 09 Mär 08, 23:57
http://www.askoxford.com/concise_oed/trolley?view=uk "trolley • noun (pl. trolleys)...." de 24 Antworten
vehicular - der Wagen Letzter Beitrag: 29 Nov 06, 11:00
im Webster's nur als "Function: adjective" 1 Antworten
car - der Wagen Pl.: die Wagen Letzter Beitrag: 14 Aug 14, 20:40
der Wagen; Genitiv: des Wagens, Plural: die Wagen, süddeutsch, österreichisch: Wägen[/b 3 Antworten
Metro / Wagen Letzter Beitrag: 24 Aug 09, 17:40
Hello, North American colleagues! Could you tell me how you would say "Metro" and "Wagen" ... 4 Antworten
Junge Wagen Letzter Beitrag: 03 Jul 04, 17:41
Eine Impression von einem Spaziergang: Ein Gebrauchtwagenhändler hat ein Schild aufgehängt,... 16 Antworten
He was struck by a car. - Er wurde von einen Wagen angefahren. Letzter Beitrag: 13 Jun 05, 13:13
Or is "von" somehow not a dative preposition in this context? 10 Antworten
Great Dipper - der Große Wagen Letzter Beitrag: 12 Jan 06, 13:35
Ursa Major - [ Diese Seite übersetzen ] The handle of the Dipper is the Great Bear's tail a... 6 Antworten
boogie - Fahrwerk Letzter Beitrag: 27 Jun 06, 16:10
http://www.elitecranes.com/Hoists.html http://www.jenmon.com/products/02_chain_hoist.htm "... 2 Antworten
to hazard - etwas riskieren, wagen Letzter Beitrag: 29 Jun 05, 12:50
./. Main Entry: 2hazard Function: transitive verb : VENTURE, RISK <hazard a guess as to the... 1 Antworten
Wagen vs. Auto Letzter Beitrag: 05 Mär 07, 14:48
I haven't posted any questions lately to aid in teaching German to my 2-1/2 year old daught... 52 Antworten
Strauß wagen Letzter Beitrag: 23 Mär 12, 14:59
Ich suche eine Überzetzung für den Satz "Wollen wir heute noch den Strauß wagen?" Kontext:... 8 Antworten
Wagen-Reise Letzter Beitrag: 23 Nov 10, 16:59
chariot-journey oder chariot journey? (Es geht um Thor.) Vielen Dank! 1 Antworten
Spagat wagen Letzter Beitrag: 25 Jan 11, 11:03
Gleich im Anschluss wagt das junge Team den Spagat und präsentiert sich vom 25.-28. Februar... 1 Antworten
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː