Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Adjektive / Adverbien

      far   - further, furthest  adv.   weit   - weiter, am weitesten
      wide  adj.     weit
      vast  adj.     weit
      full  adj.     weit
      widely  adv.   weit
      loose  adj.     weit   - Kleid
      broad  adj.     weit
      long  adj.     weit   - Reise, Weg
      unfathomable  adj.     weit
      afar  adv.   weit
      ample  adj.     weit
      roomy  adj.     weit   - Kleidungsstück
      comprehensive  adj.     weit
      large  adj.     weit

Verben

        to overshoot | overshot, overshot |     zu weit bewegen | bewegte, bewegt |
        to amount to much | amounted, amounted |     es weit bringen | brachte, gebracht |
        to go too far | went, gone |     zu weit gehen | ging, gegangen |
        to construe sth. extensively | construed, construed |     etw.Akk. weit auslegen | legte aus, ausgelegt |
        to go to such lengths | went, gone |     so weit gehen | ging, gegangen |
        to fall far short of sth. | fell, fallen |     weit hinter etw.Dat. zurückbleiben | blieb zurück, zurückgeblieben |
        to overreach oneself | overreached, overreached |     es zu weit treiben | trieb, getrieben |
        to go overboard | went, gone | [fig.]     zu weit gehen | ging, gegangen |
        to go far | went, gone |     weit reichen | reichte, gereicht |
        to go a long way | went, gone |     weit reichen | reichte, gereicht |
        to redistribute | redistributed, redistributed |     weiter ausschütten | schüttete aus, ausgeschüttet |
        to continue to exist | continued, continued |     weiter bestehen | bestand, bestanden |
        to continue to receive | continued, continued |     weiter erhalten | erhielt, erhalten |
        to outreach | outreached, outreached |     weiter reichen | reichte, gereicht |

Substantive

      swaths   also: swathes  pl.   - of a country   weite Teile   - eines Landes
    broad transcription   weite Transkription   - d. h. ungenaue
      sequel   weiterer Verlauf
      voyage   weite Reise
      ample scope   weiter Spielraum
      additional application   weitere Anwendung
    further jobs   weitere Aufgaben
    advanced user data   weitere Benutzerdaten Pl., kein Sg.
    further development   weitere Entwicklung
    further transactions  pl.   weitere Geschäfte Pl.
    further help   weitere Hilfe
    further plans  pl.   weitere Pläne
    further steps  pl.   weitere Schritte
      additional service   weitere Servicearbeiten

Phrasen

      thus far   so weit
      Far from it!   Weit gefehlt!
    far and wide   weit und breit
    so far so good   so weit, so gut
      That'll be the day!   So weit kommt's noch!
      a far cry from sth.   weit entfernt von etw.Dat.
      far out [coll.]   weit gefehlt
      this is a bit of a stretch   das ginge etwas zu weit
      a widely held belief   eine weitverbreitete (auch: weit verbreitete) Annahme
      a popular fallacy   ein weitverbreiteter (auch: weit verbreiteter) Irrtum
      as far as the eye can reach   so weit das Auge reicht
      as far as the eye can see   so weit das Auge reicht
      Things have come to a pretty pass.   Es muss schon sehr weit gekommen sein.
    so. is a chip off the old block   der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

Beispiele

      That's going too far.   Das geht zu weit.
      How far is it to the train station?   Wie weit ist es bis zum Bahnhof?
      widespread in Switzerland   weitverbreitet (auch: weit verbreitet) in der Schweiz
      It's far away.   Es ist weit entfernt.
      It is extensively harmonised   Es ist weitgehend (auch: weit gehend) vereinheitlicht
      It really isn't very far.   Es ist wirklich nicht sehr weit.
      He had them rolling in the aisles.   Er brachte sie so weit, dass sie sich vor Lachen kugelten
      He's a chip off the old block.   Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
      I am far from believing it.   Ich bin weit davon entfernt, es zu glauben.
      You carry things too far.   Du treibst die Dinge zu weit.
      a further increase   eine weitere Zunahme
      a further order   ein weiterer Auftrag
      a further rise in prices   ein weiterer Preisanstieg
      a further fall in price   ein weiterer Preisverfall

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

edit, emit, exit, twit, wait, weft, weir, welt, went, west, wet, whet, whit, wilt, wit, with, wits, writ seit, weib, weil, wein, weit, welt, wert, west, wett, wirt, witz, zeit, zwei

Aus dem Umfeld der Suche

weitgehend, umfangreich, groß, weiträumig, ausgedehnt

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

weit Letzter Beitrag: 06 Feb 10, 16:06
Bei so einer Veranstaltung wollen wir Ihnen so weit wie möglich entgegenkommen. 1 Antworten
weit Letzter Beitrag: 23 Jul 10, 15:00
Wenn ihr von der linken Seite her ca. 35m oder 45 Schritte weit die historische Kapellbrück... 2 Antworten
broad - das Weib Letzter Beitrag: 31 Mär 04, 10:32
Hallo, vielleicht liege ich da auch falsch. Eventuell hat broad ja auch einfach mehrere Be... 2 Antworten
wide of the mark - weitab vom Ziel Letzter Beitrag: 12 Dez 08, 17:24
Ein offensichtlicher typo und no-brainer, wie ich finde. LEO selbst z.B. gibt auch "off th... 3 Antworten
\tIt is extensively harmonised\t \t - Es ist weit gehend vereinheitlicht Letzter Beitrag: 30 Nov 06, 11:08
Der Eintrag ist doppelt vorhanden. 2 Antworten
He's a chip off the old block - Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm Letzter Beitrag: 30 Jul 07, 16:03
- the apple never falls far from the tree THE APPLE DOESN'T FALL FAR FROM THE TREE - "Appa... 2 Antworten
far - weit entfernt (Kultur) Letzter Beitrag: 28 Nov 12, 16:57
Ich möchte ausdrücken, dass ich die chinesische Kultur am weitesten entfernt finde. Vielen ... 5 Antworten
rife (adj.) - häufig vorkommen Letzter Beitrag: 21 Apr 12, 06:50
rife [raɪf] adj (postpositive) 1. of widespread occurrence; prevalent or current rumour was... 1 Antworten
ein Stück weit Letzter Beitrag: 19 Sep 15, 00:04
Woher kommt es, dass seit einiger Zeit nichts mehr ganz stattfindet, sondern alles nur noch... 28 Antworten
Wie weit ist..... Letzter Beitrag: 26 Aug 11, 20:35
Wie weit ist der Flughafen von hier entfernt? Wie weit ist der Flughafen von hier? Wie weit i 6 Antworten
as far as - bis Letzter Beitrag: 13 Nov 13, 02:23
Der Eintrag ist völlig in Ordnung. Im Anschluss an die Qualität/Quantität-Diskussionen hier... 7 Antworten
weit geöffnet lacht sein Aug' Letzter Beitrag: 24 Feb 09, 10:52
Aus Wagners Die Walküre: ...weit geöffnet lacht sein Aug'... Hier is das abschließende [ 14 Antworten
Sind Luftbrücken lang oder weit? Letzter Beitrag: 22 Apr 07, 08:41
Die Luftbrücke war xy Kilometer weit. Lang? Breit? Wie sagt man richtig? 8 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen