Loading ...
NEU
endeLEO
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO

Werbung
Mögliche Grundformen für das Wort "wenigstens"
  wenig

Adjektive / Adverbien

      at least   wenigstens  Adv.
      at any rate   wenigstens
      at the least   wenigstens  Adv.
      leastwise  adv. [coll.]   wenigstens
      little   - less, least  adj.     wenig   - weniger, am wenigsten
      a little   ein wenig
      somewhat  adv.   ein wenig
      a wee bit   chiefly  (Scot.)   ein wenig
      insufficient  adj.     zu wenig
      too little   zu wenig
      less  adj.   weniger
      least  adj.   wenigster | wenigste | wenigstes
      least  adv.   am wenigsten
      fewer  adj.   weniger

Substantive

    scant attention   wenig Aufmerksamkeit
    slack laborAE market   wenig aufnahmefähiger Arbeitsmarkt
    slack labourBE market   wenig aufnahmefähiger Arbeitsmarkt
    less developed countries   wenig entwickelte Länder
    reduced-traffic route   Strecke mit wenig Verkehr
    morphologically soft rock [geol.]   wenig widerständiges Gestein
    poor ore ground [geol.]   Grubenfeld mit wenig Erz
    tucker ground (Aust.)   Grubenfeld mit wenig Erz
    less traveledAE road   weniger befahrene Straße
    less travelledBE road   weniger befahrene Straße
      air freight with less urgency   weniger dringliche Luftfracht
    less common version   weniger gebräuchliche Variante
    least developed countries   am wenigsten entwickelte Länder
    less mobile heavy metals [env.]   weniger mobile Schwermetalle

Verben

      to content oneself with little | contented, contented |   sich mit wenig zufriedengeben   auch: zufrieden geben
        to undercharge | undercharged, undercharged |   zu wenig berechnen
      to undereat | underate, undereaten |   zu wenig essen
        to undercharge | undercharged, undercharged |   zu wenig verlangen
        to decrease | decreased, decreased |   weniger werden
        to manage with less | managed, managed |   mit weniger auskommen
        to consist of at least three people | consisted, consisted |   aus wenigstens drei Personen bestehen
        to be short on experience | was, been |   wenig Erfahrung haben
      to meet with little response | met, met |   wenig Anklang finden
        to show a lack of restraint | showed, shown/showed |   wenig Beherrschung zeigen
        to be in little demand | was, been |   wenig gefragt sein
        to be pinched for time | was, been |   wenig Zeit haben
        to be of some help | was, been |   ein wenig behilflich sein
      to manage with little money | managed, managed |   mit wenig Geld auskommen

Präpositionen / Pronomen / ...

      a modicum of sth.   wenig  num.
      sparse  adj.   wenig  Pron.
      few   - not many  adj.   wenige  Pron.
      minus  prep. [math.]   weniger   - minus
      as many as   nicht weniger als

Phrasen

      on a shoestring   mit wenig Geld [fig.]
      not a hell of a lot [coll.]   verdammt wenig
      against long odds   mit wenig Aussicht auf Erfolg
      in a nutshell   in wenigen Worten

Beispiele

      must at least   muss wenigstens
      at least 6 months   wenigstens 6 Monate
      will take at least 3 days   wird wenigstens 3 Tage brauchen
      sth. averages at least 1%   etw.Akk. macht im Durchschnitt wenigstens 1 % aus
      little change   wenig Änderung
      a spot of lunch   ein wenig zum Essen
      There is little scope left.   Es verbleibt nur wenig Spielraum.
    it has little to do with ...   es hat wenig mit ... zu tun
      for less than a year   für weniger als ein Jahr
      His friends are few.   Er hat wenige Freunde.
      No fewer than four cars were there.   Nicht weniger als vier Autos waren da.
      I can manage with less.   Ich komme mit weniger aus.
      a tolerance of 5% less will be permissible   eine Toleranz von bis zu 5% weniger ist zulässig

Weitere Aktionen

Aus dem Umfeld der Suche

mindestens, kleinste, mindeste, immerhin, geringsten, Schwächste, wenigsten, geringster, mindester

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

wenigstens Letzter Beitrag: 24 Sep 06, 20:41
Bist Du jetzt wenigstens wieder glücklich? Are you at least happy again- hört sich irgendw... 2 Antworten
Wenigstens und Mindestens Letzter Beitrag: 25 Feb 09, 06:29
Is there truly no difference in meaning between these two in German? I recently told a jok... 20 Antworten
Wenigstens konnte Letzter Beitrag: 16 Okt 07, 19:49
Wenigstens konnte ich dich dreimal auf der Bühne/ im Theater sehen. Probleme habe ich mit ... 3 Antworten
wenigstens einmal Letzter Beitrag: 23 Nov 07, 21:00
Wenigstens einmal sollte man dort gewesen sein. Man spricht über Lokalitäten, die ein Muss... 8 Antworten
wenigstens etwas Letzter Beitrag: 14 Feb 11, 18:50
Das ist wenigstens etwas. z.B ein kleines Geschenk 3 Antworten
wenigstens teilweise Letzter Beitrag: 26 Okt 05, 22:35
"Neben der eigenständigen Gestaltung und Ausarbeitung der Veranstaltung hat sie in der geme... 0 Antworten
schon ... wenigstens Letzter Beitrag: 07 Nov 14, 16:06
Wenn ihr euch schon so laut unterhalten müsst, dass wirklich jeder im Bus mithören muss, da 3 Antworten
wenigstens/immerhin Letzter Beitrag: 22 Sep 09, 20:08
...so habe ich wenigstens/immerhin etwas dabei gelernt. Danke an alle! 2 Antworten
Difference between "wenigstens" and "mindestens" Letzter Beitrag: 24 Mai 12, 19:00
These both translate into English as "at least". Is there a difference between them in Ge... 5 Antworten
(das ist) wenigstens etwas, wenigstens das! Letzter Beitrag: 14 Mär 07, 17:07
Bei diesem Spiel verliere ich grundsätzlich gegen sie. Jetzt liege ich nur noch 20 Punkte h... 2 Antworten
Wenn schon...., dann wenigstens... Letzter Beitrag: 27 Mär 08, 19:07
Wenn ich die Bonbons schon teilen muss, dann will ich wenigstens das rote. Die Bonbons sin... 5 Antworten
Hätte ich wenigstens etwas. Letzter Beitrag: 21 Jun 12, 20:04
Untenstehender Satz wurde wie folgt auf Englisch übersetzt. Ich denke, dies ist falsch, da ... 6 Antworten
sag mir wenigstens Letzter Beitrag: 16 Dez 10, 21:01
"Sag mir wenigstens, ob es dir gut geht" "Tell me at least, if you're fine"???? Kling kom... 1 Antworten
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː