Mit den unten aufgeführten Einstellungen können Sie die Sortierung der Ergebnisse beeinflussen. Wollen Sie etwa bevorzugt Ergebnisse der Stilebene Unterhaltung angezeigt bekommen, so wählen sie dieses Feld aus.
Bitte beachten Sie: Die Einstellungen gelten bis Sie diese wieder verändern.
Advertisement
- Sprachreisen & Sprachkurse mit iSt
- Linguland Sprachreisen und Sprachschulen
- Sprachcaffe Sprachreisen & Englischkurse
- Leiterplatten - Discount
- Sprachkurse an Colleges und Universitäten
- GratisEbook: Englisch ohne Vokabelpauken
- Au Pair in den USA - kostenlose Broschüre
- Sprachreisen mit TravelWorks
- Sprachaufenthalte & -reisen: Eurocentres
- Sprachreisen mit ESL - Sprachaufenthalte
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| becoming | das Werden | Pl.: die (kein Plural) | | ||||||
| name and address are kept secret | Name und Anschrift werden geheim gehalten | ||||||
| evolution | natürliches Werden | ||||||
| partial payments will be accepted | Teilzahlungen werden angenommen | ||||||
| recordable instrument | Urkunde, die in ein öffentliches Register aufgenommen werden kann | ||||||
| hardening temperature range [tech.] | Temperaturbereich in dem Werkstück gehärtet werden kann | ||||||
| toxicologically acceptable daily intake [med.] | toxikologisch zulässige Menge, die täglich aufgenommen werden darf | ||||||
| rags-to-riches story | Geschichte vom Tellerwäscher, der zum Millionär wurde | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to become | became, become | | werden | wurde, geworden | | ||||||
| to get | got, gotten/got | | werden | wurde, geworden | | ||||||
| shall aux. | werden | wurde, geworden | | ||||||
| will aux. | werden | wurde, geworden | | ||||||
| to be overwhelmed by sth. | mit etw.Dat. überschüttet werden | wurde, geworden | | ||||||
| to become so./sth. | became, become | | jmd./etw. werden | wurde, geworden | | ||||||
| to become of so. | aus jmdm. werden | wurde, geworden | | ||||||
| to decrease | weniger werden | wurde, geworden | | ||||||
| to elongate | länger werden | wurde, geworden | | ||||||
| to go | went, gone | | werden | wurde, geworden | | ||||||
| to lengthen | länger werden | wurde, geworden | | ||||||
| to merge | eins werden | wurde, geworden | | ||||||
| to pick up the pace | schneller werden | wurde, geworden | | ||||||
| to turn from sth. to sth. | von etw.Dat. zu etw.Dat. werden | wurde, geworden | | ||||||
Weitere Verben anzeigen (13 / 721)
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in embryo | im Werden | ||||||
| in germ | im Werden | ||||||
| in progress | im Werden | ||||||
| under way also: underway | im Werden | ||||||
| relocatable adj. | kann verlagert werden | ||||||
| satisfiable adj. | kann zufrieden gestellt werden | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be announced [abbr.: TBA] | wird angekündigt | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Are you being attended to? | Werden Sie schon bedient? | ||||||
| You'll hear of this! | Das werden Sie mir büßen! | ||||||
| There's a sucker born every minute. | Die Dummen werden nicht alle. | ||||||
| An ape's an ape, a varlet's a varlet though they be clad in silk or scarlet. | Ein Aff bleibt ein Aff, er mag König werden oder Pfaff. | ||||||
| to so.'s credit | es muss jmdm. zugute gehalten werden | ||||||
| Dreams come true. | Träume werden wahr. | ||||||
| the judgementBE is not appealable | gegen das Urteil kann keine Berufung eingelegt werden | ||||||
| the judgmentAE is not appealable | gegen das Urteil kann keine Berufung eingelegt werden | ||||||
| can be overruled [insur.] | als nicht beachtlich angesehen werden | ||||||
| when things go sour | wenn einem alles leid wird | ||||||
| everything is going to be alright | alles wird gut | ||||||
| RSVP - from French: répondez s'il vous plaît | um Antwort wird gebeten [Abk.: u.A.w.g.] | ||||||
| You can't make a silk purse out of a sow's ear. | Aus nichts wird nichts. | ||||||
| You can wait until hell freezes over! | Da kannst du warten, bis du schwarz wirst! | ||||||
Weitere Phrasen anzeigen (13 / 55)
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ..., but that's an argument for another day | aber das soll jetzt hier nicht weiter vertieft werden | ||||||
| This calls for a celebration. | Das muss gefeiert werden. | ||||||
| It should be noted that | Es sollte beachtet werden, dass | ||||||
| it cannot be questioned | es kann nicht bezweifelt werden | ||||||
| There is a world of consoling to be done. | Nun muss viel Trost gespendet werden. | ||||||
| safety measures to be taken by the manufacturer | Sicherheitsmaßnahmen, die vom Hersteller getroffen werden | ||||||
| You will be called. | Sie werden aufgerufen. | ||||||
| You will admit that ... | Sie werden zugeben, dass ... | ||||||
| Seats can be booked in advance. | Sitze können im Voraus reserviert werden. | ||||||
| should be made clear | sollte deutlich gemacht werden | ||||||
| should be conducted | sollten durchgeführt werden | ||||||
| Will you execute our order carefully? | Werden Sie unseren Auftrag sorgfältig ausführen? | ||||||
| Does it make sense to you? | Werden Sie daraus klug? | ||||||
| are executed in rotation | werden nacheinander ausgeführt | ||||||
Weitere Beispiele anzeigen (13 / 64)
| Weitere Aktionen | |
|---|---|
| Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Sweden, warden, wedeln, weren | wären, wedeln, Wehren, wehren, weiden, Wenden, wenden, Werben, werben, Werder, Werfen, werfen, Werten, werten, worden, Würde, würde, wurden |
| Es konnten keine Forumsdiskussionen für werden gefunden werden |
|---|
LEO is supported by
