Loading ...
ende
 
 
Portugiesisch
Brasilianisch

Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Adjektive / Adverbien

      important  adj.     wichtig
      basic  adj.     wichtig
      big  adj.     wichtig
      crucial  adj.     wichtig
      fundamental  adj.     wichtig
      grave  adj.     wichtig
      importantly  adv.   wichtig
      major  adj.     wichtig
      necessary  adj.     wichtig
      relevant  adv.   wichtig
      significant  adj.     wichtig
      consequential   - important  adj.     wichtig
      momentous  adj.     wichtig
      momentously  adv.   wichtig

Substantive

    important modifications  pl.   wichtige Änderungen
    important thing   wichtige Angelegenheit
    matter of importance   wichtige Angelegenheit
    important duty   wichtige Aufgabe
    important starting point   wichtige Ausgangsstellung
    important consultation   wichtige Beratung
    important advisory functions  pl.   wichtige Beratungsfunktionen
    important conference   wichtige Besprechung
    major consumer durables  pl.   wichtige Gebrauchsgüter
    important business   wichtige Geschäfte
    important mission   wichtige Mission
    important factors  pl.   wichtige Orientierungsgrößen
      bigwig   wichtige Persönlichkeit
      notability   wichtige Persönlichkeit

Verben

        to be of importance was, been |     wichtig sein war, gewesen |
        to be important was, been |     wichtig sein war, gewesen |
        to assume an air of importance assumed, assumed |     sichAkk. wichtig geben gab, gegeben |
        to aggrandiseBE oneself aggrandised, aggrandised |     sichAkk. wichtig machen machte, gemacht |
      to aggrandizeAE oneself aggrandized, aggrandized |     sichAkk. wichtig machen machte, gemacht |
      to attach importance to sth. attached, attached |     etw.Akk. für wichtig halten hielt, gehalten |
        to care about sth. cared, cared |     etw.Akk. wichtig nehmen nahm, genommen |
        to concern so. concerned, concerned |     für jmdn. wichtig sein war, gewesen |
    so. is not that fussed about sth. (Brit.)   jmdm. ist etw.Nom. nicht so wichtig
        to put forward good reasons put, put |     wichtige Gründe vorbringen brachte vor, vorgebracht |
        to show good cause showed, shown/showen |     wichtige Gründe vorbringen brachte vor, vorgebracht |
      to put on an air of importance put, put |     eine wichtige Miene aufsetzen setzte auf, aufgesetzt |
      to have other fish to fry     wichtigere Dinge zu tun haben hatte, gehabt |
        to offer valuable clues to sth. offered, offered |     wichtige Aufschlüsse über etw.Akk. geben gab, gegeben |
        to outrank so./sth. outranked, outranked |     wichtiger als jmd./etw. sein war, gewesen |

Phrasen

      an important matter   eine wichtige Angelegenheit
      an important factor   ein wichtiger Faktor
    a fine step forward (Amer.)   ein wichtiger Schritt vorwärts

Beispiele

      It is important   Es ist wichtig
      It matters.   Es ist wichtig.
      It is important to   Es ist wichtig zu
      The news is important.   die Nachricht ist wichtig.
      It hasn't got much point.   Es ist nicht sehr wichtig.
      It doesn't greatly matter   Es ist nicht so wichtig
      It is important to distinguish   Es ist wichtig zu unterscheiden
      some news of importance   eine wichtige Nachricht
      is second to   ist der wichtigste nach

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

gichtig, nichtig, richtig, sichtig, wuchtig

Aus dem Umfeld der Suche

wesentlich, erheblich, bedeutend

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

wichtig Letzter Beitrag: 23 Feb 10, 08:18
Wenn etwas mir weder wichtig noch unwichtig wäre, sagt man auf Deutsch was? Egal sagt man? ... 17 Antworten
wichtig Letzter Beitrag: 11 Dez 08, 09:51
kann mir das jemand bitte übersetzten? i always will, my minds made up by the way that i f... 8 Antworten
Wichtig Letzter Beitrag: 16 Jun 09, 10:08
hallo, ich müsste von euch wissen, wa der folgende satz genau meint, bevor ich falsche verm... 2 Antworten
wichtig Letzter Beitrag: 05 Aug 08, 23:45
du bist mir wichtig you are important to me ODER for me? you mean a lot to me? I care a lo... 2 Antworten
Wichtig! Letzter Beitrag: 03 Nov 09, 18:36
Ich weiß es ist wichtig, dass ich endlich anfange zu handeln oder ich bin mir der Wichti... 1 Antworten
WICHTIG!!!!!!!!! Letzter Beitrag: 28 Okt 08, 01:26
Rauch wiegt schwerer als Luft. Wie sage ich denn in diesem Fall "schwerer"? 4 Antworten
wichtig Letzter Beitrag: 04 Jul 07, 20:41
Die wichtigsten Gegner waren (...) Kann man important vermeiden? 2 Antworten
"Wichtig:" Letzter Beitrag: 27 Jul 05, 13:02
Wichtig: Im Fenster werden nur Daten der ausgewählten Felder angezeigt. is it possible to s... 2 Antworten
consequential - folgerichtig Letzter Beitrag: 29 Mai 07, 15:02
"consequential" hat zwei Bedeutungen, je nach Kontext. Die zweite fehlte, daher meine Richt... 0 Antworten
vital - vital Letzter Beitrag: 08 Feb 11, 08:49
Siehe hier: http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,249842,00.html "vital" im engl... 7 Antworten
deutsche grammatik(wichtig wichtig) Letzter Beitrag: 27 Nov 06, 17:32
bitte antwortet mir!!!!! es ist sehr wichtig... ich habe iene frage.....(ich bin eine schül... 10 Antworten
Wie wichtig? Letzter Beitrag: 14 Jun 10, 09:18
Are all of these theoretically possible: richtig wichtig recht wichtig total wichtig echt w... 7 Antworten
eventuelle - wichtig!! Letzter Beitrag: 03 Jun 07, 12:52
hey leute - ich hoffe ihr könnt mir helfen! ich schreibe gerade an einem englisch aufsatz ü... 5 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː