Loading ...
NEU
ende
 
 
Portugal
Brasilien

Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Adjektive / Adverbien

      where  adv.  conj.   wo
      whereabouts  adv.   wo
      wherefrom  adv. conj.   von wo
      wherever  adv.   wo immer
      where applicable   wo zutreffend
      elsewhere  adv.   sonst wo
      wherever  adv.   wo auch immer
      where the buck stops   wo letztlich die Verantwortung liegt
      whenceever  adv. conj.  rare   von wo auch immer
      whencesoever  adv. conj.  rare   von wo auch immer

Präpositionen / Pronomen / ...

      wherever  conj.   wo
      without [abbr.: w/o]  prep.   ohne
    or elsewhere   oder sonst wo

Phrasen

      Where?   Wo?
      Whereabouts? [coll.]   Wo denn?
      Where do you live?   Wo wohnst du?
    You can't make an omeletteAE, also: omeletAE without breaking eggs.   Wo gehobelt wird, (da) fallen Späne.
      where on earth   wo um Himmels willen
    What seems to be the trouble?   Wo liegt das Problem?
      Where there's a will, there's a way.   Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
      You can't get blood from a stone.   Wo nichts ist, ist auch nichts zu holen.
      No smoke without a fire.   Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
      Where there's smoke there's fire.   Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
      the smallest room in the house   wo selbst der Kaiser zu Fuß hingeht
      Where was I?   Wo war ich stehen geblieben?
      in the middle of nowhere   wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen [fig.]
      out in the sticks [coll.]   wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen

Substantive

      walk over [abbr.: WO] [sport.]   Sieg durch Aufgabe
    water-in-oil emulsion [tech.]   die WO-Emulsion

Verben

        to watch one's step | watched, watched |   - walk carefully     aufpassen, wo man hintritt | passte auf, aufgepasst |
        to show so. the ropes | showed, shown/showed |     jmdm. zeigen, wo es (auch: wo's) langgeht | zeigte, gezeigt |
        to show the ropes to so. | showed, shown/showed |     jmdm. zeigen, wo es (auch: wo's) langgeht | zeigte, gezeigt |
        to locate the source of a leak | located, located |     feststellen, wo eine undichte Stelle ist | stellte fest, festgestellt |
      to be back to square one | was, been |     wieder da sein, wo man angefangen hat | war, gewesen |
        to take the line of least resistance | took, taken |     das Brett bohren, wo's am dünnsten ist | bohrte, gebohrt |

Beispiele

      Where does he live?   Wo wohnt er?
      Where's he got to?   Wo ist er abgeblieben?
      Where do you come from?   Wo kommen Sie her?
      Where is your permanent residence?   Wo ist Ihr ständiger Wohnsitz?
    Where can I contact Mr. Smith?   Wo kann ich Mr. Smith erreichen?
      while you're at it   wo du schon dabei bist
      Where were you born?   Wo sind Sie geboren?
      What are his politics?   Wo steht er politisch?
      Where's he got to?   Wo bleibt er nur?
      while we're at it   wo wir schon dabei sind
      Where did we break off?   Wo sind wir stecken geblieben?
      Where the deuce did they hide it?   Wo zum Teufel haben sie es versteckt?
      my neck of the woods   da, wo ich herkomme
      I know where the shoe pinches.   Ich weiß, wo der Schuh drückt.
      I don't know whether I'm coming or going.   Ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht.
      He knows which side his bread is buttered on.   Er weiß, wo der Bartel den Most holt.

Weitere Aktionen

Aus dem Umfeld der Suche

wohin, woher

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Wo Letzter Beitrag: 01 Sep 09, 11:09
Dieses "wo" im Nebensatz bereitet mir hin und wieder Probleme. Wann genau darf es dann verw... 25 Antworten
Wo Letzter Beitrag: 28 Mär 11, 15:35
Was wäre besser? WORKING oder WHILE WORKING on my thesis, I EXAMINE oder AM EXAMINING the ... 5 Antworten
wo Letzter Beitrag: 22 Jun 09, 11:49
Schulen, in denen man bilinguale Klassen besuchen can. Schools in which you can... Schools... 2 Antworten
, wo Letzter Beitrag: 30 Okt 08, 12:49
Früher waren Markennamen wesentlich wenige bedeutend als heute, wo sie fast schon zu einem ... 1 Antworten
wo Letzter Beitrag: 22 Feb 08, 10:22
Wo sich MES und SCADA nahtlos verstehen, sinkt außerdem der sonst erforderliche Zeit- und K... 1 Antworten
What is his address? - Wo wohnt er? Letzter Beitrag: 05 Okt 10, 15:57
Betrifft: http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sect 3 Antworten
Watch your step - Vorsicht Stufe! Letzter Beitrag: 21 Apr 10, 07:02
Bin mir nicht ganz sicher - klingt das nicht so besser? 14 Antworten
Where do we go from here? - Wo gehen wir anschließend hin? Letzter Beitrag: 30 Nov 04, 09:42
Kann sein, dass ich mich irre, aber ich habe diese Redewendung bis jetzt immer nur im Sinne... 3 Antworten
post-hoc fallacy [philos.]\t \t - logischer Fehlschluss Letzter Beitrag: 18 Jun 07, 17:07
http://de.wikipedia.org/wiki/Cum_hoc_ergo_propter_hoc (Letzter Abschnitt des Artikels) htt... 1 Antworten
Sprachzertifikate - wo? Letzter Beitrag: 03 Feb 09, 07:17
Hallo liebe Leos, (eins vorweg: Durch die Suche habe ich kein entsprechendes Thema gefunde... 9 Antworten
Jetzt wo... Letzter Beitrag: 24 Okt 06, 22:04
I was wondering about using "wo" kind of in the sense of "obwohl", as in, "sie will noch ... 1 Antworten
Archiv? Wo? Letzter Beitrag: 11 Okt 04, 08:03
Ähm, hallo allerseits, das neue Design verwirrt mich ja doch etwas, wie komme ich denn jetz... 2 Antworten
von wo Letzter Beitrag: 20 Apr 13, 21:06
"Die Eltern der mutmaßlichen Attentäter kommen aus Tschetschenien, von wo sie nach Zentrala 12 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː