zusammenfließende+Flüsse - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
zusammenfließende
							zusammenfließend (Adjektiv)
Flüsse
							der Fluss (Substantiv)

Substantive
				`confluent streams`			`zusammenfließende Flüsse`
				`cash flow [FINAN.]`			`die Liquiditätsflüsse [Bankwesen]`
				`atmospheric input`			`die Eintragsflüsse [Forstwirtschaft]`
				`river`			`der Fluss Pl.: die Flüsse`
				`stream`			`der Fluss Pl.: die Flüsse`
				`fluency`			`der Fluss Pl.: die Flüsse`
				`current`			`der Fluss Pl.: die Flüsse`
				`kill - stream, river (Amer.)`			`der Fluss Pl.: die Flüsse`
				`fluentness`			`der Fluss Pl.: die Flüsse`
				`flow`			`der Fluss Pl.: die Flüsse - Fließen`
				`flux [PHYS.][TECH.]`			`der Fluss Pl.: die Flüsse`
				`flow [TECH.]`			`der Fluss Pl.: die Flüsse - Diagramm`
				`fluxion [MED.]`			`der Fluss Pl.: die Flüsse wiss.: Fluxio`
				`Australian crake [ZOOL.]`			`das Flusssumpfhuhn wiss.: Porzana fluminea [Vogelkunde]`

Verben
				`to coalesce \| coalesced, coalesced \|`			`zusammenfließen \| floss zusammen, zusammengeflossen \|`
				`to converge \| converged, converged \|`			`zusammenfließen \| floss zusammen, zusammengeflossen \|`
				`to flow together \| flowed, flowed \|`			`zusammenfließen \| floss zusammen, zusammengeflossen \|`
				`to join \| joined, joined \|`			`zusammenfließen \| floss zusammen, zusammengeflossen \|`
				`to merge \| merged, merged \| [GEOL.]`			`zusammenfließen \| floss zusammen, zusammengeflossen \|`
				`to swim across a river \| swam, swum \|`			`durch einen Fluss schwimmen \| schwamm, geschwommen \|`
				`to reach a river \| reached, reached \|`			`in einen Fluss eingeleitet werden \| wurde, geworden/worden \| [Abwasser]`
				`to straighten a river \| straightened, straightened \|`			`einen Fluss begradigen`
				`to regulate a river \| regulated, regulated \|`			`einen Fluss begradigen`
				`to pass a river \| passed, passed \|`			`einen Fluss überqueren`
				`to ascend a river \| ascended, ascended \|`			`einen Fluss hinauffahren`

Adjektive / Adverbien
				`confluent Adj.`			`zusammenfließend`
				`down the river`			`den Fluss hinunter`
				`riverine Adj. [GEOL.][BIOL.]`			`am Fluss liegend`
				`riverine Adj. [GEOL.][BIOL.]`			`am Fluss wohnend`
				`riverine Adj. [GEOL.][BIOL.]`			`zu einem Fluss gehörig`
				`interfluvial Adj. [GEOL.]`			`zwischen zwei Flüssen`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`potamic Adj.`			`Fluss...`

Beispiele
				`in a constant state of flux`			`in ständigem Fluss`

Phrasen
				`Turn over the boat to the river! [SPORT]`			`Wende zum Fluss! - Ruderkommando`

Grammatik
Flüsse, Meere und Meeresteile Flüsse, Meere und Meeresteile werden in beiden Sprachen mit bestimmtem Artikel verwendet.
Stammprinzip In der neuen deutschen Schreibung soll gewährleistet werden, dass Wörter, die den gleichen Wortstamm haben, gleich geschrieben werden (Stammprinzip):
Präpositionen mit Genitiv abseits
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Flüsse - rivers	Letzter Beitrag: 02 Jul. 04, 15:38
Sind Flüsse im Englischen weiblich, sächlich oder männlich? Ich will nicht immer sagen "the …		16 Antworten
wasserreiche Flüsse	Letzter Beitrag: 13 Jan. 09, 17:47
In Island gibt es wasserreiche Flüsse. wasserreiche Flüsse.. Ich weiß nicht wie ich das ins…		3 Antworten
entlang der Flüsse oder die Flüsse entlang	Letzter Beitrag: 09 Okt. 18, 22:10
First of all, here are the two clips along with my best guess at what was actually said: In…		7 Antworten
Flüsse sind keine Grenzen, sondern ein verbindendes Element.	Letzter Beitrag: 02 Dez. 10, 16:10
Rivers historically have been regarded as borders – and still are. They are ..., though. Wh…		12 Antworten
Die Grenze verlaeuft entlang der Fluesse Paraná, Paraguay und Pilcomayo.	Letzter Beitrag: 23 Aug. 06, 14:39
The border follows the rivers Paraná, Paraguay, and Pilcomayo (Tut mir leid, die Rubrik "Ue…		2 Antworten
runoff from rivers into lakes and oceans - Einleitung durch Flüsse	Letzter Beitrag: 09 Sep. 05, 12:37
Schon der englische Eintrag enthält keinen üblichen Ausdruck; run-off in diesem Zusammenhang…		0 Antworten
Übersetzung von geografischen Namen (speziell Seen, Flüsse; Stellung von Lake (vorne oder hinten))	Letzter Beitrag: 12 Mai 19, 22:59
Hallo,Ich habe den Wörterbucheintrag zum Neusiedler See gelesen (https://dict.leo.org/englis…		18 Antworten
gesetzliche Maßnahmen... in die Kanalisation und in Flüsse. - legal measures... into the sewage systems and rivers.	Letzter Beitrag: 26 Mär. 11, 22:45
Bereits 1820 forderte Koch gesetzliche Maßnahmen gegen das Einleiten dieser Rückstände in di…		3 Antworten
Auf engem Raum wechseln hier die Erscheinungsformen der Natur: Seen, Flüsse, Berge und Wälder. Natur- und Kulturlandschaften ver - Within this small area, appearances of nature are shifting: lakes, rivers, mountains, and forests. Natural and cultural landscap	Letzter Beitrag: 29 Sep. 07, 18:05
Ich bin mir nicht sicher ob das so richtig ist, besonders das "shifting". Könnte ein Sinnfeh…		4 Antworten
Die Abwässer werden direkt in die Flüsse, Kanäle und in die See abgeführt, was eine Kontamination des Grundwassers zur folge hat. - Waste water is directly discharged into the rivers, canals and the sea. As a consequence the ground water is contaminated.	Letzter Beitrag: 18 Mär. 17, 13:35
For example, the sacred Ganges river is infested with diseases and in some places "the Gange…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to coalesce \| coalesced, coalesced \|`			`zusammenfließen \| floss zusammen, zusammengeflossen \|`
				`to converge \| converged, converged \|`			`zusammenfließen \| floss zusammen, zusammengeflossen \|`
				`to flow together \| flowed, flowed \|`			`zusammenfließen \| floss zusammen, zusammengeflossen \|`
				`to join \| joined, joined \|`			`zusammenfließen \| floss zusammen, zusammengeflossen \|`
				`to merge \| merged, merged \| [GEOL.]`			`zusammenfließen \| floss zusammen, zusammengeflossen \|`
				`to swim across a river \| swam, swum \|`			`durch einen Fluss schwimmen \| schwamm, geschwommen \|`
				`to reach a river \| reached, reached \|`			`in einen Fluss eingeleitet werden \| wurde, geworden/worden \| [Abwasser]`
				`to straighten a river \| straightened, straightened \|`			`einen Fluss begradigen`
				`to regulate a river \| regulated, regulated \|`			`einen Fluss begradigen`
				`to pass a river \| passed, passed \|`			`einen Fluss überqueren`
				`to ascend a river \| ascended, ascended \|`			`einen Fluss hinauffahren`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Phrasen

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Phrasen

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?