Mit den unten aufgeführten Einstellungen können Sie die Sortierung der Ergebnisse beeinflussen. Wollen Sie etwa bevorzugt Ergebnisse der Stilebene Unterhaltung angezeigt bekommen, so wählen sie dieses Feld aus.
Bitte beachten Sie: Die Einstellungen gelten bis Sie diese wieder verändern.
Advertisement
- Sprachreisen & Sprachkurse mit iSt
- Linguland Sprachreisen und Sprachschulen
- Sprachcaffe Sprachreisen & Englischkurse
- Leiterplatten - Discount
- Sprachkurse an Colleges und Universitäten
- GratisEbook: Englisch ohne Vokabelpauken
- Au Pair in den USA - kostenlose Broschüre
- Sprachreisen mit TravelWorks
- Sprachaufenthalte & -reisen: Eurocentres
- Sprachreisen mit ESL - Sprachaufenthalte
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| twice adv. | zweimal | ||||||
| a couple of times | zweimal | ||||||
| twice-told adj. | zweimal erzählt | ||||||
| biyearly also: bi-yearly adj. adv. | zweimal im Jahr | ||||||
| biweekly also: bi-weekly adj. adv. | zweimal in der Woche | ||||||
| semiweeklyAE / semi-weeklyBE adj. adv. | zweimal in der Woche | ||||||
| biannual also: bi-annual adj. - semiannual | zweimal jährlich | ||||||
| semiannualAE / semi-annualBE adj. - biannual | zweimal jährlich | ||||||
| semidailyAE / semi-dailyBE adj. | zweimal täglich | ||||||
| biweekly also: bi-weekly adj. adv. | zweimal wöchentlich | ||||||
| semiweeklyAE / semi-weeklyBE adj. adv. | zweimal wöchentlich | ||||||
| double tilted | zweimal gewinkelt - Bohrmotor | ||||||
| double tilted | zweimal abgewinkelt - Bohrmotor | ||||||
| dual tilted [tech.] | zweimal gewinkelt - Bohrmotor | ||||||
| dual tilted [tech.] | zweimal abgewinkelt - Bohrmotor | ||||||
| twin tilted [tech.] | zweimal gewinkelt - Bohrmotor | ||||||
| twin tilted [tech.] | zweimal abgewinkelt - Bohrmotor | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| double palimpsest | zweimal neu beschriebenes Blatt | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to do a double take | zweimal hinsehen | ||||||
| to give a double knock | zweimal klopfen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me! | Wer zweimal auf den gleichen Trick hereinfällt, ist selber schuld! | ||||||
| Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me! | Wer zweimal auf den gleichen Trick hereinfällt, ist selber schuld. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He didn't need to be told twice. | Das ließ er sich nicht zweimal sagen. | ||||||
| I'm double your age. | Ich bin zweimal so alt wie Sie. | ||||||
| She did a double take. | Sie musste zweimal hinsehen. | ||||||
| twice within 10 years | zweimal innerhalb von 10 Jahren | ||||||
| Weitere Aktionen | |
|---|---|
| Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| biweekly - zweimal in der Woche / zweimal wöchentlich | Letzter Beitrag: 06 Dec 10, 13:00 | |
| The data transfer will be implemented by a biweekly sending. | 6 Antworten | |
| ...man sieht sich immer zweimal im Leben... | Letzter Beitrag: 24 Jun 08, 11:53 | |
| ...man sieht sich immer zweimal im Leben... | 15 Antworten | |
| to squeeze the dollar ('til the eagle squalls) - jeden Euro zweimal umdrehen, sparen (bis es quietscht) | Letzter Beitrag: 05 Jun 09, 22:41 | |
| 1. Deutschland: "Sparen, bis es quietscht" DiePresse.com http://diepresse.com/home/poli | 4 Antworten | |
| bis (Abkürzung?) | Letzter Beitrag: 25 Sep 08, 10:47 | |
| Es ist aus einem englischsprachigen Vertrag, der Text lautet: "Cancellation... will not aff... | 14 Antworten | |
| bi-weekly - vierzehntägig bzw. zweimal die Woche | Letzter Beitrag: 17 Aug 11, 23:45 | |
| dict.leo.org | 28 Antworten | |
| Don't think twice, it's alright | Letzter Beitrag: 29 Jun 07, 14:37 | |
| noch eine Frage: diese nette zeile aus dem Bob Dylan Song - kann mir jemand sagen, ob es r... | 12 Antworten | |
| zweimal im halben Jahr - twice a half year? | Letzter Beitrag: 07 Mar 08, 12:23 | |
| Ich lese zweimal im halben Jahr ein Buch. | 5 Antworten | |
| Hast du zweimal mit derslben gepennt, gehörst du schon zum Establishment. | Letzter Beitrag: 10 Dec 06, 19:13 | |
| - | 38 Antworten | |
| zweimal | Letzter Beitrag: 19 Mai 06, 12:55 | |
| Es gibt sie zweimal - sie hat noch eine Zwillingsschwester. | 7 Antworten | |
| Man trifft sich immer zweimal im Leben | Letzter Beitrag: 11 Jul 07, 21:00 | |
| Man trifft sich immer zweimal im Leben | 9 Antworten | |
| bi-annual - zweimal pro Jahr? | Letzter Beitrag: 07 Dec 06, 10:54 | |
| LEO liefert für "bi-annual" folgende Übersetzungsvorschläge: biannual also: bi-annual adj. | 21 Antworten | |
| Wir gingen 1910 zweimal in die Türkei. Dort haben wir jweils Teppiche gekauft. - We would visit turkey twice in the 1910. There we used to buy carpets. | Letzter Beitrag: 14 Dec 07, 21:03 | |
| Wir gingen 1910 zweimal in die Türkei. Dort haben wir jweils Teppiche gekauft. We would vi... | 5 Antworten | |
| man sieht sich immer zweimal im Leben | Letzter Beitrag: 05 Jan 07, 10:16 | |
| ich glaube daran, daß man sich immer zweimal im Leben trifft I believe in...? | 11 Antworten | |
LEO is supported by
