Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Adjektive / Adverbien

      inside  adj.   zwischen  Adv.
      betwixt  adv.   zwischen
      interbourse  adj.   zwischen Börsen
      interoffice  adj.   zwischen Büroabteilungen
      interplant  adj.   zwischen Fabrikationsbetrieben
      interborough  adj.   zwischen Gemeinden
      interline  adj.   zwischen Schifffahrtslinien
      intertrack  adj.   zwischen Spuren
      intertribal  adj.   zwischen Stämmen
      interdepartmental  adj.   zwischen den Abteilungen
      intergovernmental  adj.   zwischen den Regierungen
      interbourse  adj.   zwischen den Börsen
      intercollegiate  adj.   zwischen den Colleges
    inter-city  adj.   zwischen den Städten
      between Christmas and New Year   zwischen den Jahren   regional
    over Christmas and New Year   zwischen den Jahren   regional

Präpositionen / Pronomen / ...

      between  prep.   zwischen
      among  prep.   zwischen
      amongst  prep.   zwischen
      atween   - dialect  prep.   zwischen
      in between   zwischen  Präp.
      'tween  prep.   - contraction of between [poet.]  also   archaic   zwischen
      'twixt  prep. [obs.]   - contraction of "betwixt"   zwischen
    inter...   Zwischen...
    inter...   zwischen...

Substantive

      intersystem   zwischen Systemen
      bilateral trade   Handel zwischen zwei Staaten
    interstate rendition (Amer.)   Auslieferung zwischen Einzelstaaten
    tribal factionalism   Querelen zwischen Stammesgruppen
    sibling rivalry   Rivalität zwischen Geschwistern
    inter school match   Spiel zwischen zwei Schulen
    sandwich course (Brit.)   Teilstudium zwischen Betriebspraktika
      arm's-length transaction   Transaktion zwischen unabhängigen Partnern
      treaty   Vertrag zwischen Regierungen
      bilateral agreement   Vertrag zwischen zwei Partnern
    inheritance between spouses   Erbfall zwischen Ehegatten
    mean time between maintenance   mittlere Zeit zwischen Wartungsarbeiten
    interdepartmental cooperation   Zusammenarbeit zwischen den Abteilungen
    laborAE relations  pl.   Beziehungen zwischen den Tarifpartnern
    labourBE relations  pl.   Beziehungen zwischen den Tarifpartnern
    distances between towns   Entfernung zwischen den Städten

Verben

        to differentiate (between sth. and sth.) | differentiated, differentiated |     (zwischen etw.Dat. und etw.Dat.) unterscheiden | unterschied, unterschieden |
        to discriminate between sth. | discriminated, discriminated |     zwischen etw.Dat. unterscheiden | unterschied, unterschieden |
        to sandwich sth. (in (or: between) sth.) | sandwiched, sandwiched |     etw.Akk. (in (oder: zwischen) etw.Akk.) einlegen | legte ein, eingelegt |
        to sandwich sth. (in (or: between) sth.) | sandwiched, sandwiched |     etw.Akk. (in (oder: zwischen) etw.Akk.) einpferchen | pferchte ein, eingepfercht |
        to sandwich sth. (in (or: between) sth.) | sandwiched, sandwiched |     etw.Akk. (in (oder: zwischen) etw.Akk.) einschieben | schob ein, eingeschoben |
        to distinguish between sth. | distinguished, distinguished |     zwischen etw.Akk. unterscheiden | unterschied, unterschieden |
        to arbitrate between parties | arbitrated, arbitrated |   zwischen Parteien vermitteln
        to range between ... and ... | ranged, ranged |     zwischen ... und ... schwanken | schwankte, geschwankt |
        to vary from ... to ... | varied, varied |     zwischen ... und ... schwanken | schwankte, geschwankt |
        to differentiate (between sth. and sth.) | differentiated, differentiated |   (zwischen etw.Dat. und etw.Dat.) einen Unterschied machen
        to ebb between sth. | ebbed, ebbed |   zwischen etw.Dat. hin- und herschwanken
        to be caught between two stools | was, been |   zwischen den Stühlen sitzen
        to range between ... and ... | ranged, ranged |     sichAkk. zwischen ... und ... bewegen | bewegte, bewegt |
        to read between the lines | read, read |   zwischen den Zeilen lesen
        to interline | interlined, interlined |   zwischen den Zeilen schreiben
      to clench sth. between one's teeth | clenched, clenched |   etw.Akk. zwischen die Zähne klemmen

Phrasen

      betwixt and between   zwischen beiden
      as an aside   zwischen Tür und Angel
      between the devil and the deep blue sea   zwischen Baum und Borke
        to come under attack from both sides | came, come |   zwischen Hammer und Amboss geraten [fig.]
      between Scylla and Charybdis   zwischen Szylla und Charybdis [form.]
    the thin line between   der schmale Grat zwischen
    a choice between the devil and the deep blue sea   die Wahl zwischen Pest und Cholera
      a fool and his money are easily parted   dem Narren rinnt das Geld zwischen den Fingern hindurch

Beispiele

      between 8 a.m. and 6 p.m.   zwischen 8 Uhr morgens und 6 Uhr abends
      between 0 and 1   zwischen Null und Eins
      there is no difference between   es gibt keinen Unterschied zwischen
      terms between five and ten years   Laufzeiten zwischen 5 und 10 Jahren
      a distinction is drawn between ...   man unterscheidet zwischen ...
      principally handled between banks   vorwiegend zwischen Banken gehandelt
      We act as liaison between ...   Wir dienen als Verbindung zwischen ...
      They have a great deal in common.   Die Gemeinsamkeiten zwischen ihnen sind sehr groß.
      It concerns only the relations between   Es betrifft nur die Beziehungen zwischen
      there is a difference between   es gibt einen Unterschied zwischen
      failing agreement between   mangels eines Übereinkommens zwischen
      The lines between working life and home life are often blurred.   Die Linien zwischen Arbeitsleben und dem Leben zu Hause (auch: zuhause) sind oft verwischt.

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

winschen, zischend

Aus dem Umfeld der Suche

unter, inmitten

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

zwischen Letzter Beitrag: 10 Okt 08, 17:52
Zwischen x und y... Zwischen x bis y... Ich habe schon beide Varianten gehört, doch wann v... 7 Antworten
zwischen Letzter Beitrag: 04 Jan 10, 00:10
Das Foyer spannt sich frei zwischen die Baukörper oder zwischen den Baukörpern. (Es handelt... 4 Antworten
zwischen Letzter Beitrag: 15 Jan 10, 20:43
Does zwischen take accusative, or both dative and accusative? In general, is there somewhe... 36 Antworten
by- - Neben- Letzter Beitrag: 22 Feb 07, 11:43
The existing Leo entry is not incorrect. But most online dictionaries correctly show that t... 1 Antworten
as an aside - zwischen Tür und Angel Letzter Beitrag: 19 Feb 15, 23:45
LEO bietet für 'as an aside' die Phrase "zwischen Tür und Angel" an. Als deutscher Mutters... 6 Antworten
zwischen Letzter Beitrag: 23 Aug 09, 13:49
Das Gespräch zwischen meinem Chef und mir verlief gut. between? 2 Antworten
lichen - Flechte [bot.] - symbiotische Lebensgemeinschaft zwischen Algen und Pilzen Letzter Beitrag: 02 Jun 04, 11:47
Die Suche nach "Flechte" liefert nur lichen [med.]. Dies ist aber auch die Bezeichnung für ... 4 Antworten
Hobson's choice - die Wahl zwischen Pest und Cholera Letzter Beitrag: 26 Aug 09, 00:14
"Die vorgeschlagenen Alternativen lassen uns nur die Wahl zwischen Pest und Cholera. Komme... 7 Antworten
to sit on the fence - zwischen zwei Stühlen sitzen Letzter Beitrag: 25 Aug 07, 21:24
Angeregt durch diese Diskussion:   related discussion:zwischen den stühlen stehen sit o 16 Antworten
zwischen Letzter Beitrag: 11 Jul 05, 16:14
Die Sache steht immer noch zwischen uns ein unüberwindbares Geschehnissen zwischen Freunden... 1 Antworten
zwischen Letzter Beitrag: 28 Feb 08, 14:45
Ein Vertrag zwischen zwei Parteien. between? with? 2 Antworten
zwischen Letzter Beitrag: 20 Mär 09, 06:12
ein Arbeitskreis zwischen Vertrieb und marketing wie sage ich hier "zwischen" ??? danke!... 2 Antworten
zwischen Letzter Beitrag: 18 Feb 07, 18:08
Tony und Maria sind eine Verbindung zwischen Jets und Sharks 5 Antworten
     
 
 
  • Sonderzeichen
     
  • äÄöÖüÜß