Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Schraubenauflage

    3­ Replies
    Subject

    Schraubenauflage

    [engin.]
    Context/ examples
    unbearbeite Schraubenauflage plan und sauber
    Authoralessia15 Jan 04, 17:31
    Comment
    Wahrscheinlich ist die Auflagefläche für den Kopf der Schraube gemeint.
    Das würde ich dann mit "unmachined screw head supporting surface plain and clean" übersetzen.
    #1AuthorStefan K16 Jan 04, 16:38
    Suggestionplane [engin.]
    Context/ examples
    Ich stimme Stefan K. zu (wie das meist der Fall ist), allerdings wuerde ich statt plain eher plane (naemlich: eben) benutzen.
    #2Authorjet16 Jan 04, 17:34
    Suggestionland
    Sources

    Non-machined (bolt) lands flat and clean

    Comment

    To my knowledge, these surfaces are called "lands" in English

    #3Author MarcLAU (1353755) 05 Apr 22, 10:58
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt