Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    Durchstechflasche

    [med.]
    Context/ examples
    Das Konzentrat zur Herstellung der Infusionslösung befindet sich in Durchstechflaschen (Type I-Glas mit Butylkautschukstopfen).
    Authoraprilday30 May 05, 09:24
    Ergebnisse aus dem Wörterbuch
    vial   or: phial [PHARM.]die Durchstechflasche  pl.: die Durchstechflaschen
    Ergebnisse aus dem Forum
    Comment
    http://www.etmc.org/page.php?pageID=401
    (mit Abbildungen)


    injection bottle

    .. passt das?
    #1Authornovember30 May 05, 09:46
    Comment
    thanks a lot, this is great :-)
    #2Authoraprilday30 May 05, 09:58
    Suggestioninjection vial
    #3AuthorMarianne (BE)30 May 05, 10:16
    Suggestionvial
    Comment
    Sorry - the last posting was rather too quick.

    The CPMP list of allowed terms for pharmaceutical dosage forms gives:

    Vial: small container for parenteral medicinal products sealed with a stopper; the contents are removed after piercing the stopper. Single dose and multi-dose uses are included.
    #4AuthorMarianne (BE)30 May 05, 10:39
    Comment
    thanks a lot, I think vial is the word I'm looking for :-)
    #5Authoraprilday30 May 05, 11:20
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt