Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

      steel [tech.]     der Stahl  Pl.: die Stähle/die Stahle
      steel [tech.]     die Stammform  Pl.: die Stammformen
      steel [tech.]     die Senkhülle  Pl.: die Senkhüllen   - konischer Schachtpfahl von Stern
    similar steels [tech.]   artgleiche Stähle
    steel cable     das Drahtseil  Pl.: die Drahtseile
    steel bridge     die Stahlbrücke  Pl.: die Stahlbrücken
    steel helmet     der Stahlhelm  Pl.: die Stahlhelme
      steel wool     die Stahlwolle  Pl.: die Stahlwollen
    steel bar     der Stahlstab  Pl.: die Stahlstäbe
    steel billet     der Stahlknüppel  Pl.: die Stahlknüppel
    steel chimney     der Blechschornstein  Pl.: die Blechschornsteine
    steel chips  pl.   die Stahlspäne Pl.
    steel coating     die Stahlveredelung  Pl.: die Stahlveredelungen
    steel container     der Stahlbehälter  Pl.: die Stahlbehälter

Verben

        to steel | steeled, steeled |     festigen | festigte, gefestigt |
        to steel | steeled, steeled |     härten | härtete, gehärtet |
        to steel | steeled, steeled |     stählen | stählte, gestählt |
        to steel | steeled, steeled | [tech.]     verstählen | verstählte, verstählt |
        to steel oneself for sth. | steeled, steeled |     sichAkk. mental auf etw.Akk. vorbereiten | bereitete vor, vorbereitet |
        to mill steel | milled, milled |   Stahl herstellen
        to make sth. out of steel | made, made |   etw.Akk. aus Stahl fertigen
        to produce steel | produced, produced |   Stahl erzeugen
        to trim a steel strip | trimmed, trimmed |     ein Stahlband besäumen | besäumte, besäumt |

Adjektive / Adverbien

      steel  adj.     stählern
      steel blue   stahlblau
    made of steel   aus Stahl
      shot-blasted with steel [tech.]     stahlgestrahlt  Adj.
      shot-peened with steel [tech.]     stahlgestrahlt  Adj.
      steel-clad  adj.     stahlgepanzert
    steel-grayAE  adj.     stahlgrau
    steel-greyBE  adj.     stahlgrau
      steel-plated  adj.     gepanzert
      steel-clad  adj.     gepanzert
      steel-engraved  adj.   in Stahl gestochen
      steel-hearted  adj.     hartherzig
      dependent on steel quality   werkstoffbedingt
      shot-blasted with steel balls [tech.]     kugelgestrahlt  Adj.

Phrasen

      as hard as steel [fig.]   stahlhart [fig.]

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

seely, steal, steed, steel, steep, steer, stela, stele, stere, tegel seele, segel, sekel, steil, stele, stell, stiel

Aus dem Umfeld der Suche

harden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

steel girder - Eisenträger Letzter Beitrag: 19 Mär 05, 10:22
Kein Kommentar. 5 Antworten
reinforced steel - Armierungsstahl Letzter Beitrag: 08 Jan 06, 14:40
IMHO ist es so, dass Beton mit Stahl "reinforced" wird und nicht der Stahl selbst "reinforc... 7 Antworten
nitrided steel - Nitrierstahl Letzter Beitrag: 09 Dez 08, 11:30
http://de.wikipedia.org/wiki/Nitrierstahl http://en.wikipedia.org/wiki/Nitridization http:/... 11 Antworten
steel - aluminiumberuhigter Stahl Letzter Beitrag: 12 Jul 11, 14:42
http://www.arcelormittal.com/fce/repository/Brochures/Steelforenamelling_usermanual_EN.pdf ... 1 Antworten
stainless steel - Kompensator Letzter Beitrag: 26 Jan 09, 09:38
stainless steel heisst: Rostfester Stahl > Ist ein Material, kein Gerät 1 Antworten
carbon steel - unlegierter Stahl Letzter Beitrag: 30 Okt 06, 13:35
?? Kohlenstoff ist ein Legierungselement, siehe http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Leg... 8 Antworten
stainless steel pipe - Edelstahlwellrohr Letzter Beitrag: 31 Mär 05, 12:18
Wo kommt das -well- her? Der DE>EN Eintrag wäre sicher unnötig, für EN>DE sollte er aber 6 Antworten
sheet steel piling - Spundwandprofil Letzter Beitrag: 26 Mär 14, 22:23
steel sheet piling Definition Interlocking rolled-steel sections driven vertically into the... 9 Antworten
electric steel - elektrostahl Letzter Beitrag: 20 Mai 05, 10:40
Electric steel is most definitely not what might be called "elektrostahl". The translation ... 4 Antworten
all steel body - die Ganzstahlkarrosserie Letzter Beitrag: 28 Mär 11, 08:40
http://www.duden.de/definition/karosserie Ka|ros|se|rie, die; -, -n [frz. carrosserie]: Au... 0 Antworten
Stainless steel Letzter Beitrag: 06 Aug 07, 14:58
Wir bekommen oftmals Lieferungen aus der EU in denen der verwendete Stahl mit "stainless st... 5 Antworten
made of high-speed steel - aus Schnellstahl Letzter Beitrag: 23 Aug 05, 08:54
Das Deutsche stimmt nicht. SchnellARBEITSstahl ist die richtige Uebersetzung. Das ist Stahl... 5 Antworten
high-grade steel - das Edelstahlrohr Letzter Beitrag: 13 Jan 09, 09:26
irgendwie unvollstaendig, der LEO Eintrag, das "Rohr" fehlt in der englischen Uebersetzung 4 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen