Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stacking tier [TECH.] | die Lagen - gestapelte Reihen | ||||||
| 400m/200m individual medley [SPORT.] | 400/200 Meter Lagen [Swimming] | ||||||
| type of layers [TECH.] | die Lagenarten [Hoisting Technology] | ||||||
| layer wash [TECH.] | die Lageneinspülung | ||||||
| ply rating | die Reifenlagen | ||||||
| layer also [GEOL.][TECH.] | die Lage pl.: die Lagen | ||||||
| position | die Lage pl.: die Lagen | ||||||
| situation | die Lage pl.: die Lagen | ||||||
| status | die Lage pl.: die Lagen | ||||||
| position - on a fingerboard [MUS.] | die Lage pl.: die Lagen | ||||||
| location | die Lage pl.: die Lagen | ||||||
| site | die Lage pl.: die Lagen | ||||||
| case | die Lage pl.: die Lagen | ||||||
| thickness - layer | die Lage pl.: die Lagen | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to lie | lay, lain | | liegen | lag, gelegen | | ||||||
| to recline | reclined, reclined | | liegen | lag, gelegen | | ||||||
| to be located | was, been | | liegen | lag, gelegen | - Stadt, Ort, etc. | ||||||
| to be down to so. (or: sth.) | an jmdm./etw. liegen | lag, gelegen | | ||||||
| to be up to so. (or: sth.) | an jmdm./etw. liegen | lag, gelegen | | ||||||
| to lie behind so. (or: sth.) | lay, lain | | hinter jmdm./etw. liegen | lag, gelegen | | ||||||
| to rest with so. | rested, rested | | bei jmdm. liegen | lag, gelegen | | ||||||
| to lie ahead of one | lay, lain | | vor jmdm. liegen | lag, gelegen | | ||||||
| to rest on sth. | rested, rested | | auf etw.dat. liegen | lag, gelegen | | ||||||
| to lie with so. | lay, lain | | bei jmdm. liegen | lag, gelegen | [fig.] | ||||||
| to trail behind so. (or: sth.) | trailed, trailed | - person, team [POL.] [SPORT.] | hinter jmdm./etw. liegen | lag, gelegen | | ||||||
| sth. is the last thing so. wants to do | etw.nom. liegt jmdm. fern infinitive: fernliegen | ||||||
| to break down - of a car | liegen bleiben - Auto | ||||||
| to stay in bed | stayed, stayed | | liegen bleiben | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| positional adj. | die Lage betreffend | ||||||
| located on a promontory | in Spornlage | ||||||
| arranged in tiers | in Lagen angeordnet | ||||||
| under the circumstances | nach Lage der Dinge | ||||||
| central adj. | zentral gelegen | ||||||
| high-lying adj. | hochgelegen or: hoch gelegen | ||||||
| dorsal adj. | rückseitig gelegen | ||||||
| low-slung - low to the ground, e. g. cars, chairs adj. | tief liegend (or: tiefliegend) | ||||||
| low lying | tiefliegend or: tief liegend | ||||||
| internal adj. | innenliegend or: innen liegend | ||||||
| inside adj. | innenliegend or: innen liegend | ||||||
| in the side | innenliegend or: innen liegend | ||||||
| cavernous adj. | tiefliegend or: tief liegend - Augen | ||||||
| remote adj. | entfernt liegend | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in any position | in jeder Lage | ||||||
| as the case stands | nach Lage der Dinge | ||||||
| to get the lie of the land[fig.] chiefly (Brit.) | die Lage peilen [fig.] [coll.] | ||||||
| to get the lay of the land[fig.] chiefly (Amer.) | die Lage peilen [fig.] | ||||||
| to be at loggerheads with so. | mit jmdm. im Clinch liegen | ||||||
| to be close to one's heart | jmdm. am Herzen liegen | ||||||
| to be at loggerheads with so. | mit jmdm. im Streit liegen | ||||||
| to be at loggerheads | sichdat. in den Haaren liegen | ||||||
| to be at loggerheads with so. | sichdat. in den Haaren liegen | ||||||
| to be in disorder | was, been | | im Argen liegen [fig.] | ||||||
| no sufficient data [abbr.: NSD] | es liegen keine ausreichenden Daten vor | ||||||
| as matters stand | wie die Dinge liegen | ||||||
| as is | wie die Dinge liegen | ||||||
| to be nip and tuck | Kopf an Kopf liegen | ||||||
Advertising
Orthographically similar words | |
|---|---|
| Agena, agent, laden, lager, Large, large, Magen | Agena, Agens, Agent, Blage, Jagen, jagen, Klage, klagen, laben, Laden, laden, Lage, Lage-, Lager, Lagern, lagern, Laken, lange, Lange, langen, Laren, Lauge, Laugen, laugen, Legen, legen, Lügen, lügen, Magen, nagen, Plage, plagen, ragen, sagen, Sagen, tagen, Wagen, wagen, zagen |
Grammar |
|---|
| Plural des unbestimmten Artikels Der unbestimmte Artikel hat keine Pluralformen. An seiner Stelle steht im Plural meist kein Artikel (oft auch Nullartikel genannt). |
| Plural des unbestimmten Artikels Ein Nomen steht ohne Artikel, wenn es im Plural verwendet wird und es im Singular mit dem unbestimmten Artikel ein stehen würde. |
| Allgemeines • Der Dativ ist mit einem nicht zielgerichteten, statischen Zustand verbunden (Frage: wo?). • Der Akkusativ ist mit einem zielgerichteten, dynamischen Geschehen verbunden (Frage: w… |
Advertising
